墨守成规 in Vietnamese

• {by the book}
  - {fall ingroove}
  - {follow the beaten track}
  - {get in groove}
  - {get inthe rut}
  - {in rut}
  - {routinism} , sự thủ cựu, sự làm theo lề thói cũ
  - {run in groove}
  - {scholasticism} , triết học kinh viện
  - {stick in the mud}

Sentence patterns related to "墨守成规"

1. 12. 法利赛派墨守成规、严格死板的观点怎样导致他们不忠?

Coi chừng những hình thức xảo trá của sự bất trung!

2. 照样,基督所提倡的真理对古老而墨守成规的犹太教来说实在过于强烈。

3. 在现场负责指挥的人员必须富有创意,处事也要灵活变通。 一味墨守成规是不行的。

4. 我们也许变成墨守成规的条文主义者,“蠓虫......就滤出来,骆驼......倒吞下去”。——马太福音23:24。

5. 我们不想成为狂热的理想主义者,过度组织自己的生活以致达到千篇一律、墨守成规的地步。

6. 现在我又进了一步, “为什么我们只能有一份纸质文件 并且非要依附于那些墨守成规的律师呢?让我们上网去解决“。

7. 据《现代遗产》一书说,自然神论者“相信无神论是人在绝望之余所产生的错误构想,但天主教会的权力主义架构和对教义那种墨守成规、不容异见的态度却甚至比无神论更可憎。”

Theo một cuốn sách (The Modern Heritage), các nhà thần luận “tin rằng thuyết vô thần là một sự sai lầm bắt nguồn từ sự thất vọng, nhưng cơ cấu độc đoán của Giáo hội Công giáo và sự cứng rắn và thiếu khoan dung của các giáo lý của giáo hội còn đáng bị lên án nhiều hơn nữa”.