好客 in Vietnamese

  • {keep open doors}
    - {keep open house}

Sentence patterns related to "好客"

Below are sample sentences containing the word "好客" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "好客", or refer to the context using the word "好客" in the Chinese - Vietnamese.

1. 幸運的是,好客戶留下來了。

2. 瓜尤埃人以真诚好客闻名。

3. 山区村民通常都很热情好客

Người dân miền núi rất hiếu khách.

4. 我 和 其他 霍比特 人 一样 好客

Tôi cũng thích họ như anh Hobbit hàng xóm tôi thôi.

5. 我们可以怎样表现慷慨好客?(

Thể hiện lòng hiếu khách có nghĩa gì?

6. 在波兰,面包和盐是古代波兰贵族表达好客之意的方法,并且他们以自己的热情好客而骄傲。

Tại Ba Lan, chào đón với bánh mì và muối ("chlebem i solą") thường gắn liền với truyền thống hiếu khách ("staropolska gościnność") của giới quý tộc Ba Lan (szlachta), những người tự hào về sự hiếu khách của mình.

7. 好客指“乐于款待客人,对客人热情”。 长久以来,好客是真正崇拜耶和华的人所具有的一种特质。

8. 愿神 的 恩典 , 我 祝福 你们 的 热情好客

Cám ơn Chúa vì sự hiếu khách của 2 người.

9. 我们可以怎样克服障碍,表现好客的精神?

làm thế nào để vượt qua những chướng ngại cản trở mình tỏ lòng hiếu khách?

10. 客人来到时,主人给客人抹油是好客的表现。 有人用馨香油抹耶稣的脚时,耶稣就提到好客这件事。( 路7:37-46)

11. 土生土长的斐济人是个友善、好客的民族。

12. 我们可以把握哪些机会表现好客的精神?

chúng ta có những cơ hội nào để tỏ lòng hiếu khách?

13. 为了这个目的而表现好客的精神好极了!

Đây là một động cơ tốt để tỏ lòng hiếu khách.

14. 创世记18:1-8;19:1-3)好客的定义是“对陌生人表现爱心、亲切或仁慈”。 时至今日,热诚的好客精神仍然是真正基督徒的标志。

15. □ 在表现好客精神方面,亚伯拉罕作出多大努力?

□ Áp-ra-ham đã bày tỏ sự hiếu khách đến độ nào?

16. 我们认识了很多充满温情、慷慨好客的弟兄姊妹。

Chúng tôi được biết những anh em tốt bụng, hiếu khách.

17. 14.( 甲)译做“好客精神”的希腊语词由哪两个词根组成?(

14. (a) Từ Hy Lạp được dịch là “tiếp khách” bắt nguồn từ các từ nào?

18. 这有助于促进慷慨好客的精神,并且使我们对人体贴。

19. 这就是好客的真谛——衷心喜爱外来人,关注他们的需要。

Đó là thực chất của tính hiếu khách, sự mến thích hay yêu thương khách lạ, lo lắng cho nhu cầu của họ.

20. 最低贷款利率是银行向其最好客户提供贷款的利率。

Lãi suất ưu đãi là tỷ lệ mà các ngân hàng tính lãi đối với khoản vay của những khách hàng tin cậy nhất.

21. 你有没有对周游监督和他们的妻子表现好客的精神?

Bạn có bày tỏ lòng hiếu khách đối với giám thị lưu động và vợ của họ chưa?

22. ......尤其在婚宴中,真正好客的主人会为客人预备大量饮食。

Sự hiếu khách thật, đặc biệt ở tiệc cưới, đòi hỏi phải có thức ăn thức uống dồi dào.

23. 他们跟外子交朋友,与他畅谈足球;他们也非常慷慨好客

24. 他接着提出一个实用的建议:“你们要好客,彼此款待,不发牢骚。”(

25. 诗篇15:1;马太福音18:20)你来到王国聚会所时是个好客人吗?

Bạn có là người khách tốt khi bạn đến Phòng Nước Trời không?

26. 乡间的道路有强盗出没。 经营旅店的人也可能不诚实、不好客

27. 4 要友善好客:会众各个家庭应该关心那些宗教分裂的家庭。

4 Hãy thân thiện và hiếu khách: Các gia đình trong hội thánh có thể giúp đỡ bằng cách chú ý đến những gia đình nào chưa đoàn tụ trong sự thờ phượng thật.

28. 9,10.( 甲)为什么我们可以说,在慷慨好客方面,耶和华是完美的典范?(

9, 10. a) Tại sao chúng ta có thể nói rằng Đức Giê-hô-va là người chủ hoàn hảo?

29. 住处虽然简陋,但主人都很友善好客,不单让我们住,也给我们吃的。

30. 这句话的意思显然是指对别人表现慷慨好客,而不是残酷的遏制。

31. 因此,好客的意思超越那基于原则、也许仅出于责任感或义务感的爱。

32. 希伯来书13:2,《新世》)我们特别应当记住要对悲痛的人表现好客精神。

Kinh Thánh nhắc chúng ta: “Đừng quên tỏ lòng hiếu khách” (Hê-bơ-rơ 13:2).

33. 长老应该无可指责,事事有节制,思想健全,做事有条理,好客,通情达理。”

34. 岛上的居民又友善又好客,很多人请我们进屋里去,并用茶点招待我们。

Người dân địa phương thật thân thiện và hiếu khách.

35. 卡塔琳娜持家有道,虽然丈夫慷慨好客,不时高朋满座,她也能应付裕如。

36. 幸好莱斯特的居民仁慈好客,招待了许多外来的与会者住在他们家里。

37. 让我印象深刻的是,当地的见证人都很贫穷,但他们仍满怀爱心,真诚好客

38. 来13:2;10:34)彼得指出,这应该是甘心乐意的:“你们要好客,彼此款待,不发牢骚。”(

39. 外公对圣经真理毫无兴趣,有时甚至反对外婆学习圣经,但他却很慷慨好客

Ông ngoại không chú ý đến lẽ thật Kinh Thánh và đôi khi còn chống đối bà ngoại nữa, tuy vậy, ông rất hiếu khách.

40. 有两位姊妹在捷克共和国 的偏僻地区传道,一位好客的太太请她们进家里坐。

41. 他们时常只带着吊床和书刊上路,相信慷慨好客的人会给他们一点食物充饥。

42. 在耶稣的时代,把膏油倒在客人的头上是代表好客,倒在客人的脚上就代表谦卑。

43. 我跟丈夫虽然是头一次来到卡萨莱传道,却很喜欢这个山谷和热情好客的村民。”

44. 她们不但慷慨好客,又乐于跟年轻的家庭成员交往,分享多年来事奉上帝的喜乐。

45. 创18:1)由于中东人很好客,客人被接到某人的帐幕去时,有理由期望受到照顾和尊重。

46. 突然间,那些“不速之客”乘着军车抵达,弟兄姊妹于是表现好客精神,邀请士兵加入野餐。

47. 申命记16:10-15)同样,圣经也吩咐基督徒“要好客,彼此款待”,为别人安排联谊欢聚的机会。(

48. 你只要到这个岛国一游,就会对他们热情好客、亲切友善的民风留下难以忘怀的印象。

49. 爱尔兰人热情好客,闲来喜欢骑马和参与团队运动,比如板球、足球、英式橄榄球和盖尔式足球。

Người dân Ai Len được biết đến là nồng hậu và hiếu khách.

50. 4 当然,我们所有人都有责任使会众充满良好的精神——友爱、慷慨好客、热心及以属灵的事为念。