在狱中 in Vietnamese

• {in the nick}
  - {lie in prison}
  - {up the river}

Sentence patterns related to "在狱中"

1. 我在狱中获得自由

2. 我 确定 他 还 在 狱中

3. 奥尼色弗勇敢地安慰囚在狱中的使徒保罗

Ô-nê-si-phô-rơ đã can đảm an ủi sứ đồ Phao-lô trong tù

4. 1950年在狱中病逝(也就是说,在引渡之后随即病逝)。

5. 1991年,我在狱中的一个大水桶里受浸,成为耶和华见证人。

6. 在狱中举行的先驱训练班,导师和先驱们(全时传道员)合照

7. 起初两年,他在狱中行为恶劣,时常欺侮监狱官,甚至攻击守卫。

8. 曼努埃尔·里贝罗在狱中写了一封信给家人,结果被当局毒死。

9. 老牌”囚犯不但夺去弟兄的毯子,也不许他们在狱中举行聚会。

10. 在狱中跟谢尔学习圣经的维克托,曾经贩毒,也一度染上毒瘾。

Một người học với Serhii trong tù là Victor, trước kia là người buôn bán và nghiện ma túy.

11. 爱尔弗莉德·勒尔(87岁):“希特勒掌政的时候,我给关在狱中八年。

12. 她在23岁时被关进了监狱。 在狱中,她继续过着放荡不羁的生活。

Lúc 23 tuổi, cô bị tống vào trại giam nhưng vẫn tiếp tục lối sống ngang ngạnh ấy.

13. 中国仍旧严格限制国内和国际媒体,目前有44名记者正在狱中服刑。

14. 在狱中,他也显出优良的特质,不久监狱长把监里的囚犯全都交在他手里。(

Thậm chí khi ở trong tù ông vẫn biểu lộ những tính tốt, và ít lâu sau ông chăm lo nhiều công việc lớn nhỏ trong tù.

15. 他的父亲在狱中的时候, Mouaz承担起了照顾家的责任, 他照顾他的三个妹妹。

Trong lúc cha anh ở tù, Mouaz đã nhận trách nhiệm nuôi dưỡng 3 em gái.

16. 在结束单独囚禁后,他在狱中结识了许多其他犯人,其中包括欧玛尔·哈利利。

Sau khi khỏi bị biệt giam, ông ở chung xà lim với nhiều tù nhân khác, trong đó có Omar El-Hariri.

17. 他在狱中逗留了七个星期日,当其时他有权利和喜乐对超过200名囚犯作见证。

18. 山多尔·沃尔杰什在狱中时,叫妻子给他烘个蛋糕,把《守望台》的文章藏在蛋糕里。

19. 我们获释的那天晚上监狱发生暴动,我深信我们若仍在狱中就必定会遭遇危险。

20. 使徒保罗被囚在狱中两年之后,现在站在犹太人的统治者希律亚基帕二世面前。

Sau hai năm trong tù, sứ đồ Phao-lô bấy giờ đứng trước một người cai trị dân Do Thái, Hê-rốt Ạc-ríp-ba II.

21. 大部份数据库里的政治犯已获释,但据信有超过1,000名政治犯在2017年时仍在狱中。

22. 身患糖尿病的浦志强在狱中得到胰岛素以及药物治疗,并曾被送到医院就医一次。

23. 有一次党卫队员休假,我们便趁机举行一个半日的大会,并讨论一下怎样在狱中传道。

24. 在狱中,一个官员审问我时,对我大喊:“我们很快就会消灭你们,就像踩死老鼠一样容易!”

Khi ở tù, trong một cuộc thẩm vấn, viên thanh tra hét lớn: “Chẳng bao lâu, chúng tôi sẽ giẫm nát mấy người như giẫm chuột trên sàn nhà!”.

25. 伯特在铁路公司找了一份差事,我就做女缝工来帮补生计,这是我在狱中学得的新技能。

26. 当局则播出视频和文章,显示刘晓波在狱中得到“细心照料”,以及刘霞、刘晖对医疗小组致谢。

27. 先知与几位同伴已在狱中数月,他们向主管官员和司法当局提出的请愿和上诉,都无济于事。

Vị Tiên Tri cùng một số bạn đồng hành đã bị bắt cầm tù suốt nhiều tháng.

28. 起初,见证人在狱中推行圣经教育时,他们跟囚犯研读圣经时,需要在几个狱警的严密监视下进行。

29. 路加福音23:42)类似的是,约瑟在狱中求法老的酒政在法老面前记念 他。 他期望酒政采取若干行动去营救他。

30. 东尼曾经从事打斗、抢劫和运毒,他有15年的警方记录,在狱中度过不少时候,现时仍处于缓刑监视之下,直至1983年为止。

31. 弟兄在面对中立的争论时都将这件事视为信心所受的考验。 此外,由于身在狱中,他们有机会花更多时间作个人研读。

32. 以下是一些典型的评论:‘我们已经作好准备,只要耶和华容许,我们就乐意继续留在狱中。’‘ 以往我们从未作过这么多研读。’

33. 拉吉斯拉夫·斯梅伊卡尔本是个政治犯,后来在狱中认识真理,他解释说:“在我们工作的矿场内,有几个巨型的空气冷却塔。

34. 1985年12月1日《守望台》登载了薛力克弟兄的自述,题名为《上帝啊,你的友谊何等宝贵!》。 这篇文章描述了他在狱中的感人经历。

35. “就像早上报纸讲的那样, 据说,他们能够监听到从狱中 打进打出的电话, 比如是否有黑帮头目想在狱中 继续从事他的犯罪活动。

36. 有些人认为应当将会议延期六个月;有些人质疑选举一些仍然在狱中的人作干事是否合法;还有些人则建议全部干事均重新挑选。”

37. 公元65年,保罗再度在罗马被囚,他在狱中写信给提摩太,请提摩太把他在特洛阿斯留在迦布那里的斗篷、某些书卷和皮卷一并带来。

38. 说到迫害博客,伊朗政府是世界一流的,他们也创下了数不清的纪录:从历史上第一个被关进监狱的博客,到第一个死在狱中的博客都是在伊朗。

39. 这明显是一个大的商业性公司,所以我们做了这样一个 “嘘,你知道这不是真的他们” 放在图片的旁边 这是撒切尔夫人探望在狱中的杰弗里·阿彻

40. 而韩国在谨慎拿捏一番后也对此做出了回应,于2010年12月派大使参加了诺贝尔和平奖的颁奖典礼——该奖颁给了正在狱中服刑的中国人权活动家刘晓波。

41. 值得注意的是,希腊语“巴萨诺”(启示录20:10译做“受痛苦”)也含有在狱中被囚的意思,例如在马太福音18:34,不少译本把相关的希腊语名词译做“狱吏”。( 吴译,文委,新世,RS, AT, ED)

42. 伊朗博客最近发起一项活动,提醒人们近几个月来,共有多名大学生遭到逮捕,其中三人至今仍在狱中,他们希望号召无数博客将名称改为「八月五日」,依据伊朗历法则是Mordad月的14日。

43. ” 瑞典媒体一直以来批评瑞典政府为促进释放伊萨克所使用的“平静外交”的方式,无国界记者瑞典分支的主席Jesper Bengtsson在2010年4月发表一篇声明称,“达维特仍在狱中是一种耻辱,很显然瑞典政府没有对他的释放作出更大的努力。

Công tác "ngoại giao thầm lặng", phương pháp mà chính quyền Thụy Điển sử dụng để tìm cách cho Isaak được phóng thích đã bị phương tiện truyền thong đại chúng Thụy Điển chỉ trích, và chủ tịch phân ban Thụy Điển của tổ chức Phóng viên không biên giới, Jesper Bengtsson, đã phát biểu trong tháng 4 năm 2010 rằng: "thật là hổ thẹn khi Dawit vẫn còn ở trong tù và đáng lưu ý là chính phủ Thụy Điển đã không cố gắng hơn nữa để cho ông được thả ra."

44. 汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。 在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”

Báo này đi vào chi tiết: “Chẳng hạn, tại Ba-lan tôn giáo liên minh với quốc dân, và nhà thờ trở thành một đối thủ lợi hại cho chính đảng nắm quyền; tại Cộng hòa Dân chủ Đức [cựu Đông Đức] nhà thờ chứa chấp những người bất đồng ý kiến với chính quyền và cho phép họ dùng các giáo đường làm trụ sở hoạt động chính trị; tại xứ Tiệp-khắc, giáo dân Ky-tô và những người theo phe dân chủ gặp nhau trong tù, ái mộ lẫn nhau và cuối cùng phối hợp lực lượng chung”.