喷出 in Vietnamese

• {blowoff}
  - {blowout}
  - {disgorging}
  - {ejection} , sự tống ra, sự làm vọt ra, sự phụt ra, sự phát ra, sự đuổi khỏi, sự đuổi ra
  - {ejet}
  - {eruct} , ợ, ợ hơi, phun (núi lửa)
  - {eructate} , ợ, ợ hơi, phun (núi lửa)
  - {eructation} , sự ợ, sự ợ hơi, sự phun (núi lửa)
  - {erupt} , phun (núi lửa), nổ ra (chiến tranh...), nhú lên, mọc (răng)
  - {gush forth}
  - {jet} , bằng huyền, đen nhánh, đen hạt huyền ((cũng) jet black), huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, tia (nước, máu, hơi...), vòi (ống nước...), (kỹ thuật) vòi phun, giclơ, (thông tục) máy bay phản lực, phun ra thành tia; làm bắn tia
  - {puff} , hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)
  - {puff up}
  - {shoot out of}
  - {shoot up}
  - {snort} , (như) snorkel, sự khịt; tiếng khịt khịt (của mũi; của máy...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cốc rượu nhỏ, hớp rượu, khịt khịt mũi, khịt khịt mũi tỏ vẻ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cười hô hố
  - {spirt} , sự phun ra, sự vọt ra, tia (nước phun), làm phun ra, sự vọt ra, phun ra, vọt ra
  - {spout} , vòi (ấm tích), ống máng, (từ lóng) hiệu cầm đồ, cây nước, cột nước, (như) spout,hole, làm phun ra, làm bắn ra, ngâm (thơ); đọc một cách hùng hồn khoa trương, (từ lóng) cầm (đồ), phun ra, bắn ra (nước...), phun nước (cá voi)
  - {spring forth}
  - {spurt} , sự cố gắng nước rút, gắng sức, gắng công, bắn ra, phọt ra, làm bắn ra, làm phọt ra
  - {spurt out}
  - {sputter} , sự thổi phì phì, sự thổi phù phù, sự nói lắp bắp, nói lắp bắp, xoàn xoạt, xèo xèo, thổi phì phì, thổi phù phù, nói lắp bắp
  - {squirt} , ống tiêm, tia nước, (như) squirt,gun, (thông tục) oắt con ngạo nghễ, làm (nước) vọt ra, làm (nước) bắn ra, làm (nước) tia ra, tia ra, vọt ra (nước)
  - {upwelling}

Sentence patterns related to "喷出"

1. 我们得出结论 这些喷出物可能是从小区域喷出的 土卫二地下的液体

2. 而非很有力的喷出射出

3. 哈雷彗星喷出的气体和尘埃

4. 4 瓶塞拔出后,沉淀物喷出来

5. 看见一阵黑烟从我刚才离开的大堂喷出。

6. ......从三个火山口喷出来的火焰足足有300米高。”

7. 大间歇泉与信实泉为邻,所喷出的水柱有时高达60米。

8. ......[它们]形成许多热点,所喷出的能量比正常细胞大得多。”(《

9. 此外,这些移动中的地壳板块,也使湖底喷出一条条的热水柱。

10. 日本同时征收喷出含硫废物的特别税以惩罚造成染污的工厂。

11. 右手边这张,如果你们仔细看, 有三股气流从那个坑的底部喷出。

12. 许多油井喷出的天然气被视为仅是副产品,有时甚至是讨厌的东西。

13. 有些山岭仍然显示出地热活动的迹象,间或冒烟和喷出赤热的熔岩。

14. 当皮纳图博火山喷出大量火山灰时,许多人因听从警告而平安无事

Nhờ chú ý đến lời cảnh báo, nhiều người đã thoát chết khi núi lửa Pinatubo phun tro

15. 它们都有很多的石油资源, 就好像它们的钱是 从地下的洞喷出来的一样。

16. 若有这个情况发生,你只需猛力地吹气,通气管里的所有水分便会给喷出来。

17. 这些喷出物有些被称为结晶花冈石,这种地质学上的累积层有时含有璞石。

18. 这个红点是潜水艇Alvin号腹下的镭射灯 能让我们感觉到我们离喷出口有多远。

19. 3月27日,火山猛然喷出一道夹杂着灰烬和蒸气的气流,直冲上四英里的云霄。

Vào ngày 27 tháng 3, núi khạc ra tro và hơi nước bốc lên cao đến 6.500 thước.

20. 如果火山喷出大量火山灰,而风势吹向墨西哥城,市内居民就可能受到波及了。

21. 1994年12月21日,火山口底部出现了至少三个缺口,而且有气体和水蒸气从其中喷出。

22. “有人通知我们尽快离开家园。 当时火山喷出大量火山灰,情况危急,我们赶忙逃命。

“Khi được báo là cần di tản, chúng tôi rời nhà—dưới một trận mưa tro bụi.

23. 皮纳图博火山沉寂了差不多500年后终于轰然爆发,喷出本世纪最巨型之一的蘑菇云。

24. 幸而最后的结果是,尽管火山喷出了巨量熔岩,对生命和财产却没有构成重大威胁。

25. 1.“ 马的头好像狮子头,有火、烟和硫磺从马的口中喷出来。 ......马的能力是在口中和尾巴上。

26. 地震发生时,7岁的艾兰德从家中看出去,看到电线断了,喷出很多火花,好像火花雨似的。

27. 火山喷出阵阵遮天蔽日的浓烟、岩浆和碎石,灰土混着火山砾更如雨落下,情景触目惊心。

28. 橡胶罩一旦裂开,就可能会喷出油渍,并迅速损害等速方向节。 更换这些零件,花费可不少呢。

29. 在过去的几年里,火山继续喷出熔岩和火山灰,给当地居民带来许多难题,叫他们忧虑不已。

Trong những năm gần đây, dung nham và tro tiếp tục trào ra gây vấn đề và nỗi lo sợ cho dân địa phương.

30. 当彗星接近太阳运行时,由冰块组成的彗核就会逐渐瓦解,喷出石块(即流星体),拖在彗星的后面。

Khi sao chổi tiến gần đến mặt trời, cái nhân băng đá của nó dần dần tan rã, rải ra những cục đá, hay thiên thạch, thành một dải.

31. 基本上,你可以在轨道上 喷出一堆粒子, 而这会使得轨道在几十年 或更长时间里变得无法使用。

32. 三年后,在另一起交通事故中,他汽车的引擎被一个失灵的燃料泵浇上热油,火焰从通风口中喷出。

Ba năm sau, trong một vụ tai nạn khác, động cơ của chiếc xe ông đang đi đã bị hỏng phần máy bơm nhiên liệu, sự cố khiến cho ngọn lửa bắn vào lỗ thông khí.

33. 到1950和1960年代,以煤和石油作为燃料的工业区所喷出的浓烟使当地社区人士大动公愤而提出抗议。

34. 1991年4月,在菲律宾皮纳图博火山附近的山坡上,村民注意到火山喷出蒸气和灰烬,于是向当局报告。

35. 舍沙一打呵欠,地就大大震动;每到一个时代结束,舍沙就从口中喷出火与毒液来,把当时的世界消灭。

36. 蝗虫”从“烟”中出来,“烟”预表将要折磨假基督教的祸害和毁灭他们的火;“马”的口则喷出火、烟和硫磺。“

37. 它们把身体竖直,将毒牙瞄准对方,毒液随着喷出的空气,化成两阵烟雾,射程可远达2米以外的范围。

38. 世界自然基金会经过研究后,指出现在罗马市已受苯所污染;而苯是从汽车喷出的污染物,可能会致癌。

39. 基训这个名称非常合适,因为泉水不时喷出,多雨的冬季过后一天喷水达四五次,旱季喷水的次数则没那么多。

40. 你走到下面时会感到十分寒冷、潮湿,直至你走进沟槽的底部,那里充满机器喷出的柴油烟雾,空气十分混浊。

41. 要是放屁甲虫遇到攻击,就会从后面喷出一道难闻的液体和高温的蒸汽,把蜘蛛、鸟儿,还有青蛙吓得落荒而逃。

42. 伯41:20)很多圣经学者认为,上帝在这里说的是鳄鱼。 鳄鱼冒出水面时会喷出凝重的水气,仿佛鼻孔冒烟,声如雷鸣。

43. 大约有1万6000平方公里的丛林和农地被泥浆淹没,火山喷出来的碎屑甚至落在离岸边160公里远的船只的甲板上。

44. 猎鹰1号上使用的默林1A、默林1C有可以活动的燃气发生器排气管,通过改变废气喷出的方向来控制火箭的自旋。

45. 温泉喷出热腾腾的硫磺蒸气,把游人深深迷住了。 他大概没有想到,这片称为温泉关的沿海平原曾经是条难走的狭道。

46. 更有甚焉的是:人放火焚烧森林时放出大量二氧化碳进入大气层中,使早已从工业喷出的巨量二氧化碳堆积得更多。

47. 协会的结论认为美国东北部的酸性雨有百分之90至95出自人为的来源,例如工厂发出的浓烟和汽车喷出的废气等。

48. 值得一提的是,“筑摩书房”创始人古田晁当时亦搭乘此次列车,并目击自己旁边的乘客喷出鲜血染红自己所携带的稿纸。

49. 多金属硫化物是在热液喷口发现的,这是富含矿物质的超热水自海底喷出的区域,产生了维持丰富的生物多样性的矿物质。

50. 深海贻贝栖息于中大西洋海岭,是最不利的生存环境。 在那里,位于海底的温泉口喷出毒性极高的化学物,不断损害贻贝的遗传特征。