实施 in Vietnamese

• {actualize} , thực hiện, biến thành hiện thực, (nghệ thuật) mô tả rất hiện thực
  - {bring inoperation}
  - {carry inexecution}
  - {come inforce}
  - {dispense} , phân phát, phân phối, pha chế và cho (thuốc), (+ from) miễn trừ, tha cho, (pháp lý) xét xử, (tôn giáo) làm (lễ), to dispense with miễn trừ, tha cho, làm thành không cần thiết, bỏ qua, có thể đừng được, không cần đến
  - {enforce} , làm cho có hiệu lực, làm cho có sức mạnh (một lý lẽ), đòi cho được (một yêu sách), (+ upon) ép làm, thúc ép, ép buộc (một việc gì), bắt tôn trọng, bắt tuân theo; đem thi hành (luật lệ)
  - {in force}
  - {put in force}
  - {put in practice}
  - {put sth. in force}
  - {set the wheels in motion}

Sentence patterns related to "实施"

1. 欧盟已实施武器禁运多年;非洲联盟既未实施附加个人制裁,也没有实施武器禁运。

2. 这个计划怎么实施呢?

Chương trình này được tiến hành như thế nào?

3. 迅速结束训政,实施宪政。

4. 表格中会针对以下类型的实施,按照实施方式和语言区域汇总缺失的返回标记:

5. 成功实施第五十七条的实例

6. 今年会实施积极的财政政策。

7. 证交会实施和监测部负责实施IFRS的规定、调查、督促上市公司遵守有关的法律和规章以及提出起诉(特别公司和保险公司由证交会的特别实施机构负责)。

8. 实施这些方案让他们重塑自我

Làm những dự án như thế này giúp chúng vượt ra khỏi bản thân.

9. 而 还 不 知道 他 要 在 哪儿 实施 爆炸

10. 它正在实施两个连续发酵的影响。

11. 10.1976年,组织实施什么新的督导方式?

Họ đã chứng tỏ rất hữu ích trong việc chăm sóc những người mới chấp nhận lẽ thật Kinh Thánh!

12. 联合国因此对中国大陸实施禁运。

13. d) 分阶段实施系统,而不是“一鼓作气”实施,是较为现实的办法,它可以随时根据需要采取改正措施。

14. 分阶段实施系统,而不是“一鼓作气”实施,是较为现实的办法,它可以随时根据需要采取改正措施。

15. 我在梦中幻想♪ 对你们实施报复♪

16. 6月,他任憲政实施委員会常務委員。

17. 改善商业也在宝永7年(1710年)实施了。

18. 联合国安全理事会应该实施武器禁运,并对涉及暴行的军方官员实施个别经济制裁与旅行禁令。

Tổ chức Theo dõi Nhân quyền kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ban hành lệnh cấm vận vũ khí và các biện pháp cấm vận kinh tế có chọn lọc cũng như cấm đi lại đối với các sĩ quan quân đội liên quan tới các vụ thảm sát.

19. 第一次试验是在1994年8月28日实施。

20. 若想实施第三方像素,请注意以下事项:

21. 有些推行民主政制,有些实施独裁统治。

Nước này thì theo chủ nghĩa dân chủ, dân kia có chính quyền độc tài.

22. 在我自己身上练习作画 更容易被实施。

23. 没有哪个国家愿意实施不必要的紧缩。

24. 他们参与这个政府所实施的教育计划。

Họ tham gia vào chương trình dạy dỗ của chính phủ ấy.

25. * 各国需现在制定计划实施2015年后议程

26. 2009年初,中国公安机关实施了反绑架运动。

27. 第一是生理上的力量和实施暴力的能力

Đầu tiên, đó là sức mạnh vật lý và quyền sử dụng bạo lực.

28. 全球首例部分脸部移植于2005年在法国实施。

29. 但是,黎巴嫩自身实在过于弱小无法实施权力。

30. 在中国的大城市, 他们正在实施车辆限行政策。

Các thành phố lớn ở Trung Quốc, đang thực hiện chính sách giới hạn số lượng xe hơi trên đường.

31. 实施期限:缴付计划的最长期限不应超过5年;

32. 1854年,他实施了又一例针对黄热病的隔离检疫。

33. 十几年来,韩国一直在法律上强制实施性别预算。

34. 了解实施粘性广告时应遵循的准则和限制条件。

35. 似乎没有什么别的什么依托对象来实施“扭曲”了。

Có vẻ như chẳng còn thứ gì có thế gấp khúc hoặc uốn cong nữa.

36. 这是我在管理监狱时, 实施的最前卫的改革之一。

37. 在本框架内实施的项目包括《学前亲子培训课程》。

38. “策划”报表类型:可用于策划和实施新的广告系列。

39. 提前3:15)治理机构发觉必须实施一项简化计划。

40. 第8–10章描述尼希米努力实施宗教及社会改革。

Các chương 8–10 diễn tả những cải cách tôn giáo và xã hội mà Nê Hê Mi cố gắng thực hiện.

41. 这是一个直升机军医为一位头部受伤的士兵实施心肺复苏术。 这是一个直升机军医为一位头部受伤的士兵实施心肺复苏术。

42. 1934年5月,拉脱维亚发生政变,政府实施军事管制法。

43. 路易十四世实施的迫害政策导致南特敕令被废除。

Chính sách bắt bớ đạo Tin Lành của ông ta dẫn tới việc bãi bõ Chiếu Chỉ Nantes.

44. 在接下来的两年时间里, 我的工作是设计一个完整的总体规划, 然后在接下来的 10 年里实施这个规划—— 当然,是和很多人共同实施。

45. 本规约第 # 条至第 # 条所述的任何行为为下级所实施,如果上级在知道或理应知道该下级即将实施或已经实施有关行为的情况下未采取必要而合理的措施加以阻止或处罚行为人,则不能免除上级的刑事责任。

46. 在菲律宾、韩国、台湾,向285位原慰安妇实施赔偿事业。

47. 大会结束后两小时,全国进入紧急状态,当局实施宵禁。

48. 这些变化也反映了一些国家精心实施的结构性改革。

49. 示威很快就被镇压下来,国内大部分地方都实施戒严。

50. 实施鼓励减少合法武器和自动上缴非法武器的方案;