如此 in Vietnamese

• {all that}
  - {and so}
  - {as much}
  - {herein} , ở đây, ở điểm này, trong tài liệu này
  - {so} , như thế, như vậy, cũng thế, cũng vậy, đến như thế, dường ấy, đến như vậy, thế (dùng trong câu hỏi), chừng, khoảng, (xem) ever, vân vân, (xem) far, để, để cho, đặng, đành vậy thôi, đành chịu như vậy thôi, (xem) far, (xem) long, ấy là nói như vậy, đến mức mà..., đến nỗi mà..., mỗi người mỗi ý, vì thế, vì vậy, vì thế cho nên, vì lẽ đó, thế là (trong câu cảm thán), đành phải làm việc đó thì làm thế nào cũng được, được, thế
  - {this way}
  - {thus} , vậy, như vậy, như thế, vì vậy, vì thế, vậy thì, đến đó, đến như thế
  - {thusness}

Sentence patterns related to "如此"

1. 但 无 一 如此 独特 , 如此 完好 的

Nhưng đây là độc nhất và được bảo quản tốt.

2. 布瑞林是如此的单纯,如此的甜美, 她的声音是如此的纯净。

3. 在一个如此棒的国家下 体力劳动却如此被轻视

Một điều kì diệu ở một đất nước mà lao động thủ công thường bị khinh rẻ.

4. 其忍暴如此。

Tô Tuấn cô thế.

5. 人仅会各从其类地繁殖。 现在如此,以往一向都如此。

6. 事實 就是 如此

7. 我 想 也 是 如此

8. 阿们”音译自希伯来语,含有“确实如此”“诚心希望如此”的意思。

9. 你 何以 如此 認為 ?

10. 在 如此 轻 的 年纪

Ở độ tuổi trẻ măng thế này.

11. 竟落得如此下场。

12. 看起 來 如此 絕望

♪ Nhìn ủ rũ trong buồn bã ♪

13. 没错 , 计划 是 如此

14. 兩條雙螺旋皆如此。

15. 每所医院都是如此

Tỉ lệ này giảm ở bất kì bệnh viện nào áp dụng phương pháp trên.

16. 天气是如此地美好。

17. 何以说“不”如此困难

18. 见证人同意如此行。

19. 不过难道如此简单吗?

20. 它如此神秘,无处不在

21. 在 我 的 世界 確實 如此

22. 你 也 不过如此 不是 吗 ?

bây giờ mày không dai sức nhỉ?

23. 上司 和 员工 不该 如此

24. 對于 陪 審團 的確 如此

Trước ban hội thẩm.

25. 这些社会网络是错综的艺术之作, 它们是如此的精致、如此复杂、 如此无所不在,使得我们不得不询问 它们存在的意义是什么。

26. 湿度低何以如此重要呢?

27. 既然如此,他有个名字吗?

28. 我们必须现今就如此行。”

Và sự truyền bá phải được thực hiện ngay bây giờ”.

29. 冗長的戰爭就如此開始......。

30. 是 什麼 書 看 得 如此 著迷

Ngươi đang xem sách gì mà chăm chú vậy?

31. 是什么让他们如此兴奋?

32. 我 從 沒見過 他 如此 生氣

33. 诸如此类的墓志铭很多。

34. 你 為 什麼 如此 在乎 合約 ?

Tại sao anh lại quan tâm quá nhiều đến bản hợp đồng thế Christian?

35. 我们有如此优秀的伙伴

36. 而這張新專輯也是如此。

37. 一旦 穿 上 浴衣 原来如此

38. 我放弃了如此行的机会。

39. 其中一条留言如此请求:

40. 我 的 愛 , 你 為何 如此 冷酷?

Có chuyện gì thế tình yêu của ta?

41. 然而,事实表明并非如此。

Nhưng thực tế, bằng chứng cho thấy điều ngược lại.

42. 至少有10萬位美國用戶如此被監控,更有10%的美國用戶曾經被如此監控過。

43. 原来如此 有点 在 弥补 她 吗 ?

44. 如此 一來 你們 就是 叛軍了

45. 99.9%都是如此 她们都反抗过

99.9% trong số họ đã cương quyết kháng cự để không hành nghề bán dâm.

46. 其惓惓致恋吾永者有如此。

47. 如此,伯爵只得向妻子道歉。

48. 良好的礼貌——为何如此重要?

49. 何以犀牛角如此受人欢迎

50. 总是如此,对健康不是好事

Thực sự là không khỏe mạnh chút nào khi phải ở suốt trong tình trạng này .