定调子 in Vietnamese

  • {call the shots}
    - {call the tune}

Sentence patterns related to "定调子"

Below are sample sentences containing the word "定调子" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "定调子", or refer to the context using the word "定调子" in the Chinese - Vietnamese.

1. 所以演奏是捉摸不定的事 我们会再弹奏这段调子

Chúng tôi sẽ vẽ lại bảng màu này.

2. 戏剧为接着名为“不要随听随忘”的演讲定下了调子。

Vở kịch chuẩn bị tâm trí cho bài giảng kế tiếp “Chớ nghe rồi quên đi”.

3. 这个基于腓立比书4:7的主题为第二天的大会定下调子。

Dựa trên Phi-líp 4:7, chủ đề này tạo bầu không khí chung cho ngày hội nghị thứ hai.

4. 一个月后,1966年1月23日,便是订定给我在体内埋藏心搏调整器的日子。

5. 以平时的声调坚定地说话。

6. 被调查的人异口同声地肯定,一般说来,男孩子对信息和通信技术更感兴趣。

7. 由于孩子老是坐不定到处跑,患上足部神经失调综合征的孩子也只是被人当成是“过度活跃”罢了。

8. 你发现跟不上家人的步调,就会自怨自艾,认定自己是个不称职的妈妈和妻子。”

9. 在此设定图像的饱和度调整 。

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh độ bão hoà của ảnh

10. 强调的一点是,土地使用的决定也是水事的决定。

11. 在此设定图像的青色/红色颜色调整 。

Ở đây hãy đặt cách điều chỉnh màu đỏ/xanh lông mòng của ảnh đó

12. 之后在六角定赖和浅井亮政间调停。

13. 这部作品奠定了作家晚期创作的基调。

Đó là tác phẩm thiết lập thời kỳ hậu lưu vong của tác giả.

14. 你只教一个南非人5秒的调子

15. 7 “安息日”的规定强调属灵活动至为重要。

7 Sự sắp đặt về ngày Sa-bát nhấn mạnh tầm quan trọng của hoạt động thiêng liêng.

16. 可以肯定的是 这是一种强调参与的政治

Đây là một nền giáo dục chính trị, đó là điều chắc chắn.

17. 运输公司运费标准使用各自的标准商业费率,但您可以按百分比或固定金额来调整(上调或下调)运费。

Cước vận chuyển sử dụng mức phí thương mại tiêu chuẩn cho mỗi hãng vận tải. Tuy nhiên, bạn có thể điều chỉnh các tỷ lệ này (lên hoặc xuống) theo tỷ lệ phần trăm hoặc số tiền cố định.

18. 让我们看看这段调子会是怎样的

Chúng ta hãy cùng xem chuyện gì sẽ xảy ra khi chúng ta chơi với bảng màu này.

19. 它们非常熟悉自己牧人的声音调子。

20. 時定之子隨時後來成為定宗的猶子。

21. 某些选择参与调查的顾客可能未收到通过电子邮件发送的调查问卷。

22. 这些限额是由系统定义的,您无法进行调整。

23. 要是光子的能量或色调适中,就能从某些金属的原子分解出电子。(

24. 要有适当的语意强调:为了传达正确的意思,要预先决定哪些词语和片语需要强调。

Nhấn mạnh đúng ý tưởng: Quyết định trước từ ngữ nào hay câu nào cần phải được nhấn mạnh để chuyển đạt đúng ý.

25. 汽车如果有定期维修,就应该包括调整引擎在内。