功 in Vietnamese

• {work} , sự làm việc; việc, công việc, công tác, việc làm; nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí (đồ thêu, may, đan, đồ da...), (kỹ thuật) máy, cơ cấu, (số nhiều) xưởng, nhà máy, lao động, nhân công, (quân sự) pháo đài, công sự, (số nhiều) (hàng hải) phần tàu, (vật lý) công, (địa lý,địa chất) tác dụng, (nghĩa bóng) việc làm, hành động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh đòn ai, khử ai, giết ai, đi đến cùng, dốc hết sức; dốc hết túi, thử, thử xem, làm việc, hành động, hoạt động, làm, gia công, chế biến, lên men, tác động, có ảnh hưởng tới, đi qua, chuyển động; dần dần tự chuyển (lên, xuống); tự làm cho (lỏng, chặt...), chạy, tiến hành, tiến triển; có kết quả, có hiệu lực, (hàng hải) lách (tàu), nhăn nhó, cau lại (mặt); day dứt (ý nghĩ, lương tâm), bắt làm việc, làm lên men (bia...), thêu, làm cho (máy) chạy, chuyển vận, làm, gây ra, thi hành, thực hiện, khai thác (mỏ); trổng trọt (đất đai), giải (một bài toán); chữa (bệnh), nhào, nặn (bột, đất sét); rèn (sắt...); tạc (tượng); vẽ (một bức tranh); chạm (gỗ); trau (vàng, bạc), đưa dần vào, chuyển; đưa, dẫn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), (thông tục) sắp đặt, bày ra, bày mưu, tiếp tục làm việc, tiếp tục hoạt động, xuống, rơi xuống, tụt xuống; đưa xuống, hạ xuống, đưa vào, để vào, đút vào, biến mất, tiêu tan, gạt bỏ; thanh toán hết; khắc phục; bán tháo, tiếp tục làm việc, (thông tục) chọc tức (ai), tiếp tục làm tác động tới, đến đâu, tới đâu, ra sao; kết thúc, thi hành, thực hiện, tiến hành (một công việc), trình bày, phát triển (một ý kiến), vạch ra tỉ mỉ (một kế hoạch), tính toán; giải (bài toán); thanh toán (món nợ); khai thác hết (mỏ), lập thành, lập (giá cả), quay, vòng, rẽ, quành, lên dần, tiến triển, tiến dần lên, gia công, gây nên, gieo rắc (sự rối loạn), chọc tức (ai), soạn, chuẩn bị kỹ lưỡng (bài diễn văn), trộn thành một khối, nghiên cứu để nắm được (vấn đề), mô tả tỉ mỉ, nổi nóng, nổi giận, đạt tới (cái gì) bắng sức lao động của mình, (từ lóng) đạt được mục đích, (thông tục) điều đó không hợp với tôi

Sentence patterns related to "功"

1. 你 以 为你可以将功补过吗? 你 可以? 功????

Ngươi nghĩ người có thể bù đắp cho lựa chọn đó sao?

2. 人在失败时归咎别人,成功时则自我居功

3. 病人 下肢 完全 丧失 功能 手臂 和 手 功能 也 很 有限

Chúng ta đang nói đến việc liệt hoàn toàn hai chân và khả năng sử dụng cánh tay và bàn tay rất hạn chế.

4. 能如此輕鬆的原因,歸功於跨帳戶轉換追蹤功能。

Bạn có thể thực hiện việc này bằng tính năng theo dõi chuyển đổi nhiều tài khoản.

5. 談自在成功。

6. 该份报道因此指出,“器官移植手术是‘成功反被成功害’”。

7. 使用书签功能。

8. 多媒體廣告素材是多功能橫幅廣告素材,具有以下功能:

9. 早期的記事本只提供最基本的功能,例如文字尋找功能。

Những phiên bản đầu tiên, Notepad chỉ gồm một số chức năng cơ bản, như tìm văn bản.

10. 我有很多功課。

11. 很多都没成功

12. 您可以在锁定屏幕上利用锁定功能,将通知、指纹或面部识别解锁功能以及 Smart Lock 功能关闭。

Kể cả khi điện thoại đang khóa màn hình, bạn vẫn có thể tắt thông báo, tắt tính năng mở khóa bằng vân tay hoặc nhận dạng khuôn mặt và Smart Lock thông qua tính năng chặn.

13. 如要進一步瞭解遠端設定功能,請參閱遠端設定功能簡介。

14. “成功是一段旅程”

15. 我 希望 你 能 成功

Hy vọng em toại nguyện.

16. 毀其城,鑿石紀功。

17. 以為 我 不 懂 功夫

Tôi không biết võ nên bắt nạt hả.

18. 形态就是功能

19. 本於鄭彩麾下任部將,1650年投靠鄭成功,並因累功至五軍戎政。

20. 他的手段成功吗?

21. 最后我们成功了

22. 这项安排成功吗?

23. 希望你更加成功。

24. 成功的康复计划

Một chương trình cải tạo thành công

25. 你 的 功夫 真厲害

Công phu của cậu thật lợi hại.

26. 准备——成功的要诀

Sự chuẩn bị—Bí quyết để thành công

27. 不 功夫 是 天下 的

Không, công phu là của thiên hạ.

28. 我今天沒有功課。

29. 他嫉妒我的成功。

30. 越来越多的人死于器官功能衰竭 如呼吸和心、肾功能衰竭等等。

31. 您可以快速访问应用内的功能选项,例如“设置”应用中的“WLAN”功能。

Bạn có thể nhanh chóng chuyển đến các vị trí bên trong một ứng dụng, chẳng hạn như "Wi-Fi", trong ứng dụng Cài đặt.

32. 它是不是功利对象?

33. 行此功德来生我所。

34. 成功的要诀是什么?

Đâu là bí quyết để thành công?

35. 6 成功的六个要诀

6 Sáu bí quyết đạt được thành công thật

36. 恭喜 , 你 终于 成功 了 !

Chúc mừng, cuối cùng thì cậu cũng làm được.

37. 開啟自動提醒功能:

Bật tùy chọn nhắc nhở hoạt động:

38. 這手錶有防震功能。

39. 好大喜功的薛西斯

40. 要使你的一生成功!

Hãy làm cho đời bạn thành công!

41. 成功——你如何衡量?

Thành công—Đo lường theo tiêu chuẩn nào?

42. 希望这可以成功。

43. 階級及位階勲等功級爵位為「陸軍大将正三位勳一等功二級男爵」。

44. 日本首次成功繁殖雙峰駱駝 1962年 - 日本首次成功繁殖羱羊、豚鹿。

45. 现有皮革的功能 这种皮革都有 但运用想象力 功能还可能更多

46. 初叙入城功,李臣典被曾國荃提功第一,洪章列第三,眾皆为不平。

Ba phân họ đầu tiên là các phân họ đơn noãn (một noãn) trong khi hai phân họ sau là đôi noãn (hai noãn).

47. 这是约伯的功劳吗?

48. 务求成功——不计代价?

Thành công bằng mọi giá sao?

49. 这就是成功的要诀。

Đó là bí quyết thành công.

50. 提示:如果您无法找到无障碍功能,请改用无障碍功能快捷键。