地点 in Vietnamese

  • {place} , nơi, chỗ, địa điểm, địa phương (thành phố, tỉnh, làng...), nhà, nơi ở, nơi (dùng vào mục đích gì), chỗ, vị trí, địa vị; chỗ ngồi, chỗ đứng; chỗ thích đáng; chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, địa vị (xã hôi), cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường, chỗ rộng ((thường) có tên riêng ở trước); đoạn phố, (quân sự) vị trí, (toán học) vị trí (của một con số trong một dãy số), thứ tự, thay vì, thay cho, thay thế vào, có vẻ lúng túng, không đúng chỗ, không thích hợp, xảy ra, được cử hành được tổ chức, để, đặt, cứ làm, đưa vào làm, đặt vào (cương vị công tác), đầu tư (vốn), đưa cho, giao cho, xếp hạng, bán, nhớ (tên, nơi gặp gỡ...), đánh giá (ai, về tính tình, địa vị...), (thể dục,thể thao) ghi (bàn thắng bóng đá) bằng cú đặt bóng sút
    - {point} , mũi nhọn (giùi...) mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc (hươu nai); cánh (sao), dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý,địa chất) mũi đất, (quân sự) đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim ((cũng) point lace), (số nhiều) chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, (vật lý), (toán học) diểm, (thể dục,thể thao) điểm, điểm, vấn đề, mặt, điểm, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, (ngành in) Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), (hàng hải) quăng dây buộc mép buồm, (ngành đường sắt) ghi, (săn bắn) sự đứng sững vểnh mõm làm hiệu chỉ thú săn (chó săn), chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn (bút chì...), gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, ((thường) + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm (câu...); đánh dấu chấm (bài thánh ca cho dễ hát), trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ (thú săn) (chó săn), (+ at) chỉ, trỏ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) nhằm, (+ to, towards) hướng về, (+ to) hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn (chó săn), vùi (phân) bàng đầu mũi thuổng, tách (số lẻ) bằng dấu phẩy, xới (đất) bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra, vạch ra
    - {site} , nơi, chỗ, vị trí, đất xây dựng, đặt, để, định vị trí
    - {situation} , vị trí, địa thế, tình thế, tình cảnh, hoàn cảnh, trạng thái, chỗ làm, việc làm, điểm nút (của kịch)
    - {situs} , analysis s. tôpô học
    - {spot} , dấu, đốm, vết, vết nhơ, vết đen, chấm đen ở đầu bàn bi,a, (động vật học) cá đù chấm, bồ câu đốm, nơi, chốn, (từ lóng) sự chấm trước (ngựa đua được cuộc); con ngựa được chấm (về nhất), (thông tục) một chút, một ít (rượu, nước), (từ lóng) đèn sân khấu ((cũng) spotlight), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) địa vị, chỗ làm ăn, chức vụ; vị trí trong danh sách, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) chỉ bàn đến những vấn đề chính (trong một cuộc thảo luận ngắn...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) thoả mãn điều thèm muốn, thoả mãn cái đang cần, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) trong hoàn cảnh xấu, trong hoàn cảnh khó khăn lúng túng, ngay lập tức, tại chỗ, tỉnh táo (người), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lâm vào cảnh khó khăn lúng túng, (từ lóng) quyết định khử ai, thịt ai, (xem) tender, làm đốm, làm lốm đốm, làm bẩn, làm nhơ, làm ô (danh), (thông tục) chấm trước (ngựa được cuộc); nhận ra, phát hiện ra, (quân sự), (hàng không) phát hiện (vị trí, mục tiêu...), đặt vào chỗ, đặt vào vị trí, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chấp, dễ bị ố, dễ bị đốm (vải), mặt (tiền); trả tiền ngay; trao ngay khi bán, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phát đi từ một đài phát thanh địa phương (bản tin...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xen vào giữa chương trình phát thanh chính (quảng cáo...)

Sentence patterns related to "地点"

Below are sample sentences containing the word "地点" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "地点", or refer to the context using the word "地点" in the Chinese - Vietnamese.

1. 提示:要以某个地点为中心进行放大,请双击该地点

2. 您可以创建一个营业地点组/商家帐号,然后将营业地点转让给该营业地点组/商家帐号。

Bạn có thể tạo nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp và chuyển các vị trí tới đó.

3. 可信地点可能会超出您家或自选地点的实际范围。

Vị trí tin cậy có thể mở rộng ra ngoài tường nhà hoặc địa điểm tùy chỉnh.

4. 如果已经知道地点的坐标,您可以使用坐标搜索相关地点:

5. 小组随后对视察地点进行视察,并得到了一份视察地点平面图。

6. 写作地点:巴比伦

7. 聚会的次数与地点

8. 具体地点不能确定。

9. 这项服务旨在维护电影的拍摄地点,并向游客提供这些地点的地图。

Dịch vụ này duy trì các địa điểm cho chụp ảnh và cung cấp bản đồ của địa điểm này cho du khách.

10. 山冈的具体地点不详。

11. 如果您的商家有多个营业地点,则每个营业地点都可以有自己的开业日期。

12. “地点”指的是是在区域中的特定地点的名称,通常是城市或小岛屿的名称。

13. 我们 在 西柏林 的 一处 地点

14. 地点:由分部办事处决定。

Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

15. 您可以为新营业地点提供纬度和经度,以便帮助我们在地图中定位相应地点

16. 注意:删除所有地图历史记录并不会删除您保存、分享的地点或受邀评价的地点

Lưu ý: Việc xóa tất cả Lịch sử bản đồ sẽ không xóa các địa điểm bạn đã lưu, chia sẻ hoặc yêu cầu xem xét.

17. 不过,具体地点还不能确定。

18. 核糖核蛋白体组合的地点

19. 营业地点组/商家帐号就像是营业地点的一个共享文件夹;借助这一简捷的方式,您可轻松地与同事共享一组营业地点的访问权限。

20. 注意:如果您没有营业地点的所有者访问权限,则需要向该营业地点的所有者请求访问权限,以便在您的组织帐号中管理该营业地点

21. 事发 的 地点 是 北纬 34 度 13.4 分

22. (Bozkath)〔隆起的东西[即升高的地点]〕

23. 宽头箭餐馆,屠杀开始的地点

24. 见谷歌大)具体地点不能确定。

25. 看来附近的谷仓是个理想地点

26. 您可以在“电话”应用中搜索附近地点,即使这些地点不在您的联系人列表中也没问题。

27. 他们 是 坠机 地点 那些 突击队员

Họ là nhóm biệt kích ở hiện trường tai nạn.

28. 请注意,您仍然可以在营业地点组/商家帐号中手动添加单个营业地点的所有者和管理员。

29. 再次,确定下次会议的时间和地点

30. 士1:30;2:2)拿哈拉的地点无法确定。

31. 民34:9)具体地点无法确定,不过Y.

32. 以色列人在旷野安营的地点之一。

33. 营业地点组/商家帐号所有者是唯一可以添加和移除帐号所有者和管理员、删除营业地点组/商家帐号或者将营业地点组/商家帐号转让给其他所有者的用户。

34. 就是他们都在工作地点受耶稣呼召。

35. 一个根本的问题 是当这些飞行器需要自控飞行, 它们自己得弄明白 怎么从一个地点到另一个地点

Bài toán cơ bản nhất mà các robot cần giải quyết nếu chúng được tự động hóa, là cơ bản phải tìm ra cách để đi từ điểm A tới điểm B.

36. 您会看到自己所在位置和附近地点

37. 地点:达格·哈马舍尔德图书馆下层 # 室

38. 它们通到走廊、采鑛地点和工作方位。

39. 迦百农的确是渔民聚居的理想地点

Thành phố Ca-bê-na-um là nơi lý tưởng cho các ngư dân kiếm kế sinh nhai.

40. 拥有能够看到所有地点的能力“千里眼”。

41. 有几种类型的地点您无法添加到地图。

Có những loại địa điểm bạn không thể thêm vào bản đồ.

42. 乔治·华盛顿辞去大陆军总司令的地点

43. 这一份是给你的,上面有时间和地点。”

44. 告诉 我们 炸弹 的 地点 你 就 可以 自由 了

Hãy cho chúng tôi bom và anh sẽ được tự do.

45. 弄清 事情 是 怎么 发生 的 时间 地点 和 人

Cố xác định mốc thời gian... những người đã ở đó.

46. 当您在 Google 上搜索某个地点时,可以将搜索到的地点信息发送到您的手机或平板电脑,以便随时随地使用。

Khi tìm kiếm địa điểm trên Google, bạn có thể gửi địa điểm tới điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn để sử dụng khi di chuyển.

47. 对于保罗遭遇海难的地点,虽然有人提出其他假设,但从附图可见,马耳他看来是最符合圣经的一个地点

Dù có người đưa ra những địa điểm khác, sự đắm tàu ở Man-tơ như được thấy trên bản đồ kèm theo dường như hòa hợp với lời tường thuật Kinh Thánh.

48. 您可以使用电子表格向批量营业地点添加照片,也可以在 Google 我的商家信息中心里向单个营业地点添加照片。

49. 然后,每个人都可以对要去的地点投票。

Sau đó, mọi người có thể bình chọn một địa điểm sẽ đi.

50. 请 副 总统 、 全体 部长... 和 参谋长 到 安全 地点

Ông đưa phó tổng thống toàn bộ nội các, và tham mưu trưởng liên quân tới vùng an ninh.