吃力的 in Vietnamese

• {demanding} , đòi hỏi khắt khe
  - {labored}
  - {laborsome}
  - {laboured} , nặng nhọc, khó khăn, không thanh thoát, cầu kỳ
  - {labourious}
  - {laboursome}
  - {operose} , tỉ mỉ, cần cù, đòi hỏi phải tỉ mỉ (công việc)
  - {sweaty} , đầy mồ hôi, đẫm mồ hôi, như mồ hôi, làm đổ mồ hôi
  - {testing} , sự thử; sự nghiên cứu

Sentence patterns related to "吃力的"

1. 另外,帕西和蒂蕾说,采摘浆果其实是很吃力的工作。

2. 因杜斯弟兄拒绝在营中当医生,反而选择做吃力的苦工。

3. 我们每天(包括星期日)不管天气怎样,都要做很吃力的苦工。

4. 圣经将此比作得胜的赛跑者跑完吃力的赛程之后所获得的奖赏。(

5. 可是,翻译是很吃力的工作,有些翻译计划历时达二十年或以上才完成。

6. 情形仿佛在一场吃力的马拉松赛跑中,他的脚在结了冰的地上滑跌一样。

7. 哥林多前书16:19;哥林多后书11:9)剪切和缝合粗硬的山羊毛布是吃力的工作。

Cắt da dê cứng và may lại là một công việc cực nhọc.

8. 据说“西利西毛料”又硬又粗,难于裁剪和缝纫,所以制造帐幕是件很吃力的工作。

9. 在这个高度,新来的人攀爬陡峭的街道是相当吃力的事;他们的心时常剧跳得好像打锤一般。

10. 他们后来有了第三个孩子,所以出席聚会是一件相当吃力的事,因为每次都要驾车四小时才到达王国聚会所。

Sau khi có được ba đứa con thì họ thấy chật vật lắm vì phải mất đến bốn giờ mới đi dự được các buổi nhóm họp đạo đấng Christ tại Phòng Nước Trời.

11. 在正常情况下,要照料丈夫和两个儿女不是怎样吃力的。 可惜,在1948年,她对生命的热爱遭受到难以想像的考验。

12. 由于不能做木匠的工作,我决定找一份目前身体状况可以接受、又不那么吃力的工作,继续维持一家人的生活。

Tôi nhận ra rằng mình phải nhanh chóng thích nghi với hoàn cảnh mới.

13. 提供这些新设备需要人从事吃力的建筑工作;像在尼希米的日子建造城墙一般,体力充沛的青年人在这方面作了很大的参与。

14. 他们被迫作很吃力的苦工,例如清除田野,种植谷物,修补桥梁和建筑房屋等。 他们徒手从事这些苦工,而且所得的粮食配给很少。