名义 in Vietnamese

• {Name} , tên, danh, danh nghĩa, (chỉ số ít) tiếng, tiếng tăm, danh tiếng, danh nhân, dòng họ, muốn (uống rượu, được món quà...) gì thì nói ra, không có một đồng xu dính túi, đặt tên; gọi tên, định rõ; nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm, đặt theo tên (của người nào), không thể sánh với, không thể để ngang hàng với

Sentence patterns related to "名义"

1. 利用基督的名义参政

Việc nhân danh Đấng Christ làm chính trị bắt đầu thế nào?

2. 用广木松之介的名义自首。

3. 愿 万 能 的 主 以 儿 子 父? 亲 的 名? 义

4. 幼名一太郎,本名义行,后称东方斋。

5. 巴卡 维以 假 公司 的 名义 出售 武器

6. 1973年,以近距離空対艦制导弹的名义,用XASM-1的编号开发的名义由技術研究本部和三菱重工业一起开始。

7. 他赞同印度尼西亚代表以不结盟运动的名义提出的建议和墨西哥代表以新纲领联盟的名义提出的建议。

8. 黎巴嫩:“[名义上的]基督徒对回教徒格杀勿论。

9. 例如,加蓬有百分之96人口都是名义上的基督徒。

10. 虽然名义上禁止解剖,内务部仍然准许动物实验。

Bất chấp lệnh cấm giải phẫu động vật sống, Bộ Nội vụ vẫn sẵn sàng trao giấy phép cho những thí nghiệm trên động vật.

11. “我们相信名义上的教会里有千百万人由于他们对主的尊重而继续留在教会里;他们将名义上的教会视为在某种意义上为主所用。

12. 横跨海峡渡轮业界以“灵活方案”(Flexilink)的名义抗拒隧道项目。

Các công ty phà xuyên eo biển dưới cái tên "Flexilink" phản đối.

13. 克里斯琴先生(加纳)(以英语发言):我国代表团完全赞同也门和赤道几内亚代表分别以77国集团加中国的名义和非洲集团的名义所作的发言。

14. □ 真正的基督徒与名义上的基督徒有哪四点显著的分别?

15. 洛佩斯先生(厄瓜多尔)(以西班牙语发言):厄瓜多尔完全赞成牙买加代表以77国集团和中国的名义和圭亚那代表以里约集团的名义所作的发言。

16. 所有这些团体都在犹太教的名义下力图影响人民,控制国家。

17. 在非洲名义上的基督徒当中,对配偶用情专一的也相当罕见。

18. 皮特身后欠下四万英镑债务,但国会同意以他的名义,替他还清。

19. 他们假借宗教的名义,在战争期间残杀了不计其数的无辜平民。

Những cuộc chiến diễn ra trong giai đoạn này đã cướp đi hàng nghìn sinh mạng vô tội.

20. 1999年至2004年期间为最不发达国家提供的援助名义价值翻了一番。

21. 他们渴望以已婚夫妇的名义返回他们的丛林乡村从事传道工作。

22. 等一会儿,比利时代表将以欧洲联盟(欧盟)名义发言,我支持他的发言。

23. 对咲过度保护,偶尔以“整理”的名义去内藤透的公寓观察他的生活状态。

24. 末底改发现有人阴谋杀害王,以斯帖就用末底改的名义禀告王。( 斯2:20,22)

25. 三十出头的瓦尔德弟兄走遍罗得西亚,查明哪些人借守望台的名义行恶。

26. 南北战争结束后,尽管这些旗帜存在争议,但仍能以官方或个人名义使用。

27. 牙买加代表团赞同印度尼西亚代表昨天以不结盟运动的名义所作的发言。

28. 两个月后,新加坡警方以违反公众集会法则的名义,调查参与该集会的人士。

29. Naspers于1915年以De Nationale Pers Beperkt(National Press Ltd)的名义成立,作为出版商和报刊杂志的印刷商。

30. 塞内加尔代表赞赏地指出 # 年至 # 年对最不发达国家的名义援助水平翻了一番。

31. 同年11月,张培爵被以諮問边境民事的名义召還北京(继任民政長的是胡景伊)。

32. 而且,1902年(明治35年),以明治天皇的名义出席了英国国王爱德华七世的加冕仪式。

33. 1983年尾,弟兄们以当地文化团体的名义申请法律认可,希望当局批准他们的活动。

34. 在1999年以本名「菊地百合子」的名义演出新藤兼人执导的电影《生きたい》(原名)而出道。

35. 1942年(昭和17年)11月21日,酒匂在佐世保海军工厂以“第135号舰”的名义正式开工建造。

36. 还有,古埃及和希腊的祭司以其假神的名义给人治病时,就诱导人进入催眠的状态。

37. 邸宅醇王府,西側庭園(明珠花園)后改为宋庆龄公邸,現在以「宋庆龄故居」名义一般公開。

38. b) 正在以各机构的名义致函各国家办事处和其他内部厅处,促使结清有争议的收费

39. 1978年播出的剧集也经重新剪辑后再在国外以电影《蜘蛛侠反击》(Spider-Man Strikes Back)的名义发行。

40. 青叶号以暂称舰名第4甲级巡洋舰的名义,于1924年(大正15年)2月4日正式开工建造。

41. 可是,一旦受了浸之后,我们就绝不可以得过且过,只是在名义上信奉基督教便满足了。

Tuy nhiên, sau khi làm báp têm chúng ta không thể buông xuôi, cho rằng chúng ta theo đạo thật đấng Christ cho có lệ là đủ rồi.

42. “有些不信宗教的人由于看见很多奉宗教名义而做的坏事,就认为世上没有宗教会更好。

43. 虽然在名义上说是在“促进自行车的安全使用”,但实质上是针对自行车停车问题的对策。

44. 根据2010年11月经济分析局的报告,该州2009年的预计名义GSP为633.4亿美元,实际GSP为550.4亿美元。

45. 法隆寺建築物群和法起寺共同在1993年以「法隆寺地域的佛教建築物」之名义列为世界遗产。

46. 但是美国联邦通信委会最后仍以疏于管理的名义向CBS开出了一张55万美元的巨额罚单。

47. 看在眼里的母亲妙子的强制要求下,他以「妃宮千早」的名义转校到了妙子的母校「聖應女学院」。

48. 在ANP项目中,有一个计划是由Convair公司以MX-1589方案的名义来改装两架B-36和平締造者轟炸機。

Chương trình ANP yêu cầu Convair cải tiến hai chiếc B-36 theo kế hoạch MX-1589.

49. 1994年1月,一群土生土长的马亚印第安人,以萨帕蒂斯塔国民解放军(EZLN)的名义发起武装叛变。

50. 特别报告员对各宗教团体之间关系恶化和发生了很多以宗教名义犯下的暴力行为表示忧虑。