合资 in Vietnamese
- {joint venture} , (Econ) Liên doanh.+ Một tình huống trong đó cả khu vực công cộng và tư nhân hợp tác với nhau trong một hoạt động kinh tế; điều này đặc biệt phổ biến trong các nước kém phát triển nơi mà vốn rất khan hiếm trong khu vực tư nhân và các quỹ của chính phủ thương được dùng để phát triển công nghiệp hay dịch vụ ngân hàng…
Sentence patterns related to "合资"
1. 1992年 - 成立了合资FANUC INDIA PRIVATE LIMITED,和成立了合资公司北京发那科有限公司。
2. 他与表兄一起创办了合资公司。
3. 我的科学老师不是一个合资格的教师
4. 在古巴的合资企业不能向美国市场出口。
5. 如果有,最好找一个合资格的牙医做检查。
6. 1994年,所有 符合资格的先驱都获邀参加训练班。
7. 后来他终于符合资格受浸而成为王国传道员!
8. 11 欢迎所有符合资格的人报名参加传道训练班。(
9. 圣灵委任合资格的弟兄“做牧人、做导师”,强化会众。(
Một số người nam hội đủ tiêu chuẩn được bổ nhiệm làm người ‘chăn chiên, thầy dạy’, với mục đích gây dựng hội thánh.
10. 如果你符合资格,可以考虑申请政府提供的援助。
Có lẽ trước hết bạn muốn xin hưởng những chương trình trợ cấp của chính phủ mà mình đủ tiêu chuẩn.
11. 你可以努力符合资格参加王国传福音者训练班。
12. 如果你的学生符合资格,就要着手训练他做传道工作。
Sau khi học viên được chấp thuận, hãy bắt đầu huấn luyện người ấy rao giảng ngay.
13. 美国企业在中国设立了超过2万个合资企业或独资企业。
14. 同时,弥太郎的长子岩崎久弥就任三菱合资的第三代总裁。
15. 根据1893年颁布施行的日本商法,三菱社改组为三菱合资会社。
16. 怎样参加:中央长老团会邀请符合资格的弟兄及其妻子参加。
17. 1986年 - 与美国通用电气公司的合资企业,成立了GE Fanuc自动化公司。
18. 挑选合资格的弟兄发表演讲、做主席和在传递饼和酒之前祷告。
19. 政府设立了法庭,裁定哪些人符合资格免服兵役,以及免役的程度。
Chính phủ đã lập những tòa án để xét xem ai nên được miễn và miễn theo mức độ nào.
20. 他开始寻求真理时,正跟父亲合资做生意,大有机会成为百万富翁。
21. 长老会根据下文列出的问题跟你讨论,好确定你是否符合资格受浸。
22. 旗下的中华人民共和国第一家合资出版公司童趣出版有限公司(与丹麦Egmont公司合资组建)是著名少儿图书品牌,出版的《米老鼠》杂志、《喜羊羊与灰太狼》系列图书销量较大。
23. 你新的合资伙伴可能会跟你握手 庆祝 和你去吃饭 接着漏出一丝愤怒
24. 如果为你注射针剂的人不是合资格的医务人员,则风险更会大大增加。
25. 由铁道部与广西壮族自治区政府、广东省政府合资建设,总投资约410亿元。
26. 1933年,我终于在那里展开为期18个月的训练,预备将来成为合资格的大副。
27. 委员会一方面确认这两个国家符合资格,也注意到它们在这方面的立场。
28. 因此,假如你真的需要接受药物注射,要确保为你注射的是个合资格的医护人员。
29. 人无私地追求监督的职分,努力使自己符合资格胜任教导会众的工作,就是“向往善工”。(
30. 因此,由1964年开始,符合资格的先驱就被派到亚洲其他地区和太平洋各岛屿作海外传道员。
31. 你若真的需要服用抗生素,要确保开处方的是个合资格的医生,并且必须在可靠的地方购药。
32. 1963年,米尔顿·韩素尔到留尼汪岛探访。 他探访时鼓励所有合资格的人考虑参与特别先驱的服务。
33. 回到贝托科以后不久,我有四个兄弟姊妹符合资格成为耶和华见证人的传道员,他们很快也受了浸。
34. 截至一九九七年七月一日为止,估计有66,000名内地居民可以根据上述条文合资格取得香港居留权。
35. 另有北京普华文化发展有限公司、北京图灵文化发展有限公司、北京新曲线出版咨询有限公司等合资公司。
36. 委员会在2001年6月25日第21次会议上审议了2002-2003两年期方案概算第29款,合资办理的行政活动(A/56/6(Sect.29))。
37. 会众需要合资格的男子去照料,特别因为弟兄姊妹面对社区的巨大压力,迫使他们向不符合圣经原则的传统习俗屈服。
38. 第1款意在确保混集物或制成物上的混合资产的担保权,即便这些资产不再可以确定,仍然存在于混集物或制成物上。
39. 除了收购Envisage Solutions,Ensemble International和Teksen Systems之外,通过海外并购、建立合作伙伴关系和合资等方式,建立了美国、英国、新加坡和日本分公司。
40. 《国际教会联合新闻报》所刊登的一份报告指出:“罗马天主教会由于坚持要司铎保持独身,所以正失去大量符合资格的圣职人员。”
41. 1934年,昆士兰和北领地航空与英国的帝国航空公司(英国航空的前身之一)合资组建了新的澳洲帝国航空公司(Qantas Empire Airways Limited,简称QEA)。
42. 芝加哥商品交易所和路透社于2007年成立了一个叫Fxmarketspace的合资公司,他们希望在外汇市场建立起中央市场结算机制,但是他们的举动失败了。
Một liên doanh của Chicago Mercantile Exchange và Reuters, được gọi là Fxmarketspace mở cửa vào năm 2007 và đã ước nguyện nhưng không thành công tới vai trò của một cơ chế thanh toán bù trừ thị trường trung tâm.
43. 10 基督徒会众成立后不久,使徒就委任了“七个合资格的人,是充满圣灵和智慧的”,去统筹“日常的膳食分配”,好叫贫穷的基督徒寡妇不致挨饿。(
44. 除了以上的罪行外,只要一个人经营的娱乐场所在星期日营业、偷了别人的手帕或仅是跟别人讨论圣经,都可以合资格,免费到南半球去。
45. MBSA是另一个有希望的合资模式,侧重于在荷兰私人机构投资者和荷兰政府的支持下,与马里和布基纳法索的小佃农合作使用麻风树生产生物柴油。
46. 1921年,他又与德商合资,扩建成和兴钢铁厂,能生产品质上乘的竹节钢,曾供应建造江海关大楼、沙逊大厦、闸北水电厂、法商自来水厂和南京中山陵的需要。
47. 欧洲联盟和立陶宛的立法都预见了(一) 安全理事会相关决议施加的制裁;(二) 欧洲联盟增施的制裁,即提供黄金、纸币和硬币,设立银行分支机构或合资企业,等等。
48. Gawaahi网站由Naveen Naqvi及Sana Saleem创立,希望让巴基斯坦社会弱势族群发声,结合资通讯科技与社会运动,累积许多影片及数位故事,关心平常不易登上主流媒体的议题。
49. 这些疤痕使同胞一眼就能看出他儿子的身分,儿子就合资格享有因加拉公民同享的权利和特权,但这些标记也使儿子与尼日利亚超过250个其他族裔泾渭分明。
50. 在这方面使我们受到鼓舞的是,世界银行发展委员会于 # 年 # 月 # 日在华盛顿认可了八国集团的提案,一笔勾销了 # 个符合资格的重债穷国的多边债务,其中有 # 国是非洲国家。