因…而惊愕 in Vietnamese

• {be astounded at}

Sentence patterns related to "因…而惊愕"

1. 公公由于突然被拉出火车外,在惊愕之下忘了用英语作答,反而冲口说出荷兰语来。

2. 我在1985年10月1日通知修道院我打算还俗,上司们惊愕不已。

3. (笑声) 它是一个八呎长的长鼻子, 上面还有一只惊愕的大眼睛。

(Cười) Đó là một cái mõm dài 8 foot, với đôi mắt to cộ.

4. 离开厨房时,我不是特别的惊讶 只是有点错愕 我怎么会对”理性的年龄“这个概念一无所知。

5. 见证人所作的这项揭发,以及他们竟有能力将这封信广为分发,令盖世太保大感惊愕。

6. 但是他却承认所谓的“威梅尔杰作”其实是他伪造的;你可以想像他的指控者感觉多么惊愕。

7. 他们的面孔因恐惧惊惶而“像火焰一样”。

Mặt họ như “bị lửa châm” bởi sợ hãi và âu lo.

8. 当这间屡次引起丑闻的银行倒闭时,使欧洲银行家感到诧异和惊愕的是,意大利银行竟然不予支持。

9. 所以,我们的心会“忧愁”(赛35:4),因凄苦而“伤痛”(诗109:22),因惧怕而“胆战心惊”。(

10. 有些天主教徒大感错愕

11. 据美联社报道,科学家发现“恐龙会吃草,因而大感惊讶”。

12. 用壓倒性的力量打倒紫龍和冰河二人,但自身也因他們的絕技而受到致命傷,驚愕於人類隱藏著連神也不具備的力量,最後身體從內部爆裂而死。

13. 诗篇的执笔者说:“他们被抛到空中,又沉入海底,因灾祸而心惊胆战。

14. 然而,地上生物复杂无比,叫人惊叹不已,因此令许多人质疑这个理论。

15. 这些悲惨的影像令我感到愕然,不禁潸然泪下。

Tôi sửng sốt trước những hình ảnh bi thảm đó, và tôi đã khóc.

16. 委员会尤其惊愕的是,据报告称诸如“悬赏标价”之类的恐怖主义集团逍遥法外的情况。 据报告称,这类集团获得以色列某些政治权势方面的政治和法律支持。

17. 耶和华的现代仆人也一样,因上帝的作为奇妙而惊叹。 他们多么值得称赞!

Lòng thán phục mà những người thờ phượng Đức Chúa Trời ngày nay biểu lộ thật đáng khen!

18. 並被稱為「魅惑の絵師」、「驚愕の絵師」、「驀進の絵師」等。

19. 这使阪荣十分愕然,但也促使她思考研究这个问题。

Chuyện này khiến bà Sakae bàng hoàng, nhưng giúp bà suy nghĩ và tìm tòi.

20. 门被大水冲开,惊人水力汹涌而来。

21. 参加華林宴,沈約劝酒时,他大罵沈約为「老鼠」,満座驚愕。

22. 使我震惊的是 再次与因纽特人在一起—— 这个民族的人并不惧怕寒冷反而利用它。

Và điều khiến tôi bất ngờ thật phi thường bắt đầu từ những người Inuit -- những người không sợ cái lạnh, mà biết khai thác nó.

23. 然而,令我们受宠若惊的事还在后头。

24. 首先你要把船系在浮标上,然后从旁边一看——景色使你错愕到难以置信!

25. 19.( 甲)人不但对野兽很惊叹,而且怎样做?(