处理 in Vietnamese

• {at grips with}
  - {be seized of}
  - {behave about}
  - {clapp}
  - {conduct} , hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn
  - {cope with}
  - {deal} , gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán; sự thông đồng ám muội; việc làm bất lương, cách đối xử; sự đối đãi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách kinh tế xã hội mới (của Ru,dơ,ven năm 1932), ((thường) + out) phân phát, phân phối, chia (bài), ban cho, giáng cho, nện cho (một cú đòn...), giáng cho ai một đòn, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, (thương nghiệp) giao dịch buôn bán với, (+ in) buôn bán, chia bài, giải quyết; đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử
  - {deal with}
  - {dealing} , sự chia, sự phân phát, sự buôn bán; (số nhiều) sự gia dịch buôn bán, thái độ đối xử, cách đối xử, cách xử sự, cách cư xử, (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp, (số nhiều) sự thông đồng; việc làm ám muội
  - {dealt} , gỗ tùng, gỗ thông, tấm ván cây, số lượng, sự chia bài, lượt chia bài, ván bài, (thực vật học) sự giao dịch, sự thoả thuận mua bán; sự thông đồng ám muội; việc làm bất lương, cách đối xử; sự đối đãi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách kinh tế xã hội mới (của Ru,dơ,ven năm 1932), ((thường) + out) phân phát, phân phối, chia (bài), ban cho, giáng cho, nện cho (một cú đòn...), giáng cho ai một đòn, giao du với, có quan hệ với, giao thiệp với, chơi bời đi lại với, (thương nghiệp) giao dịch buôn bán với, (+ in) buôn bán, chia bài, giải quyết; đối phó, đối xử, đối đãi, ăn ở, cư xử
  - {disposal} , sự sắp đặt, sự sắp xếp, sự bố trí, cách sắp xếp, cách bố trí, sự vứt bỏ đi, sự bán tống đi, sự bán, sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự tuỳ ý sử dụng
  - {dispose} , sắp đặt, sắp xếp, bó trí, làm cho có ý định, làm cho có khuynh hướng, làm cho có tâm trạng, làm cho có ý muốn, quyết định, (+ of) dùng, tuỳ ý sử dụng, (+ of) quyết định số phận xử lý; giải quyết; vứt bỏ, khử đi; bác bỏ, đánh bại; ăn gấp, uống gấp, (+ of) bán, bán chạy; nhường lại, chuyển nhượng, sẵn sàng (làm việc gì)
  - {dispose of}
  - {disposition} , sự sắp xếp, sự sắp đặt, cách sắp xếp, cách bố trí, ((thường) số nhiều) (quân sự) kế hoạch; sự chuẩn bị, cách bố trí lực lượng (tấn công hoặc phòng ngự), sự dùng, sự tuỳ ý sử dụng, khuynh hướng, thiên hướng; ý định, tính tình, tâm tính, tính khí, sự bán; sự chuyển nhượng, sự nhượng lại, sự sắp đặt (của trời); mệnh trời
  - {do with}
  - {handle} , cán, tay cầm, móc quai, (nghĩa bóng) điểm người ta có thể lợi dụng được, chức tước, danh hiệu, (thông tục) mất bình tĩnh, không tự chủ được nữa, thình lình nổi nóng,(đùa cợt) cái mũi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hoàn toàn, đầy đủ, hết sức, cầm, sờ mó, vận dụng, sử dụng, điều khiển (bằng tay), đối xử, đối đãi, luận giải, nghiên cứu, bàn về (một vấn đề), quản lý, xử lý; chỉ huy, điều khiển (công việc, người...), (thương nghiệp) buôn bán (một số mặt hàng...)
  - {handling} , cách trình bày, diễn xuất (tác phẩm (sân khấu)), tội chứa chấp hàng ăn cắp, quá trình tiến hành công việc mua bán (đóng gói đưa lên tàu cho người tiêu thụ)
  - {manage} , quản lý, trông nom, chế ngự, kiềm chế; điều khiển, sai khiến, dạy dỗ, dạy bảo, thoát khỏi, gỡ khỏi; xoay xở được, giải quyết được, dùng, sử dụng, đạt kết quả, đạt mục đích, xoay sở được, tìm được cách
  - {manage about}
  - {management} , sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
  - {manipulation} , sự vận dụng bằng tay, sự thao tác, sự lôi kéo, sự vận động (bằng mánh khoé)
  - {negotiate} , (thương nghiệp), (chính trị) điều đình, đàm phán, thương lượng, dàn xếp, đổi thành tiền, chuyển nhượng cho người khác để lấy tiền, trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu), vượt qua được (vật chướng ngại, khó khăn...)
  - {process} , quá trình, sự tiến triển, sự tiến hành, phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến), (pháp lý) việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án, (sinh vật học) u lồi, bướu (ở cây cối, thân súc vật), (ngành in) phép in ximili (in ảnh), phép in ảnh chấm, chế biến gia công (theo một phương pháp), kiện (ai), in ximili (ảnh, tranh), (thông tục) diễu hành, đi thành đoàn, đi thành đám rước
  - {processing} , sự chế biến, sự gia công
  - {tackle} , đồ dùng, dụng cụ, (hàng hải) dây dợ (để kéo buồm...), (kỹ thuật) hệ puli; palăng, (thể dục,thể thao) sự chặn, sự cản (đối phương đang dắt bóng...), (hàng hải) cột bằng dây dợ, (thể dục,thể thao) chặn, cản (đối phương đang dắt bóng...), xử trí, tìm cách giải quyết (một vấn đề, một công việc), (thông tục) túm lấy, nắm lấy, ôm ngang giữa mình (đối phương), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) vay tiền
  - {take in hand}
  - {take order with}
  - {transact} , làm, thực hiện; giải quyết, (+ with) kinh doanh với; thương lượng công việc với

Sentence patterns related to "处理"

1. 消毒处理和均质处理

2. 织物定型处理

3. 他处理该事宜。

4. 算数处理数字。

5. 布料边饰处理

6. 材料硫化处理

7. 服装防皱处理

8. 如果批量处理表有效,而且队列中没有其他批量处理表,那么系统会在约 15 分钟后开始处理。

9. 处理善后问题

10. 布料预缩处理

11. 废物处理(变形)

12. 处理产后抑郁

Bí quyết để đương đầu với chứng trầm cảm sau sinh

13. 纺织品耐火处理

14. 污水进入处理厂

Nước thải chảy vào nhà máy

15. 纺织品防蛀处理

16. • 处理文件的收文篮

17. 把 那 东西 处理 掉 吧

Tống khứ cái đống đó đi.

18. 轮胎硫化处理(修理)

19. 处理食物或进食前

Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

20. 2001年10月,欧洲人权法院决定一并处理两项申诉,并列作优先处理。

21. 火山灰给交通、污水处理和水处理系统带来了临时但严重的问题。

Vụ tro đã tạo ra một số vấn đề lớn tạm thời với việc vận chuyển, xử lý nước thải và xử lý nước.

22. 连接器(数据处理设备)

23. 我们用这种方式来处理手机、衣服、汽车——不幸的是,也用来处理人际关系。

Chúng ta làm như vậy với điện thoại di động, quần áo, xe hơi, nghề nghiệp---và bi thảm thay, thậm chí cả các mối quan hệ.

24. 氯碱工厂所产生的受汞污染的废物包括:水处理、海水处理和碱处理所产生的半固体污泥、气体处理所产生的石墨和活性炭、蒸馏产生的残留物以及沉降池/集液槽中的汞。

25. 作为一般性规则,与待决案件有关的投诉在案件得到处理前不予处理。

26. 用这种方法收割的浆果通常都会用一种称为湿处理法的方法来处理。

27. 要用人手分类而不能用机器处理的第一等邮件,平均一小时可处理800份。

28. 处理未加密的拖放目标

29. 这比 想像 的 更 难 处理 啊

30. 心脏如何处理是个问题。

31. 跟别人不和,该怎样处理?

Làm sao giải quyết những bất đồng?

32. 我会帮你应急处理一下。

33. 我会 继续 处理 这个 家事

34. 我 认为 我们 能 处理 好 的 。

Téi nghË chÒng téi cÍ thæ 1⁄2 êi phÍ 1⁄2 õôc

35. 玻璃窗着色处理(表面涂层)

36. 我 把 车 和 尸体 都 处理 掉 了

37. 你 丈夫 似乎 已经 处理 好 了

Có vẻ chồng cô đã lo liệu mọi việc chu đáo.

38. (2)预先想象怎么处理问题。

(2) Tập dượt trong trí về cách xử lý những vấn đề khó.

39. 空气或水处理用电离设备

40. ▪ 处理集体侵犯,例如暴动

41. 教士若不悔改,该怎么处理?

42. 我在脑子里把这件事搁在‘待处理档案’中,而不是放在要马上处理的‘个人档案’里。

43. 之后,这事交由国安会处理。

44. 那么 今天 我们 要 处理 什么 ?

Vậy hôm nay bông gạc sao rồi?

45. 一种是知觉层面的信息处理

Có một thứ tôi gọi là nhận thức ở mức độ bản năng.

46. 使用经过杀虫剂处理的蚊帐

xịt thuốc chống côn trùng.

47. 越早处理问题,越快消除忧虑

48. 马拉巴污水处理厂(过程简介)

Tiến trình xử lý nước thải tại Malabar (Sơ đồ đơn giản hóa)

49. 核燃料和核减速剂处理装置

50. 我工作的内容包括处理电话查询、跟客户以及供应商会面,还有处理银行的一些事情。