封港令 in Vietnamese

  • {embargo} , lệnh cấm vận, sự đình chỉ hoạt động (một ngành buôn bán), sự cản trở, cấm vận, sung công (tàu bè, hàng hoá...)

Sentence patterns related to "封港令"

Below are sample sentences containing the word "封港令" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "封港令", or refer to the context using the word "封港令" in the Chinese - Vietnamese.

1. 日本五大港口,如大阪港和神户港因水雷封锁而大大降低船隻装卸能力,同時也降低了造船能力,延誤船隻修复速度。

2. 有 一封 可以 让 你 不 去 值班 的 禁令 也 不错

Sướng quá khi có lệnh từ toà án yêu cầu mình không được khám cho bệnh nhân.

3. 他的话只会令我再次封闭自己,不愿说下去。

4. 港口设施由两州港务局控制,但航道深度控制其实是由美国陆军工程兵团承担的,该团自1826年国会通过一条关于河流及海港的综合法令起就已加入港口管理。

5. 莫爾比昂海灣是一個巨大的天然良港與大約四十個島嶼形成是一個封閉的海灣。

6. 它实在令人感到趣味无穷,”来自美国缅因州的一封信说。“

7. 封面:2004年,孟加拉的一场季候风令数以百万计的人无家可归

8. 1953年1月,為了安裝一些額外的設備,該艦被嚴密地封存於珍珠港海軍造船廠(英语:Pearl Harbor Naval Shipyard)。

9. 在3月30日,美軍軍機在吳軍港及廣島灣佈置了1,034個水雷,由於需要時間清除水雷,所以令返回吳軍港相當困難。

10. 東京港 - 國際貿易港、國內物流據點港。

11. 7月10日-船橋港依據港則法(日语:港則法)編入千葉港。

12. 各海域的島都有港口以作入港,航海就是港與港之間的移動。

13. 神戶港、姫路港、尼崎港、相生港、東播磨港等五處出張所轉由大阪入国管理局神戶支局管轄。

14. 西鄉港 定期航線:隱岐汽船,往返隱岐群島個港口與本州的七類港、境港。

15. 香港民族黨主張香港自從1841年分階段割讓而被大英帝國統治後,即與中國大陸有截然不同的歷史進程,令香港逐漸形成其社會、經濟、政治及文化的獨特性,促使香港人無意識中在客觀條件上成為一個民族。

16. 衣浦港 : 1957年,重要港灣指定。

17. 然而,当舰队奉命在29日于威廉港集结时,厌战船员开始逃跑或公开违抗命令。

Tuy nhiên, khi hạm đội được lệnh tập trung tại Wilhelmshaven vào ngày 29 tháng 10, những thủy thủ đã mệt mỏi vì chiến tranh bắt đầu vắng mặt hay công khai bất tuân mệnh lệnh.

18. 臺北港是位於台灣北部新北市八里區的一個國際商港,其定位為基隆港的輔助港,但面積比基隆港還大。

19. 12月1日:【貨】神戶港臨港線 東灘信號場-神戶港(3.4km)廢除。

20. 2004年,交通部公告指定臺北港為基隆國際商港之輔助港。

21. 2010年末,宁波舟山港成为全国货物吞吐量第一的港口,集装箱吞吐量则列全国第四(次与上海港、深圳港和广州港)。

Nửa đầu năm 2008, cảng Ninh Ba-Chu Sơn chỉ xếp sau cảng Thượng Hải trên toàn quốc về lượng hàng hóa vận chuyển, xếp thứ 4 toàn quốc về lượng container vận chuyển (sau cảng Thượng Hải, cảng Thâm Quyến và Cảng Quảng Châu).

22. 1940年,德国占领挪威,赖伊命令挪威的所有船只开赴英国港口以避免落入德国手中。

23. 香港1號幹線是香港中部的一條主要幹線及公路,連接香港島香港仔和新界東沙田區。

24. 我 永远 不能 封爵 封侯

Em không bao giờ có thể là chúa tể của bất cứ điều gì.

25. 可是,政府官员却时常严格执行禁令,取消见证人的大会或把王国聚会所查封。