失败 in Vietnamese

• {case of crabs}
  - {abort} , sẩy thai; đẻ non ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (sinh vật học) không phát triển, thui, làm sẩy thai, phá thai
  - {abortion} , sự sẩy thai, sự phá thai; sự nạo thai, người lùn tịt; đứa bé đẻ non, vật đẻ non; vật dị dạng, quái thai, sự chết non chết yểu, sự sớm thất bại (của một kế hoạch, ý đồ...), (sinh vật học) tình trạng phát triển không đầy đủ
  - {balk} , vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...), chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn), làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa), chùn lại, lùi lại, do dự
  - {baulk} , vật chướng ngại; sự cản trở, dải đất chừa ra không cày, xà nhà, bỏ lỡ mất, cơ hội tốt, làm thất bại, làm hỏng; ngăn trở, bỏ lỡ, bỏ qua (cơ hội, dịp may...), sao lãng, lẩn tránh (công việc, vấn đề...), chê, không chịu ăn (một thứ đồ ăn), làm cho nản chí, làm cho giật mình, dở chứng bất kham, dở chứng không chịu đi (ngựa), chùn lại, lùi lại, do dự
  - {be nowhere}
  - {blue ruin} , rượu tồi, rượu gắt
  - {break down}
  - {bring one's pigs fine market}
  - {bungle} , việc làm vụng, việc làm cẩu thả, việc làm hỏng, sự lộn xộn, làm vụng, làm dối, làm cẩu thả, làm ẩu, làm hỏng việc, làm lộn xộn
  - {burst up}
  - {burst-up} , (thông tục) sự suy sụp
  - {bust} , tượng nửa người, ngực (của phụ nữ); đường vòng ngực (của phụ nữ), (từ lóng) (như) bust, (thông tục) phá sản, vỡ nợ, phá sản, vỡ nợ, chè chén say sưa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hạ tầng công tác (một người nào)
  - {come cropper}
  - {come grief}
  - {come naught}
  - {come the ground}
  - {crash} , vải thô (làm khăn lau...), tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...), sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô), (nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ, rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, (nghĩa bóng) phá sản, phá tan tành, phá vụn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé, tràn vào, đọt nhập vào, xâm nhập
  - {crumple up}
  - {defeat} , sự thất bại (của một kế hoạch...); sự tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (quân sự) sự thua trận, sự bại trận, sự đánh bại (kẻ thù), (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu, đánh thắng, đánh bại, làm thất bại (một kế hoạch...); làm tiêu tan (hy vọng...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu
  - {discomfiture} , sự thất bại (trong trận đánh), sự làm hỏng, sự làm thất bại (kế hoạch); sự hỏng, sự thất bại (kế hoạch), sự làm bối rối, sự làm lúng túng; sự làm chưng hửng; sự bối rối, sự lúng túng; sự chưng hửng
  - {draw blank}
  - {drawblank}
  - {drop through}
  - {end in smoke}
  - {fail} , sự hỏng thi, người thi hỏng, chắc chắn, nhất định, không nhớ, quên, yếu dần, mất dần, tàn dần, không đúng, sai, thiếu, không thành công, thất bại, trượt, hỏng thi, bị phá sản, không làm tròn, không đạt, hỏng, không chạy nữa, thiếu, không đủ, thất hẹn với (ai); không đáp ứng được yêu cầu của (ai), đánh trượt (một thí sinh)
  - {failing} , sự thiếu, sự không làm tròn (nhiệm vụ), sự suy nhược, sự suy yếu, sự thất bại, sự phá sản, sự trượt, sự đánh trượt, thiếu sót, nhược điểm, thiếu, không có
  - {failure} , sự không xảy ra, sự không làm được (việc gì), sự thiếu, sự thất bại; sự hỏng; sự mất (mùa, điện...), người bị thất bại; việc thất bại, cố gắng không thành công, sự thi hỏng, sự vỡ nợ, sự phá sản
  - {fall down}
  - {fall down on}
  - {fall flat}
  - {fall flat on one's face}
  - {fall short of the mark}
  - {fall through}
  - {fall the ground}
  - {fizzle} , tiếng xèo xèo; tiếng xì xì, sự thất bại, xèo xèo; xì xì, thất bại sau khi rầm rầm rộ rộ ban đầu, xì hơi
  - {fizzle out}
  - {flivver} , xe ô tô rẻ tiền, tàu bay nhỏ cá nhân
  - {flop} , sự rơi tõm; tiếng rơi tõm, (từ lóng) sự thất bại, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chỗ ngủ, lắc lư, đi lạch bạch, ngồi xuống, kêu tõm, (từ lóng) thất bại (vở kịch...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi ngủ, quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống, thịch, đánh thịch một cái, đánh tõm một cái
  - {flummox} , (từ lóng) làm bối rối, làm lúng túng
  - {flunk} , hỏng (thi), đánh hỏng, làm thi trượt, hỏng thi, thi trượt, chịu thua, rút lui, (thông tục) đuổi ra khỏi trường (vì lười biếng...)
  - {founder} , thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việc quá sức); bị què; bị sa lầy (ngựa), làm chìm, làm đắm (tàu thuỷ), làm quỵ (ngựa)
  - {go broke}
  - {go burst}
  - {go bust}
  - {go by the board}
  - {go innose dive}
  - {go intailspin}
  - {go scat}
  - {go smash}
  - {go the ground}
  - {lose out}
  - {lose the day}
  - {losing} , nhất định thua, nhất định thất bại, không hòng thắng
  - {miscarriage} , sự sai, sự sai lầm, sự thất bại (kế hoạch...), sự thất lạc (thư từ, hàng hoá), sự sẩy thai
  - {miscarry} , sai, sai lầm, thất bại, thất lạc (thư từ, hàng hoá), sẩy thai
  - {miss} , cô, (thông tục) cô gái, thiếu nữ, hoa khôi, sự không tin, sự trượt, sự không trúng đích ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)); sự thất bại, sự thiếu, sự vắng, trượt là trượt, đá trượt thì dù chỉ một ly cũng vần là trượt, tránh cái gì, bỏ qua cái gì, mặc kệ cái gì, trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích), lỡ, nhỡ, bỏ lỡ, bỏ phí, bỏ sót, bỏ quên, không thấy, không trông thấy, thiếu, cảm thấy thiếu, thấy mất, nhớ, không nghe, không thấy, không hiểu, không nắm được, suýt, trượt, chệch, không trúng đích; thất bại
  - {miss the mark}
  - {oversight} , sự quên sót; điều lầm lỗi, sự bỏ đi, sự giám sát, sự giám thị
  - {pass by the board}
  - {Reverse} , đảo, nghịch, ngược lại, trái lại, (the reverse) điều trái ngược, bề trái, mặt trái (của đồng tiền, tờ giấy, huân chương...), sự chạy lùi (ô tô), sự thất bại; vận rủi, vận bĩ, miếng đánh trái, (kỹ thuật) sự đổi chiều, đảo ngược, lộn ngược, lộn (cái áo) lại, đảo lộn (thứ tự), cho chạy lùi, thay đổi hoàn toàn (chính sách, lệnh, quyết định, ý kiến...), (pháp lý) huỷ bỏ, thủ tiêu (bản án...), đi ngược chiều, xoay tròn ngược chiều (người nhảy điệu vănơ), chạy lùi (ô tô), đổi chiều (máy)
  - {short of the mark}
  - {tread awry}
  - {unsuccessfulness} , sự không thành công, sự thất bại
  - {wipe-out}
  - {wipeout}

Sentence patterns related to "失败"

1. 在其他年轻女性脑海里有着这些的想法—— 我失败了,我失败了,我失败了

2. 虽然他失败了,他却不是一个失败者

3. 如果 e1 或者 e2 失败,那么序列表达式 e1e2 失败。

4. 你憎恨失败吗?

5. 作为一个女人我很失败, 作为一个女权主义者我也很失败。

6. 离开就是失败。

7. 他们 试 过 却 失败 了

Họ đã thử và thất bại.

8. 如果我失败了怎么办?

9. 人们为何会婚姻失败?

10. 若失败,就得从头再来。

11. 启动字体打印机失败 。

Gặp lỗi khi thử khởi chạy bộ in phông chữ

12. 婚姻失败的一个原因

Tại sao một số hôn nhân thất bại

13. 切换锁定文件 “ % #” 失败 。

Lỗi bật/tắt tập tin khoá « % # »

14. 人统治人,彻底失败

Sự cai trị của loài người thất bại

15. 定位字体打印机失败 。

Gặp lỗi khi thử khởi chạy bộ in phông chữ

16. 拯救老虎计划失败

17. 他 接受 不了 他 的 失败

18. 三十分仍然是失败的。

19. 盖伯, 小子, 你 不许失败!

Gabe, đừng buông cô ấy nhé!

20. 他试图自杀,但是失败了。

21. 己 经到 了 失败 的 边缘 了

Hầu như là một kết thúc bi thảm.

22. 你 这个 惊喜 可能 失败 了 嗯

23. 3 人们为何会婚姻失败?

24. 人的统治为什么失败了?

Sự cai trị của con người đã thất bại vì một số lý do nào?

25. ♫我是个典型的失败者♫

26. 预览失败: 无法启动程序 % # 。

Việc xem thử bị lỗi: không thể khởi chạy chương trình %

27. 我可不觉得他们是失败者。

28. 可是,围城必定以失败告终。(

Tuy nhiên, cuộc công hãm thất bại.

29. 他当时的失败真是奇耻大辱!

30. 如果我们失败的话, 如果我们失败, 不是因为我们的机器太聪明了, 或不够聪明。

31. 而这的确是全球性的失败。

Và những điều này thực sự là thất bại toàn cầu.

32. 我们都知道,墙体开关,会失败

33. 结果,他认为自己注定失败。

Vì thế, người ấy cam chịu thất bại.

34. 我 想 有人 希望 睡 臭鼠 任务 失败

Em nghĩ có ai đó muốn chiến dịch Con Chồn Buồn Ngủ thất bại.

35. 1月21日——福建人民政府失败。

21 tháng 1: Chính phủ Phúc Kiến thất bại.

36. 这 就是 导致 我们 失败 的 原因

Chính bóng ma đó làm chúng ta thất bại.

37. 我会告诉自己,我并没有失败。”

38. 9.( 甲)以色列的阴谋怎样失败了?(

39. 金字塔式投资计划注定失败

40. 快 对 那个 女人 表示 你 失败 了

Hãy nói với bà già là anh thất bại rồi.

41. 乙)什么表明这些人终于失败?

b) Điều gì chỉ cho thấy là chúng đã bại trận?

42. 我的母亲对我的失败感到失望。

43. “骄傲自大是失败的先声”。——箴言16:18

“Sự kiêu-ngạo đi trước, sự bại-hoại theo sau”.—Châm-ngôn 16:18.

44. 当 他们 力拼 失败 , 便用 上 了 巫术

45. 不过,国联的失败还有别的原因。

46. 撒但的统治必彻底失败 《守》2010/1/15

47. 失败不能阻止你 将科学推向进步。

Sự thật rằng bạn đã thất bại không làm bạn chùn bước trước khát khao phát triển khoa học.

48. 在失败这点上, 人们做的相当有效率。

Và sự thực là chúng ta khá hiệu quả trong việc thất bại.

49. 我们为失败者喝彩, 因为我们就是他们。

50. 她赢得第一轮,但是在第二轮中失败。