加快 in Vietnamese

• {accelerate} , làm nhanh thêm; làm chóng đến; thúc mau, giục gấp, rảo (bước), tăng nhanh hơn; mau hơn, bước mau hơn, rảo bước, gia tốc
  - {expedite} , xúc tiến, thanh toán, giải quyết (công việc)
  - {gear up}
  - {hurry with}
  - {mend} , chỗ vá, chỗ mạng, sự phục hồi, sự cải thiện, vá, chữa, sửa chữa, sửa sang, tu bổ, tu sửa, sửa, sửa đổi, sửa lại, chỉnh đốn, cải thiện, làm cho tốt hơn, làm cho khá hơn, sửa tính nết, sửa mình, tu tính, phục hồi (sức khoẻ), (xem) least, cho thêm củi (than) vào đống lửa (lò), rảo bước, bước gấp lên, bước nhanh lên
  - {pick up}
  - {quicken} , làm tăng nhanh, đẩy mạnh, làm sống lại, làm tươi lại, làm hoạt động, làm nhộn lên, làm sôi nổi lên, kích thích, gợi lên, nhen lên; khêu (ngọn lửa), tăng tốc độ nhanh hơn, sống lại, tươi lại, hoạt động, nhộn lên, sôi nổi lên, bắt đầu cảm thấy thai đạp trong bụng (người đàn bà có mang)
  - {speed up}
  - {step on it}
  - {step on the gas}

Sentence patterns related to "加快"

1. 冰川流动速度加快

Vi trùng nơi văn phòng

2. 申请流程可以加快吗?

3. 加快办理入境和通关手续

4. 加快规则测试的最佳做法

5. 这样能够让你的心率加快。

6. " 好 了 大家 我们 得 加快进度 "

7. 所以我会试着加快一点速度

Vậy nên tôi sẽ cố gắng nói nhanh hơn một chút.

8. 我耶和华必按时候加快这事。”(

Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó!”

9. 我耶和华必按时候加快这事。”

Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó!”

10. 加快規則測試速度的最佳做法

11. 引擎有没有足够动力加快速度?

12. 加快 搭建 攻城 塔 和 投石 機 的 速度

Làm việc gấp đôi tại tháp vây và máy bắn đá.

13. 我们的心跳加速, 呼吸加快, 肌肉紧绷。

Nhịp tim tăng, nhịp thở gấp, và cơ bắp căng lên.

14. 他加快了自己的步伐,几乎像是在慢跑。

Ông ta sải bước nhanh hơn, gần như đang chạy bộ.

15. 您也可以使用下列鍵盤快速鍵,加快處理速度:

16. 當和MACHSPEED併行使用時,喬的移動速度也會稍微加快。

17. 要加快处理速度,您也可以使用以下键盘快捷键:

18. 我们数字化生命的速度不断地 以指数速度加快。

19. 在过去的15年冰川的涌动速度已经加快了一倍。

20. 许多人认为,吸烟、吸毒以求增加快感是无伤大雅的

21. 大多数危地马拉人生活在农村,但城市化不断加快。

Dù đa số dân cư Guatemala sống ở các vùng thôn quê, quá trình đô thị hoá đang tăng tốc.

22. 这个方法更加快捷 对方也用必须读出我所写的东西

23. 可是,当局正计划加快起诉严重疏忽照顾儿女的父母。

24. 调节说话速度不应该机械式,一会儿加快,一会儿放慢。

25. 我们加快了脚步,走到一个高地,河口湾在这里开始收窄。(

26. 肾上腺素和降肾上腺素会迫使你的心跳加剧、速度加快。

27. 要避免加快船速或让螺旋桨使海床受到不必要的搅动。

28. 在这一幕里,当我们 从地面上升起的时候我加快了速度。

Trong thước phim này, tôi đã thêm gia tốc vào khi chúng ta bay lên khỏi mặt đất.

29. 当到达高海拔地区时,身体的即时反应是加快心跳和呼吸。

30. 如果你需要更多的能量, 甲状腺会发送激素来加快新陈代谢。

Khi ta cần thêm năng lượng, tuyến giáp sẽ tiết nội tiết tố giúp tăng cường trao đổi chất.

31. 缔约国应加快对《刑法》的修订工作,废除对新闻罪的监禁规定。

32. 新的线路将加快向包括阿克套港和更远地方的货运,包括过境货运。

33. 红色能引起强烈的情绪反应,加速新陈代谢,使人呼吸加快,血压上升。

34. 這些預處理表格不需經過取樣程序1,可加快常用報表的載入速度。

Các bảng được xử lý này cho phép báo cáo thường được yêu cầu được tải nhanh chóng mà không phải lấy mẫu.1

35. 换句话说,将放货和清关程序分开是可以加快货物放行的一种措施。

36. 在这方面,常设咨询委员会鼓励中非经共体加快实施打击海盗战略。

37. 等式出来了 图表也做好了 最终结果是 泡泡破掉的速度 每年都在加快

38. ● 夜阑人静时,不要按汽车喇叭、使劲把门关上,也不要加快发动机的转速。

39. 自我上次向安理会报告情况以来,其它国家承认科索沃独立的步伐加快。

40. 由于警方继续干扰见证人的聚会,人权法院认为情势紧急,于是加快处理事件。

41. 如果你想骑得快一点,比如在人行道上 你可以调到高档 力矩变短,但速度加快

42. 上个世纪80和90年代,欧洲多国陆续撤销边境关卡,为的是加快这方面的发展。

43. 政府實施的禁止公開展示中國文化的政策也加快了對當地和西方建築的轉型。

Các chính sách mà chính phủ Trật tự Mới thi hành có nội dung cấm chỉ biểu thị công khai văn hóa Trung Hoa, chúng cũng làm tăng tốc chuyển biến hướng đến kiến trúc bản địa và phương Tây.

44. 他补充说:“在以往多个世纪,人类不断加快物种灭绝的速度,远远超出正常的程度。

45. 生产力提高了百分之四十, 产量提高了百分之四十, 经济增长加快了百分之四十,

46. 1936年10月18日希特勒任命戈林为「4年计划」总负责人,负责加快重整军备的脚步。

Vào ngày 18 tháng 10 năm 1936 Hitler bổ nhiệm Göring làm Toàn quyền Kế hoạch bốn năm với dự định tăng tốc chương trình tái vũ trang.

47. 圖層可讓您變更堆疊中個別元素的位置、隱藏元素或鎖定元素,藉此加快作業效率。

48. 但是我们不再只用一个汤匙在捞 而是用一个翻斗车 这因为这样,我们的速度加快了

49. 用牲畜来牵引脱粒的农具可以加快脱粒的过程,而且比单靠牲畜用蹄踩踏更加有效。(

50. 由于对一块国有土地上的现有建筑进行了改造,在雅典建造一个清真寺的程序将会加快。