寄出 in Vietnamese

• {send off}

Sentence patterns related to "寄出"

1. 并寄出了最后一批明信片

2. 我曾寄出多个包裹;却总是不知所终。

3. 为什么 赎金 条会 从 你 的 电脑 上 寄出 ?

Sao lại có thư đòi tiền chuộc trong máy tính anh?

4. “文章寄出后不及两个月,主办机构公布结果。

“Mới hai tháng sau khi nộp bài luận, kết quả được loan báo.

5. 這些事實共同顯示這封信是從羅馬寄出的。

6. 如果對方聲稱這是 Google 寄出的郵件,請提出檢舉。

7. 从下午开始直到晚上,寄出的邮件都会经过分类。

8. 男子以为这是抽奖券,便把它寄出,希望碰碰运气。

9. 我寄出传道申请书,被召唤到巴西雷西非传道部服务。

10. 如果您收到退信,而原始郵件看起來像是從您的帳戶寄出,或是收到他人針對您從未寄出的郵件傳送回覆,表示您的 Gmail 帳戶可能遭到假冒。

11. 特定國家/地區會針對寄出的創作者獎課徵關稅和稅金。

12. 1099-K 表單複本會在每年 1 月 31 日之前以實體郵件寄出。

Các bản sao của Biểu mẫu 1099-K được gửi mỗi năm qua đường bưu điện trước ngày 31 tháng 1.

13. 您的 PIN 碼會以 4.5 x 6 吋 (11.4 x 15.2 公分) 的白色明信片寄出。

Chúng tôi gửi mã PIN của bạn trên bưu thiếp trắng có kích thước 4,5 x 6 inch (11,4 x 15,2 cm).

14. 但既然信是由秘书打下来及寄出,她也可以说信是她发出的。

Nhưng bởi vì cô thư ký đã đánh máy và gửi thư qua bưu điện, cô ấy cũng có thể nói chính cô đã gửi thư đó đi.

15. 舉例來說,2013-14 財務年度的所有證明都必須在 2014 年 4 月 30 日前寄出。

Ví dụ: tất cả giấy chứng nhận cho năm tài chính 2013-14 phải được gửi chậm nhất vào ngày 30 tháng 4 năm 2014.

16. 你写好信封上的地址,把信寄出,你的信于是就展开一段漫长的旅程了。

17. 一个月内,玛鲁哈和她的“书记”一共寄出了150多封信,每封都附上一份传单。

18. 你可以主动把履历表寄给一些公司,不用等到他们刊登招聘广告才寄出去。

19. 如果您的目前餘額已達款項起付額度,款項將於該月底起算約 30 天後寄出。

20. 然后我们把杂志带到邮局,拿上四楼,协助邮务员分类,在封套上贴上邮票,然后寄出。

Sau đó chúng tôi mang tạp chí đến bưu chính, đem lên tầng hai và giúp các nhân viên ở đây soạn ra và đóng bưu phí để gởi đi.

21. 1944年2月16日,社方寄出一封信到瓜德罗普,任命萨哈伊弟兄作连务仆人(主持监督)。

22. 她曾接受一项以函授方式学习圣经的课程,但她寄出函件之后,总是石沉大海,没有回音。

23. 為了讓 PIN 碼有足夠時間寄達,您必須等到先前的 PIN 碼寄出滿 4 週後,才能申請替代 PIN 碼。

24. 在您的帳戶餘額達到驗證起付額度的 7 天後,我們會印出您的個人識別碼並以平信寄出。

25. 在您的帳戶餘額第一次達到驗證起付額度後的幾天內,我們會印出您的 PIN 碼並以平信寄出。

26. 要是地址不在服務範圍內,我們會改用掛號寄送支票,從寄出日算起 2-3 週內應該就會寄達。

Nếu bạn sống ở địa điểm không có dịch vụ này, séc của bạn sẽ được gửi qua Bưu điện đã đăng ký và sẽ đến tay bạn trong vòng 2-3 tuần kể từ ngày gửi thư.

27. 博尚于1825年6月寄出的最后一封信终于等来夏普的回复,但信中没有说明计划到达的具体日期。

28. 然后为每个人画一张 他们独有的情人节卡片 把他们的名字放在贺卡上 并签上日期和姓名寄出

29. 以下是小孩子们写给圣诞老人的一封典型的信。 这些信是交给父母和教师寄出的,据说信件将会寄到北极:

30. 鸟儿飞越大西洋,在12天半内飞返英国的旧巢,甚至比研究人员所寄出有关释放它的细节的航空信还早到达。

31. 將每項商品分別裝箱並寄出後,您會收到 Google 商店抵免額,價值等同於送禮人當初購買您退還的商品時所支付的費用。

32. 每月大约有重达1,000吨的书刊由船运往全世界,若非从弗曼街的船运部便是直接由附近的印刷厂直接送往码头寄出。

33. 因此在深夜,寄出的邮件便可送抵地区邮件处理中心而成了寄入的邮件,经过处理之后,这批邮件便会送往目的地的邮局。

34. 同時,G Suite 郵件伺服器或您網域的外送閘道將「不會」對從 <合作夥伴網域>.com 所寄出的郵件加以處理,這可能正是您想要的結果。

35. 舉例來說,如果您在步驟 6 勾選 [外寄 - 須以其他設定進行安全傳輸的郵件],則只有透過智慧主機或替代安全路徑寄出的外寄郵件需要 CA 簽署憑證。

36. 17 令人惊讶的是,到1935年,耶和华见证人已在115个国家地区努力向人传道;此外,借着传道旅行及寄出书刊,他们的工作也扩展到另外34个国家地区。

17 Thật đáng ngạc nhiên, vào năm 1935 Nhân-chứng Giê-hô-va bận rộn rao giảng trong 115 nước, và họ còn đạt đến 34 nước khác nữa qua các chuyến rao giảng dò dẫm hoặc bằng ấn phẩm gửi qua đường bưu điện.

37. 然后,取出最大面额的纸币,不论是20美元、10美元抑或5美元,用膏油在其上划了十字,便寄来资助上帝的工作。”——自署为“作上帝先知30年”的美国“牧师”所寄出的格式信件。

38. 艾略特和其他写信给我们的孩子 收到的是 一封小号字体打印的信 由挪威一家法律事务所寄出 (笑声) 信上说,由于海关法修订后 他们的蓝鲸滞留在松恩峡湾 挪威最美丽的峡湾之一 信中接着聊了一会松恩峡湾 和挪威的美食。律师也离题了

39. 地方法院在制做该年的裁判员候选人名册后寄出的《调查问卷》(规则第15条第1款)里,规定可申报的护理及育儿、工作等不便报到时期最长仅有2个月,但这一限制并无法律依据,若是与幼儿、儿童、老人同居的主妇在申报时期外被选为裁判员,则将对护理或育儿造成障碍。