大大 in Vietnamese

  • {consumedly} , quá độ, thái quá, vô hạn đọ, vô cùng

Sentence patterns related to "大大"

Below are sample sentences containing the word "大大" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "大大", or refer to the context using the word "大大" in the Chinese - Vietnamese.

1. “地要大大震动。”(

2. 蒙耶和华大大祝福

3. 结果大大减损了购买力。

4. 见附栏“大大松了一口气”)

5. 他们大大蒙羞,苦不堪言

6. 上帝大大恩待卑微的牧人

Một ân phước lớn cho những người chăn khiêm nhường

7. 再说,警民关系也大大改善。

8. 结果,学习成绩大大提高了。”

9. 风就缓和下来,大大平静了”。

Gió ngừng thổi và biển lặng như tờ”.

10. 风就缓和下来,大大平静了。”(

11. 风就缓和下来,大大平静了。”

Gió ngừng thổi và biển lặng như tờ.

12. 她面帶大大的笑容向我招呼。

13. 他们的伪善大大误传了上帝。

Bởi sự giả hình thể ấy, họ đã xuyên tạc Đức Chúa Trời cách trắng trợn.

14. 您 知道 嗎 竊案 數量 大大 減少 了

15. 然而,“这事约拿大大不悦,且甚发怒”。(

Nhưng “bấy giờ Giô-na rất không đẹp lòng, và giận-dữ”.

16. 集装箱的使用大大提高了其效率。

nhờ vào công-te-nơ hóa hàng hóa

17. 在他治下,人民“对耶和华大大不忠”。(

18. 圣经说:“该隐就大大发怒,沉下脸来。”

Kinh Thánh tường thuật: “Ca-in giận lắm mà gằm nét mặt”.

19. 他们悲痛莫名,震惊不已,大大“哀号”。

20. 大大的,蓝色的 还有四个橙色的圆圈

Đó là một cái khăn tay rộng màu xanh dương với bốn hình tròn màu cam.

21. 然而,它大大高估了金属的电子热容。

22. 他们将他大大抬高,父则被推开一旁。

23. 跟台湾弟兄姊妹的友谊大大强化我们。

Chúng tôi được thêm sức nhờ tình bạn với các anh chị Nhân Chứng ở Đài Loan.

24. 耶和华的作为大大超乎我们所期望的。

25. 他造了猫、狗和马,各种大大小小的动物。

Ngài làm ra chó, mèo và ngựa, những thú vật to và những thú vật nhỏ.

26. 但是,此時西夏過於安逸,軍力大大衰減。

Tuy nhiên, vào lúc này do Tây Hạ quá an nhàn nên quân lực suy giảm mạnh.

27. 与此同时,巴西的分社设施也大大扩充。

28. 敬畏上帝的心大大有助于我们服从上帝。

Điều gì sẽ giúp chúng ta chịu đựng, bất chấp tai họa?

29. 多年以来,和平的上帝耶和华大大祝福我。

30. 这场灾殃使埃及的女蛙神赫特大大蒙羞。(

Điều này làm nhục nữ thần ếch nhái của Ê-díp-tô là Heqt (Xuất Ê-díp-tô Ký 8:5-14).

31. 今天耶和华正大大祝福他在地上的组织。

Đức Giê-hô-va ngày nay đang ban phước cho tổ chức của ngài.

32. 渴望成为海外传道员而蒙耶和华大大赐福

Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho mơ ước làm giáo sỉ của tôi

33. 不久,传道员、先驱和会众的数目就大大增加。

34. 刚才的经历不但使他失明,还叫他大大受惊。

Sự kiện vừa xảy ra đã khiến ông bị mù và hết sức bàng hoàng.

35. 由於此次事變,幕府的威信大大地受到動搖。

36. 主[耶和华]的道大大兴旺而且得胜,就是这样。”(

37. 它]的荣耀就变为大大地羞辱。”——哈巴谷书2:16。

‘Sự nhuốc-nhơ sẽ đổ ra trên sự vinh-hiển của nó’.—Ha-ba-cúc 2:16.

38. 此外,化学农药也大大破坏人类生存的环境。

39. 旷工次数越来越频密,工作效率则大大降低。

40. 该隐就大大地发怒,变了脸色”。——创世记4:3-5。

41. 2 一直以来,世人都赞誉科技大大节省时间。

2 Người ta đã hoan nghênh kỹ thuật như là một phương tiện để tiết kiệm thời gian.

42. 他的唱腔技巧大大影響了許多死亡金屬樂團。

43. 可是,农业机械化大大减少了这样的工作机会。

44. 然后他大大击杀非利士人,“连腿带腰都砍断了”。(

45. 是的。 但事实上,这种看法却大大阻止人性滥交。

46. 在蒙特瑞开会期间, 在一个大大的海蛰缸旁边

♫ Sweeney: Tai một hội thảo ở Monterey gần bể sứa khổng lồ ♫

47. 经常和亲人沟通,能够大大减少彼此间的误解。

Việc đều đặn giữ liên lạc giúp hạn chế sự hiểu lầm.

48. 因此,这大大削弱了他们对辅音文本的理解力。

Vì vậy, chính sự hiểu biết về bản văn của Kinh-thánh phụ âm bị đe dọa.

49. 传道书7:12)婴儿出生后,生活开支会大大增加。

(Truyền-đạo 7:12) Một đứa bé ra đời sẽ phát sinh nhiều nhu cầu tốn kém.

50. 基督教国的传教士大大误传了纯真的基督教