嗜好 in Vietnamese

• {avocation} , công việc phụ; việc lặt vặt, khuynh hướng, xu hướng, chí hướng, sự tiêu khiển, sự giải trí
  - {fondness} , sự yêu mến quá đỗi, sự yêu dấu, sự trìu mến, sự thích, sự ưa thích, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự cả tin; tính ngây thơ
  - {gout} , (y học) bệnh gút, giọt, cục (máu...), vết vấy bẩn
  - {gusto} , sự thưởng thức, sự hưởng, sự khoái trá, sự thích thú
  - {hobby} , thú riêng, sở thích riêng, (từ cổ,nghĩa cổ) con ngựa nhỏ, (sử học) xe đạp cổ xưa, (động vật học) chim cắt
  - {indulgence} , sự nuông chiều, sự chiều theo, sự ham mê, sự miệt mài, sự thích thú; cái thú (ham mê), đặc ân, sự gia hạn (coi như một đặc ân), (tôn giáo) sự xá tội
  - {penchant} , thiên hướng
  - {predilection} , ((thường) + for) lòng ưa riêng; sự thích riêng, ý thiên về (cái gì)
  - {take delight in}
  - {tooth} , răng, răng (của các đồ vật), (xem) arm, (xem) cast, may mà thoát, suýt nữa thì nguy, chiến đấu ác liệt, đánh nhau ác liệt, (xem) sweet, đối lập với, chống lại; bất chấp, bất cần, (xem) edge, nhe răng; tỏ vẻ hăm doạ, lắp răng vào, giũa cho có răng, ăn khớp nhau (bánh xe có răng)

Sentence patterns related to "嗜好"

1. 對血的嗜好是「自尊」。

2. 我的嗜好是收集舊玩具。

3. 嗜好之一是自己獨自喝酒。

Một người vẫn có thể ngồi nhậu một mình.

4. 在70歲末,這種“修正”成立嗜好。

5. 以之作为嗜好或事业均有好处

6. 我需要工作,不是消闲的工作,不是嗜好......

7. 这是一些从“凯尔文和嗜好”里很可爱的例子。

8. 我也学会了弹琴。 听音乐和跳社交舞成了我的嗜好。

9. 就算是近日才爱上的嗜好,现在也觉得兴致索然。

10. 与赌博的嗜好相比,一切东西,包括妻儿,都要屈居次位。

11. 他们以往曾搁置好些嗜好或事业,现在却可以重新追求。

12. 找点嗜好,做些运动,学习一种语文,开始一个圣经研究计划。

13. 这个嗜好害我每周花费30美元,可我实在喜欢赢钱那种刺激。”

14. 父母也可以鼓励儿女学习弹奏一种乐器,或培养一些实用的嗜好。

15. 世上有千百万人都酷爱集邮,但喜爱这种嗜好的理由则各有不同。

16. 举个例,你把很多时间和精力花在看电视、消遣、看世俗书刊和嗜好之上吗?

17. 又例如我们的嗜好若过于昂贵,妨害健康或为家人带来难题,这又如何呢?

18. 于是他毅然放弃拳击,因为他意识到这种嗜好是与和平的基督徒品格背道而驰的。

19. 眼睛看起来色眯眯的,所以经常招人误解(据训导主任所言,他以前好像也有这样的嗜好)。

20. 这使人想起莎士比亚所写的一句话:“你的感情是病人的嗜好,会加重他病状的东西,他却最渴望。”

Chúng ta liên tưởng đến câu nói của Shakespeare: “Tình-cảm của chúng ta giống như sự thèm ăn của một người bệnh, cứ thúc đẩy người ăn những chất làm bệnh nặng thêm”.

21. 瑞典一个权威说:“快乐、幸福的最大来源不是职业,不是物质东西,不是嗜好,也不是朋友,而是家庭。”

Một nguồn có thẩm quyền Thụy Điển tuyên bố: “Nguồn hạnh phúc và an lạc quan trọng nhất không phải là sự nghiệp, vật chất, thú tiêu khiển, cũng không phải là bạn bè, mà là gia đình”.

22. 有趣的是,《麦考尔》杂志指出:“差不多所有东西都受时尚所影响,如:食物、嗜好、书籍、俚语、家具、宠物、人、地方等。”

23. 我们谈论了许许多多话题- 顺从,嗜好,减肥- 我们现在知道社区的重要性, 但是,我们都能够为此尽一份力。

24. 帖撒罗尼迦后书3:10-12;提摩太前书5:8)为了不时改变生活步调,你也许花点时间有个嗜好,或者偶尔有点娱乐或消遣。(

Điều này cũng bao hàm việc bạn đi làm siêng năng để chu cấp cho người nhà (II Tê-sa-lô-ni-ca 3:10-12; I Ti-mô-thê 5:8). Và để đổi không khí, bạn có thể bỏ thì giờ để tiêu khiển hoặc thỉnh thoảng vui chơi giải trí.

25. 一种“嗜好”如果能令一个“言出必行的人”在三更半夜才偷偷儿地做,还扯谎欺骗自己深爱的人,这可算是无害的吗?

26. 电视不但大大限制或甚至完全取代了家庭的康乐活动,例如游戏、嗜好、远足等,它许多时甚至阻碍儿童在家中帮忙做家务。

27. 我的一位曾经热心培植盆栽的熟人却恰好与此相反。 他购买了一块颇大的地之后就不再以盆栽为嗜好而改种大树。

28. 你们作父亲的,不要仅把闲暇用在嗜好或个人兴趣之上;要跟家人一起计划活动,看看可以怎样一起欢度周末和假期。

29. 他们相信,有益身心的消遣、陶冶性情的音乐和嗜好、体育运动、到图书馆和博物馆参观等等,都是均衡教育的重要部分。

30. 在「近未来SF」方面,當初的企畫是以「像機動警察般」的機器人的核心職員為其嗜好,種類是SF,時代設定是以SF的經典的近未來為主。

31. 2002年~2008年擔任模型雑誌《電擊流行嗜好月刊》與漫畫雜誌《電撃大王》上連載的作品《ADVANCE OF Ζ 在迪坦斯的軍旗下》的機械、標誌設計。

32. 如果有人请他们帮忙看管孩子的话,他们也会感到自己为人所需;他们也可以照料一个细小的菜园、料理花草或培养一些嗜好,借此而寻得满足。

33. 近未来SF 当初の企画が「パトレイバーのような」ロボットものであったことや中核スタッフの嗜好もあり、ジャンルはSFに、時代設定はSFの定番ともいえる近未来になった。

34. “这种流行的方法不但许多家庭主妇和忙碌的主管人员在一日终了时需要消遣而以工作为嗜好,它也是最有利可图的事业,在资金折旧后可获纯利约百分之60至70。

35. "親愛的,快,快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢!他們甚至有個優惠像是買一百句送一句!" "啊太好了!現在人們收集句子當作嗜好?!這是什麼世界來著!"

36. 结果我们所见到的是谈恋爱、不道德和早婚。 我们鼓励儿女有嗜好和其他体育活动,例如溜冰和乘脚踏车等;这些事他们能够独自行,也能够与家人或其他同性友伴一起行。”

37. 特勤隊選訓基本標準: 家世三代清白,無前科及不良嗜好,身高需170公分以上,體重限制為60至80公斤,裸視視力不可低於1.5,智商110以上,並需具有武術底子,身上不可有任何缺陷或紋身。