哥伦布 in Vietnamese

• {columbus}

Sentence patterns related to "哥伦布"

1. 1493年由克里斯托弗·哥伦布发现。

2. 哥伦布的地形总的来说比较平坦。

3. 许多在夏洛战役中死伤的人被带到了哥伦布,其中数以千计的人被埋葬于哥伦布的友谊公墓。

4. 一个叫信长的人, 被称作日本的哥伦布。

Một chàng trai tên Nobu Naga, còn được gọi là phiên bản Nhật Bản của Colombus.

5. 哥伦布和他手下因发现新大陆而奏凯归来。

6. 哥伦布的历史性航程掀起了前往美洲大陆探险的热潮。

7. 哥伦布第二次的伟大航海旅程便是从塞维利亚启帆的。

8. 故事说,哥伦布翻看历书,知道在1504年2月29日将会有月全蚀。

9. 俄亥俄州《哥伦布电讯报》宣称:“最高法院裁定无须申请许可证。”

10. 1937年9月,我去俄亥俄州哥伦布参加生平第一次的区务大会。

11. 哥伦布很可能也听过北欧人在500年前发现文兰美地的记载。

12. 哥伦布、北欧海盗、玻里尼西亚水手和挪亚的共同之点是什么呢?

13. 哥伦布大交换(Columbian Exchange)一词,特指1492年后所发生的东半球与西半球间、包括植物、动物、食物、奴隶在内的大范围交换活动,其名来源于1492年克里斯托弗·哥伦布“发现”新大陆的史实。

14. 据说,哥伦布抵达一个世纪之后,外来疾病覆灭了“新世界”百分之90的人口。

15. 1449年,这座灯塔的看守员是安东尼奥·科伦波,也就是探险家哥伦布的亲戚。

16. 1503年,哥伦布在最后一次航程上经过西印度群岛时发现了开曼布拉克岛和小开曼岛(哥伦布从未见过大开曼岛),那时开曼群岛称为龟岛(Las Lortugas),因为在诸岛上和附近的海里有大量的龟。

17. 1492年,探险家哥伦布到达加勒比海一带之后,欧洲人才认识到玉米这种植物。

18. 哥伦布艺术博物馆1931年开幕,其展品集中于欧洲和美国现代主义早期作用。

19. 要是没有导航设备——例如星盘和指南针——之助,哥伦布无疑也不能远渡重洋地探险。

20. 通过电台广播,在地球另一边的圣经研究者也能感受到哥伦布大会的热烈气氛。

21. 1502年,哥伦布第四度扬帆探险,他的船队后来在现今称为洪都拉斯的海域遇上风暴。

22. “谈到传播信仰,很少教派......像耶和华见证人那么热心。”——美国印第安纳州哥伦布《共和报》。

“Về mặt truyền bá đức tin, ít có đạo nào thể hiện sự nhiệt thành... như các Nhân Chứng Giê-hô-va”.—Theo báo The Republic ở Columbus, bang Indiana, Hoa Kỳ.

23. 哥伦布把这个新发现的海岛立为欧洲人的第一个殖民地,设立要塞,称之为“拉纳贝达”。

24. 1492年,哥伦布越洋来到了新大陆。 这片土地充满了新奇的事物,也能为征服者带来财富。

25. 在美国俄亥俄州的哥伦布,一辆装甲车的后门意外打开,以致车中的两袋钱跌出车外。

26. 在哥伦布发现新大陆之前500年,有些勇敢的欧洲人已经踏足北美洲。 请看看他们的事迹。

27. 1931年7月24-30日,他们在美国俄亥俄州哥伦布举行大会。 大会对这个问题作了详细的讨论。

28. 1492年,哥伦布抵达西印度群岛,他把当地土著描述为一族“中等个头、身材匀称、肌肉结实”的人。

29. 哥伦布空港以旅客运输为主,每日有15家航空公司的151次不停站航班从这里往返34个机场。

Port Columbus chủ yếu là một sân bay hành khách, với mỗi ngày 151 chuyến bay thẳng nối với 34 sân bay thông qua 15 hãng.

30. 你知道哥伦布在第一次横越大西洋时由于雀鸟在薄暮时的飞行途径而从西行改向西南吗?

31. 一天,我们正在街上分发杂志,一群暴民前来攻击我们。 这是我们在哥伦布首次受到暴民袭击。

32. 哥伦布跟从古代航海者的习惯,当看见陆栖雀鸟朝西南方移栖时,他便朝着同一方向改变航道。

33. 所以在哥伦布发现新大陆的五百年之后, 这些古老的对大自然的赞美之歌 在仪式中得以体现。

Vậy, 500 năm trước thời Columbus, những vần điệu của phong cảnh đã hiện diện trong phong tục.

34. 有一次,哥伦布在获赐一个金制的面罩之后,曾这样说:“愿天主怜悯我,助我一臂之力,把黄金找回来。”

35. 7 1931年,在美国俄亥俄州哥伦布的大会,圣经研究者采纳了“耶和华见证人”这个名称,人人都兴奋莫名。

36. 我首次参加的大会是1931年7月在美国俄亥俄州哥伦布斯举行的大会。 这个大会的确令我回味无穷。

37. 昔日亚历山大的灯塔看守员,还有哥伦布那在热那亚的亲戚,也许在空闲时候也是这样消磨时间的。

38. 1503年,哥伦布沿着中美洲的海岸探险了几个月后,他剩下的两艘船就在今天称为牙买加的地方搁浅。

39. 这一名称在前哥伦布時期是通用名称,同时该城市在古代史料中也被稱为Uucyabnal,即「7个伟大的统治者」。

Dù đây là tên thường được dùng để gọi nơi này trong những thời kỳ tiền Columbo, nó cũng là tên chỉ những biên niên sử cổ đại như Uucyabnal, có nghĩa "Bảy vị vua cai trị vĩ đại".

40. 在巴哈马,哥伦布日被称之为发现日(英语:Discovery Day),拉丁美洲大部分国家称之为居民日或拉丁人日(西班牙語:Día de la Raza),伯利兹和乌拉圭称之为美洲人日(西班牙語:Día de las Américas),阿根廷称之为尊重文化多样性之日(西班牙語:Día del Respeto a la Diversidad Cultural),意大利和世界各地的小意大利称之为克里斯托弗·哥伦布国家日(意大利語:Giornata Nazionale di Cristopher Columbus)或克里斯托弗·哥伦布国家嘉年华日(意大利語:Festa Nazionale di Cristoforo Colombo)。

41. 哥伦布在第二次航程中把甘蔗从西班牙带到西半球,种植在西印度群岛一处现今称为杜明尼加共和国的地方。

42. 西班牙人刚征服了这个海岛后不久,哥伦布的船曾在圣赛瓦斯蒂安的小港口停泊,好补充船上的食水和其他补给品。

43. 参加过1937年9月在俄亥俄州哥伦布斯举行的大会之后,我在冬天探访北部北达科塔州、蒙大拿州和爱达荷各州的小群。

44. 1931年,我有幸出席在俄亥俄州哥伦布斯举行的大会,亲自听见圣经研究者宣布采纳一个不同凡响的名字——耶和华见证人。

45. 1492年,哥伦布完成了他著名的航海伟举,登陆美洲。 在这件事之前十年,葡萄牙人迪奥戈·康带领船员,来到中非的刚果河口。

46. 然而,在上述的国家地区里,差不多每个学童均听过库克船长这个名字,犹之乎美国的学童都听过克里斯托弗·哥伦布的名字一样。

47. 例如据有些历史家说,第15世纪哥伦布在西半球的探险部分是受到认为在基督复临之前好消息必须迅速传到印度这种信仰所影响。

48. 然而,证明北欧人在哥伦布之前踏足美洲大陆的最有力证据,是于20世纪60和70年代期间,在纽芬兰的朗索梅多斯村附近发现的遗迹。

49. 据报国际研究系的教授约翰·卡鲁在第23届黑人律师国际会议席上发表演说,声称哥伦布“在加勒比海上掀起了一道死亡的浪潮”。——《拿骚卫报》。

50. 也有一种见解认为,在哥伦布之前,大洋洲一带已经有了中南美原产的甘薯被栽培了,而南美对波利尼西亚方面的文化的影响几乎没有。