多半 in Vietnamese
- {as like as not}
- {assumably} , xem assume
- {assumedly} , xem assumed
- {for the most part}
- {The odds are that ...}
Sentence patterns related to "多半"
1. 盛最多半罐的凉牛奶。
2. 这些史诗多半歌颂伟大的君主。
Phần lớn đều phổ nhạc từ thơ của Thiền Sư Nhất Hạnh.
3. 而且多半在強姦之後,加以殘殺。
4. 例如:其他闪米特语用z时,阿拉米语就多半用d;其他闪米特语用sh时,阿拉米语就多半用t。
5. 「回聲號」多半在本站等待列車通過。
6. 多半是因为结交了坏朋友而且怕受排挤。
Có lẽ vì em giao thiệp với bạn bè xấu và sợ bạn chế giễu.
7. 她们多半是年轻的女子,有些甚至是小女孩。
8. 夫妇之间的争执多半牵涉私人性质的问题。
9. 他长高了差不多半米,可是看起来瘦得可怜。
10. 這些死亡案例多半發生 在中低收入的國家。
Đa số những cái chết ấy xảy ra ở các nước có thu nhập kém hoặc trung bình.
11. ......甚至阖家自尽多半也会赢得富于同情的报道。”
Thậm chí người ta còn kể lại chuyện cả gia đình tự tử với giọng thông cảm nữa”.
12. 而市場上流通的咖啡豆多半以其產地來區分。
13. 据经验所得,头皮干燥的人多半是洗头太多了。
14. 小时候,你碰到问题,第一个反应多半是去问父母。
15. 天文书籍多半说太阳平平无奇,是“挺常见的天体”。
Đa số các sách thiên văn học nói rằng mặt trời là một ngôi sao bình thường, “một thiên thể khá thông thường”.
16. 现在战争的受害人多半是妇孺而不是参战的士兵。
Ngày nay, phụ nữ và trẻ em khổ sở vì chiến tranh nhiều hơn là binh lính.
17. 「樂趣」是個有趣的詞, 因為我多半都在談 絕望、孤獨及孤立。
18. 侧面近顶部有个小洞,这就是鸟窝的入口了。 雌鸟多半独自抱窝。
19. 患多抗药性结核病的人会越来越多,这种病多半是无药可治的。
20. 一位男子说:“我在家中多半生活在母亲的指导之下,没有父亲带头。”
21. 匈牙利一项调查发现,想轻生的女孩子多半都是来自破碎家庭的。
22. 5 大巴比伦也征服过不少国族,但征服的过程多半是不怎么明显的。
23. 这个国家从东向西延伸了差不多半个北半球,包括11个时区,确实惊人。
24. 犹太山地从圣地到耶路撒冷的南部和东部多半都是这样的崎岖景色。
Xứ Đồi Giu Đê Phong cảnh đồi núi lởm chởm như cảnh này bao phủ hầu hết Đất Thánh về phía nam và đông của Giê Ru Sa Lem.
25. 在生前從屬於青二Production,主要多半是配以老年、中年女性的角色的聲音為主。
26. 虽然雨林多半不会在沙土上生长,但几乎所有雨林的表土都是非常贫瘠的。
27. 这些以硬泥砖筑成的小屋多半髹成白色或黄色,与红瓦的屋顶相衬颇为悦目。
28. 这个“千湖之邦”有居民4,743,000人,多半说芬兰语,但人口有百分之七以瑞典语为母语。
29. 1998年,耶和华见证人再次在世界各地举行大会,时间多半在夏季或干旱的季节。
30. 今天,医生建议输血的时候,人多半不会想到事情是跟全能上帝的律法有关的。
31. 今天,肯特布多半以合成的线织制,而且大量生产,缝制成提包、领带、带子、帽子等。
32. 白人惯常酒后寻欢,有时也玩弄墨西哥女子。 他们多半认为,墨西哥妇女生性放荡。
33. 虽然教皇曾屡次吁请人支持教会反对堕胎的主张,但这些呼吁多半被人置之不理。
34. 最近在西方一个国家作了一项调查,有差不多半数被访问的人都回答说:“物价飞涨。”
35. 舍弃家园后,这些人多半向城市寻求庇护,在临时搭盖的房子或空置的建筑物里栖身。
36. 开会之前,出席会议的人多半已经有了决定,会议结束后,他们比开会前更加坚持己见。
10 Nhiều công đồng giáo hội đã bàn luận về điều này.
37. 这场争辩的结果不难预测,伦敦《泰晤士报》说:“圣公会的教士多半会对多配偶制三缄其口。”
38. 要是你寄钱给他们,你大概收不到任何货品或服务;就算你收到了货品,多半也物非所值。
39. 如果父母以公正、仁爱和富同情心的方式施行管教,同时立下好榜样,孩子多半都会接受。”
Khi thi hành kỷ luật một cách công bằng, yêu thương, đầy trắc ẩn và cha mẹ nêu gương, thì kỷ luật thường mang lại hiệu quả”.
40. 住院治疗的伤者多半没有购买医疗保险,这些人不是没有经济能力,就是不肯支付医药费。
41. 口技能骗人,是因为人多半从没有锻炼过耳朵,去分辨声音从哪里来、有多远,都靠眼睛帮忙。
42. 如果我们传讲王国信息时,碰到的人多半都反应冷淡、敌视我们,甚至跟我们作对,就更可能这样。
43. 马太福音10:11)受膏阶级的最后成员,多半在20世纪20年代和30年代响应呼召,参加收割工作。
44. 这样做多半能令花朵恢复生气。 不要让花朵接近热气和风口,也要避免让阳光直接照射到花上。
45. 因为事实上 当我说到我们正在针对地球大气层进行调节时 我们仅仅 更正差不多半数的错误
46. 例如,我们要是走近悬崖的边缘,看见前面是万丈深渊,一失足就会粉身碎骨,多半会自然而然地向后退。
Chẳng hạn, nếu đến gần rìa vách đá và nhìn xuống chiều sâu thăm thẳm bên dưới, theo bản năng đa số chúng ta đều lùi lại.
47. 丹麦皇家配药学院的本特·哈林-瑟伦松说:“人和动物所服食的抗生素,多半有百分之30到90的剂量随小便排出。”
48. 例如我们读到:“谦逊的人多半能够赢得与之谈话的人的好感,因为没有人会妒忌一个并非看来沾沾自喜的人。”
49. 按照当时的习俗,无儿无女的夫妇多半会收养一个儿子,好给自己养老送终,然后顺理成章地继承自己的财产。
50. 今天,泌尿科医生治疗膀胱炎病人时,多半都认为要从多方面着手,包括采用其他疗法,只要疗法不会叫病人有危险。”