妄自尊大 in Vietnamese

• {be inflated with pride}
  - {be puffed up with pride}
  - {be too big for one's boots}
  - {bumbledom} , thói vênh vang tự mãn (của công chức nhỏ)
  - {false pride}
  - {high-hat} , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người trịch thượng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trịch thượng, học làm sang, đối xử trịch thượng, chơi trịch thượng (với ai), tỏ vẻ trịch thượng
  - {put on style}
  - {think no small beer of oneself}

Sentence patterns related to "妄自尊大"

1. 你 這 妄自尊大 的...

Thằng chó đẻ khốn na...

2. 该亚法妄自尊大,所以不肯承认耶稣是弥赛亚。

Tính kiêu ngạo cản trở Cai-phe chấp nhận Đấng Mê-si.

3. 对有些人来说,要做到“第一”的念头使他们妄自尊大。

4. 承认这件事可以帮助我们避免贪图虚荣,妄自尊大。

5. 伯沙撒妄自尊大,想显示自己比宇宙的至高主宰还要崇高。

Bên-xát-sa tìm cách để tự tôn lên trên Đấng Chủ Tể hoàn vũ.

6. 他像押沙龙一样妄自尊大,自命不凡,大大炫耀自己的地位,他父亲却从没有加以制止。

7. 他妄自尊大,认为自己有权进圣殿烧香。 祭司上前阻拦,劝他不要僭越妄为,但乌西雅却“怒不可遏”。

Ông trở nên quá tự phụ, nên cả gan vào trong đền thờ để xông hương.

8. 此外,他们还相信,如果要占优势,就务要坚强不屈、精力旺盛、心狠手辣、‘讲求实际’,更要妄自尊大。”

9. 民16:1,2)他们挑衅说:“全会众人人都圣洁,耶和华也在他们当中,你们为什么妄自尊大,凌驾耶和华的会众呢?”(

10. 民16:1)这些叛徒召集了会众中250个首领,都是“有名望的人”,同声指责摩西和亚伦妄自尊大,凌驾于会众的其余成员之上。(

11. 谦卑的益处之一是可以制止我们妄自尊大以致令人生厌,也可以避免由于别人没有赏识我们的成就而感到尴尬。

12. “人在近世的各种发明其实别的动物从远古以来已大派用场,知道这件事使我们没有理由妄自尊大。”——《美国科学》月刊,1960年7月。

13. 妄自尊大的亚多尼雅在名叫隐罗结的水泉旁摆设筵席,那里距离基训约700米(2300英尺),他和宾客虽然看不见行进的民众,但很容易听见他们的声音。( 王上1:9,10,33-41)

14. 青少年染上毒瘾之后,就变得妄自尊大、野蛮残忍;他们靠偷窃过活,生活荒淫无度。 重金属乐队的叫喊和咆哮产生了模铸作用,使他们相信自己的生活方式没有不妥之处。”

15. 《基督新教》一书试图解释何以有这种众说纷纭的混乱情况出现,并且将此称为“既健康又含有病态的现象”。 该书指出,“可能由于人类的创造力和局限性;更甚的是可能由于有些人妄自尊大,过分重视自己对人生的看法。”

16. 简单来说,四只兽的特征如下:第一只像狮子,有鹰的翅膀,后来翅膀被拔掉,得了人的特性;第二只像熊(不及狮子威武,体型也较笨重),能吃很多肉;第三只像豹,有四个翅膀(使行动迅猛)和四个头;第四只野兽 不像任何实际的动物,异常强壮,有大铁牙和十只角,后来崛起的一只小角有眼,“有口说妄自尊大的话”。