外籍居民 in Vietnamese

  • {denizen} , người ở, cư dân, kiều dân được nhận cư trú (đã được phép cư trú và được hưởng một số quyền công dân), (nghĩa bóng) cây nhập đã quen thuỷ thổ; vật đã thuần hoá khí hậu, (ngôn ngữ học) từ vay mượn, nhận cư trú (cho phép cư trú và được hưởng một số quyền công dân)

Sentence patterns related to "外籍居民"

Below are sample sentences containing the word "外籍居民" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "外籍居民", or refer to the context using the word "外籍居民" in the Chinese - Vietnamese.

1. 另外,日本公民中不適用于戶籍法的個人即使在日本居住,也劃分在賦予個人番號的範圍以外。

2. 洪武3年(1370年),全国实行户籍制度,国民分为民籍、军籍、匠籍等三种登记户籍。

3. 香港人权监察表示,虽然2008年7月香港通过了《种族歧视条例草案》,但其中对间接歧视的定义很窄;没有涵盖大部分政府行为,特别是移民和警察;没有涵盖基于国籍、居民权和居留的歧视,因此实际上将大陆人、移民和移民工人排除在外;没有向外籍家庭佣工提供保护。

4. 难民大量拥入,结果有些地方形成了许多外语居民区。

Dòng người tị nạn đã góp phần hình thành những khu vực tiếng nước ngoài.

5. (7) 以色列国内的外族居民(利未记19:34)。

6. 由GIZA studio转籍至NORTHERN MUSIC,并移居东京都。

7. 当侨居以色列的男子受了割礼,就可说是入了籍,能够全面参与崇拜耶和华的活动,享有更大的殊荣,甚至参加一年一度的逾越节庆典。( 出12:43-49;民9:14;见侨居的人;外邦人,外国人)

8. 从哪方面来说,“另外的绵羊”也是寄居的侨民?

“Các chiên khác” là những người tạm trú theo nghĩa nào?

9. 此外,明斯特的居民也对教士的行径非常不满。

Ngoài ra, dân cư trong thành bất bình trước tư cách đạo đức của giới giáo phẩm.

10. 这些来自外洋的船只不免引起当地居民的好奇。 当地的居民身体粗壮、身量魁梧,相比之下,这些外来访者仿佛是“小矮人”一样。

11. 」 大洋國的居民,尤其是外黨成員,沒有真正的私隱。

Cư dân Oceania, nhất là các thành viên Đảng Ngoài, không thật sự có sự riêng tư.

12. 此外,您也可以搜尋書籍。

13. 不丹难民支助小组指出,不丹政府不仅得以大规模驱逐并剥夺Lhotshampas居民中一大部分人的国籍,而且还剥夺了难民回归祖国的权利。

14. 此外,森林的土著居民也很熟悉这些植物的用途。

15. 当地居民对外人有戒心;为了消除居民的疑虑,她们学会用当地的方言去介绍自己,也模仿当地人的口音。

16. 普通的日本公民中,處於個人番號的賦予對象以外的為2015年(平成27年)10月5日之後未在日本的市區町村的住民票中記錄的"在外日本人"(于同日前遷居海外,或者于同日後出生並居住于海外的公民)。

17. 我 猜 是 法国 的 外籍 军团 的

18. 這些地區對外橋樑、道路中斷,當地居民房屋也多處毀壞。

19. 外國行旅券 內地行旅券 栗原純,〈台灣籍民與國籍問題〉,《台灣文獻史料整理研究學術研討會論文集》,台灣省文獻委員會編印,2001

20. 1921年开始有居民聚居于此。

21. 特别报告员迄今为止一直集中注意国籍问题,尤其是双重国籍和多重国籍国民的保护问题。

22. 此外,該居民協約還包含了土地細分限制與房屋建築限制。

23. 此外,由于房子距离很近,居民可以守望相助,从而得到保护。

Thành không lớn và vì thế dễ bảo vệ.

24. 绝大部分外籍游客安全无恙。

25. 客家人所居住的大型民居。