妥当 in Vietnamese
- {pertinence} , sự thích hợp, sự thích đáng, sự đúng chỗ; sự đi thẳng vào (vấn đề...)
- {pertinency} , sự thích hợp, sự thích đáng, sự đúng chỗ; sự đi thẳng vào (vấn đề...)
- {validness} , xem valid
Sentence patterns related to "妥当"
1. “要预备妥当”
“Hãy chực cho sẵn”
2. 你们要预备妥当
“Hãy chực cho sẵn”
3. “时刻警醒”“预备妥当”
“Tỉnh-thức” và “chực cho sẵn-sàng”
4. 15分钟:准备妥当,分发本月杂志。
15 phút: Chuẩn bị để mời nhận tạp chí mới.
5. 放下电话后,他说:“一切准备妥当。”
6. 马太福音27:62-66)这样的把守有多妥当?
7. 15分钟:准备妥当,分发《守望台》和《警醒!》。
15 phút: Chuẩn bị mời nhận Tháp Canh ngày 1 tháng 3.
8. 要尽快把医疗卡填妥及签署妥当,切勿拖延。
9. 最后,清脆的叮当一声,新轴总算安装妥当。
10. 换言之,基金组织已经为“豆荚”之旅准备妥当。
11. 为什么我们应该紧记耶稣的劝勉“预备妥当”?
Tại sao chúng ta nên ghi nhớ lời khuyên của Chúa Giê-su là “hãy chực cho sẵn-sàng”?
12. 总之,一切都安排妥当,务求使工作人员称心如意。
13. 10分钟:准备妥当,分发6月份的《守望台》和《警醒!》。
10 phút: Chuẩn bị mời nhận Tháp Canh ngày 1 tháng 6.
14. 15分钟:准备妥当,分发《守望台》10月1日刊和《警醒!》
15 phút: Chuẩn bị để mời nhận Tháp Canh ngày 1 tháng 10 và Tỉnh Thức!
15. 耶和华不会让他的忠仆没有装备妥当,就上阵打仗。
16. 尽管这样,他时刻留意耶和华的每个指示,预备妥当。
Dù vậy, ông vẫn chực cho sẵn bằng cách nghe theo mọi chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va.
17. 每天讨论属灵的事有助于伊曼纽尔一家“预备妥当”
Thảo luận về những điều thiêng liêng mỗi ngày đã giúp gia đình anh Emmanuel “chực cho sẵn”
18. 即使双目失明,我却总是为研读准备得妥妥当当的。
19. 我觉得哪怕是放一张空白页 也比现在这样做要妥当
20. 马太福音24:36)所以,他敦促听众说:“你们也要预备妥当”。(
(Ma-thi-ơ 24:36) Do đó, Chúa Giê-su khuyến giục những người nghe ngài: “Hãy chực cho sẵn”.
21. 例如,使徒保罗委派提多到克里特,“把那里的所有事组织妥当”。(
Chẳng hạn, sứ đồ Phao-lô đã cử Tít đến Cơ-rết “đặng sắp-đặt mọi việc” (Tít 1:5).
22. 这些条文给总结起来、整理妥当后,根据主要题目分为六大卷。
Các bản đúc kết này được xếp vào sáu phần, hay Quy Tắc, dựa theo đề tài chính.
23. ▪ 聚会前尽早把合适的杯碟、桌子和桌布带到会场, 摆放妥当。
24. 何人带备清洁的台布、所需数量的杯碟一事是否已安排妥当?
25. 六个月后,宿舍部分已经可以入伙;一年后,办公室也装修妥当。
26. ▪ 聚会前,预先把合适的杯碟、桌子和桌布带到会场,摆放妥当。
27. ▪ 预先把合适的杯碟、桌子和桌布带到会场,并在聚会前摆放妥当。
28. 卡皮努斯弟兄则负责把办公室及伯特利之家的物品清理妥当。
29. 约阿施七岁那年,大祭司耶何耶大已部署妥当,要把篡夺王位的皇后除去。
Khi Giô-ách lên bảy tuổi, Thầy Tế Lễ Thượng Phẩm Giê-hô-gia-đa đã sẵn sàng thực hiện kế hoạch hạ bệ bà nữ hoàng cướp ngôi ấy.
30. ▪ 预先把合适的杯碟、桌子和桌布带到会场,并在聚会举行前摆放妥当。
31. 你们也要预备妥当,因为在你们想不到的时刻,人子就来了。——路加福音12:40
“Hãy chực cho sẵn-sàng, vì Con người sẽ đến trong giờ các ngươi không ngờ”.—LU 12:40.
32. 帖撒罗尼迦前书5:6)如果有的话,你就是“预备妥当”,随时可以迎接人子的来临了。
Nếu có, bạn sẽ “chực cho sẵn-sàng” trước sự đến của Con Người.
33. 然后,在男、女和儿童工作队动工之前,先把价值25万美元的建筑材料放置妥当。
34. 他跟尼哥德慕一起把耶稣的遗体准备妥当,安放在他从磐石凿出来的新坟墓里。(
Cùng với Ni-cô-đem, Giô-sép ướp xác ngài rồi chôn trong một cái huyệt mới của ông.
35. ▪ 要预备好合适的桌子、桌布、杯碟。 这些东西应该预先带到会场,聚会举行前就摆放妥当。
36. 乔治说:“于是,我没有再只是呼喝他,叫他放好玩具,而是开始教他怎样把玩具收拾妥当。”
Anh George nói: “Thay vì la và bắt cháu phải dọn đồ chơi, tôi cố gắng dạy cháu biết cách thu dọn”.
37. 一切预备妥当,亚伯兰的骆驼队终于在吾珥的城墙外集合,准备出发! 那一天实在影响深远!
38. ▪ 要预备好合适的桌子、桌布、杯碟。 这些东西应该预先带到会堂,聚会举行前就摆放妥当。
39. 我又看见圣城新耶路撒冷由上帝那里从天而降,预备好了,如同为丈夫装饰妥当的新娘。
40. 正如我们须要经常照镜子,看看自己的外貌是否妥当,经常阅读上帝的话语圣经就更重要了。
41. 我们从这个比喻看出,我们必须预备妥当,耐心等候上帝的日子,尽管要等的时间看来颇长。
42. 新闻记者看到弟兄处变不惊,并且能够在这么短时间内就把大会安排妥当,留下了深刻的印象。
43. 每个大会都需要很多志愿人员,往往在多月之前已开始准备,以求各事顺利进行,安排妥当。
44. 这对夫妇的房子不大,六位海外传道员汗流浃背、绞尽脑汁,才把他们的15箱衣物、40箱书籍安放妥当。
45. 夏末节是凯尔特人的新年。 当天标志着夏季结束,谷物已经收藏妥当,牛羊也从牧场关进户内。
46. 这天的活动,不但使那些房屋修理得妥妥当当的主人惊喜,同时也令到会众每个分子欢欣快乐。
47. 《华沙生活报》提及这个大会筹备经年,说:“除了其他事情之外,举行大会的运动场由他们修理妥当。”
48. 4 要有个富于弹性的时间表:即使你准备妥当,如果没有机会与人交谈,你所作的准备也不会有什么用处。
49. 他们没有全面经历过构成末世征象的种种事,于是决定整家人每天 都一起讨论属灵的事,好能预备妥当。
Vì vậy, họ quyết định thảo luận về đề tài thiêng liêng mỗi ngày để luôn “chực cho sẵn”.
50. 时常,在第二天日落之前,王国聚会所已经完成了——内部已装饰妥当,也许甚至户外的庭园也已经布置好。