动怜悯之心 in Vietnamese

• {relent} , bớt nghiêm khắc, trở nên thuần tính, dịu lại, mủi lòng, động lòng thương

Sentence patterns related to "动怜悯之心"

1. 愿我们都被赐予怜悯之心。

Cầu cho mỗi chúng ta được ân sủng của lòng khoan dung.

2. 她报以怜悯之情

3. 耶稣动了怜悯的心,就伸出手来摸他,说:“我很愿意!

4. 因为他看见群众在属灵方面贫乏无助,就“动了怜悯的心”。(

5. 圣经原文用了一个希腊词语来形容耶稣,说他“动了怜悯的心”。

6. 一种解释是怜悯之心, 显然,这是无私的 几个关键来源之一。

7. 他们饱受宗教领袖欺凌、剥削,所以耶稣不禁“对他们动了怜悯的心”。

Những người lãnh đạo đã bóc lột họ, vì vậy Chúa Giê-su “động lòng thương-xót đến [họ]”.

8. 因此,我们所受的教导告诉我们:“我的怜悯之心包容万物。”

Vì thế chúng ta được dạy rằng "Sự khoan dung của ta bao trùm vạn vật".

9. 马太福音14:13,14)一位圣经学者论及在这里译作“怜悯”的希腊字说:“这是希腊文中表达怜悯同情之心的最有力的字眼。

Về chữ Hy-lạp được dịch ở đây bằng “động lòng thương-xót” một học-giả Kinh-thánh nói: “đó là chữ mạnh nhất của tiếng Hy-lạp để biểu-lộ lòng thương-hại, trắc ẩn.

10. 他凭着爱心和怜悯“保抱他们,怀搋他们”。(

Ngài “đã ẵm-bồng, và mang họ” với lòng yêu thương và thương xót (Ê-sai 63:7-9).

11. 因此,我们所受的教导告诉我们:“我的怜悯之心战胜我的愤怒。”

12. “我必怜悯他”

13. 因为他对摩西说:“我要怜悯谁’就怜悯谁;我要恩待谁,就恩待谁。”

14. * 亦见敌意;怜悯;仁爱

* Xem thêm Lòng Bác Ái; Thù Hằn, Thù Nghịch; Thương Hại

15. * 亦见爱,爱心;服务,服侍,侍奉;福利,福祉;怜悯

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Phục Vụ; Thương Hại; Yêu Thương, Yêu Mến

16. 15 此外,自我中心的人也很可能缺乏怜悯。

15 Một người chú tâm quá nhiều đến chính mình cũng thường thiếu lòng thương xót.

17. 你仁慈又怜悯,

Được soi rọi hiểu chân lý,

18. 它这么可怜,难道你不怜悯它吗?

Bạn có thấy thương con chiên bé bỏng đó không?

19. * 主怜悯那些以谦卑的心认罪的人;教约61:2。

20. 15 “他离家还远,父亲一见他,就动了怜悯的心,跑去伏在他的颈项上,温柔地吻他。

15 “Khi còn ở đàng xa, cha nó thấy thì động lòng thương-xót, chạy ra ôm lấy cổ mà hôn.

21. 约翰福音14:9)耶稣出于怜悯,主动使一个寡妇的独生子复活,这件事有没有触动你的心弦?(

22. 另一个是共鸣和怜悯。

23. 做父亲的动了怜悯的心,急忙跑到小儿子那里,拥抱小儿子,“温柔地吻他”。——路加福音15:20。

Động lòng thương xót, ông chạy đến ôm con, choàng “lấy cổ mà hôn” (Lu-ca 15:20).

24. 我们从耶稣以往所行的奇迹认识到,耶稣帮助别人是因为他“动了怜悯的心”,这的确暖人心窝。

25. 34 耶稣一下船,看见一大群人,就对他们动了怜悯的心+,因为他们像没有牧人的绵羊一样+。