利他 in Vietnamese

• {altruism} , chủ nghĩa vị tha, lòng vị tha, hành động vị tha
  - {altruistically} , xem altruism

Sentence patterns related to "利他"

1. 非常 顺利 , 他们 有 了 一个 健康 的 女孩

Mọi thứ bình thường và họ có 1 cô con gái khỏe mạnh.

2. 利未人“基利他”的别称,跟祭司以斯拉是同时代的人。(

3. 我相信这一点是真正将 非凡的利他主义者与大众

Tôi nghĩ đây là điều phân biệt người vị tha tuyệt vời với người bình thường.

4. 我们的发现基于 对一批真正的极端 利他主义者的测试。

5. 從 他 那邊 學到 一招 在後台 篡改 在 線 藥店 , 從 而 獲 取利 他林

Hắn khai thác lỗ hổng của một tiệm thuốc online để chôm thuốc Ritalin.

6. 最常开的处方是利他林,这种药物所产生的疗效有好有坏。

7. 就好像他们在说, “你如果表现不好,我就不会做“利他”的选择。”

8. 反之耶稣在加利利——他长大的地方——开始一项甚至更大的传道工作。

9. 每逢德国军队在苏联前线严重失利,他们便会不断点名直至午夜。

10. 有些人则要离开奥地利,他们起初也舍不得那里比较轻松悠闲的生活。

11. 这项发现让某位科学家宣称,利他的惩罚 也许是使社会连接在一起的粘合剂。

Điều này đã khiến một nhà khoa học tuyên bố rằng sự trừng phạt vị tha có thể là chất keo gắn kết xã hội lại với nhau.

12. 在意大利他被称为“水管工” 和“大师” 因为他是工程师 同时也是手艺人和雕塑家

13. 玛丽亚在那里顺利生下了儿子维塔利,他很健康,跟医生先前所预告的完全不同。

Ở Tallinn, trái với dự đoán của các bác sĩ, Maria sinh một con trai khỏe mạnh là Vitaly.

14. 所以,在谴责这三个城市时,耶稣集中于在加利利他活动中心周围的一个细小地方。(

15. 鉴于这些以基督跟从者自居的人大规模地从奴隶身上图利,他们又怎样自圆其说呢?

16. 利他主义型——“当事人往往过分投入某个团体,他们以谋求大我的利益为己任,甘愿牺牲小我。”

17. 在意大利,他的名字是多普连奴;中文叫米老鼠;西班牙文是艾拉顿·米格列杜;英文是米奇小鼠。

18. 日本一名男生被神户市立工业专科学院开除,现正争取接受教育的权利。 他是一位耶和华见证人。

19. 因此,一个基督徒若为了任何理由而被剥夺权利,他会了解到今日没有人可以充分享受到所谓“人权”。

20. 尼9:38;10:1,9,10)要是确认“信实的约”的是他而不是他的后人,那么他跟本条1或2的基利他很可能是同一个人。

21. 我们这时会发现,那些更有利他主义倾向的团队的销售业绩 比那些只把钱花在自己身上的团队更好

Chúng tôi nhận ra rằng, những nhóm hướng cộng đồng bán được nhiều hàng hơn là những nhóm dùng tiền cho bản thân

22. 结构方程建模 (SEM) 应用到2004年综合社会调查的数据,包括利他模块,以测量直接和间接效果,并从结果推论知识。

23. 重申每个会员国都有选择本国的政治、经济、社会和文化制度的不可剥夺权利,他国不得以任何形式进行干涉,

24. 当时的在任州长是共和党人威廉·奥康奈尔·布拉德利,他因肯塔基州宪法中规定的任期限制而不能竞选连任。

25. 耶稣不认为圣经只是少数人的专利。 他知道圣经是属于平民大众的,人人都要思考“耶和华口里所出的每一句话”。

26. 在此之后,“[耶和华的灵把腓利]带走了,......后来有人在亚锁都遇见腓利,他走遍那地方,在各城宣传福音,直到该撒利亚。”(

27. 最近一项研究显示,如果员工在一天内 能抽点时间进行些有利他人的活动 他们对整体生产率的感知就会得到提升

28. 这些人会像福林事件中的我们 一样挺身而出—— 不是媒体中的救世主或英雄形象, 而是你我能够信任的那种 利他主义的好人。

29. 的律师称,撰文人根本就没有权利;他没有使其处境合法化的法律手段,没有钱也没有固定居所,没有社会保险,没有职业,一无所有。

30. 几内亚比绍人民尚待看到和平的好处,只要他们没有得到政府的服务和福利,他们不大会一心一意致力于民主与和平的原则。

31. 新慈善事业方法的结果评估假设表明以色列的慈善机构发展极为关注专业管理,并对慈善事业和利他主义采取了聪明但“浪漫”的方法。

32. 但波尔人(现在称为荷裔南非人或阿非利坎人)却在政治上取得胜利。 他们的国民党在1948年由于提倡种族隔离政策而赢得大选,执掌政权。

33. 探索性因数分析产生了一个五因素结构,其中利他主义因素被分为两个子因素。 验证性因素分析显示,四因素结构的适合度令人满意,为琼斯等人(2007)的分类法提供了支持。

34. 总的来说,最终这些 实验数据都表明了, 这世界上有一种关爱衡量轴, 一个极端就是精神高度错乱, 处于另一个极端的人则 非常具有同情心, 总是被极度利他的精神驱使着。

Tóm lại, những dữ liệu này nói lên sự liên hệ trực tiếp của kích thước hạch amigdala đến các nhóm người, từ người bệnh tâm thần nặng, đến những người có lòng từ bi bao la có những hành động vô cùng nhân ái.

35. 他先到了阿尔及利亚, 然后又走到了利比亚, 给了人贩子钱帮助他, 用船把他带到了意大利, 他从意大利出发又到了敦刻尔克, 一个临近英吉利海峡的 就在加来旁边的城市。

36. 19由于这次大胜利,他们内心骄傲而自大,并a夸耀自己的力量,说他们的五十人可抵挡数千名拉曼人;因为国王和祭司的邪恶,他们就这样自夸、喜爱杀人流血并好流他们弟兄的血。

37. 第一部分列出并分析了各类移民协会形成背后的社会文化动机,包括跨国背景相关的推动力、团结和利他主义意识催生出的积极性,以及因力求共存共处与融入东道国社会所产生的动力。

38. 和天使长米迦勒的声音;b加百列、c拉斐尔和各d天使的声音,从米迦勒或e亚当直到现在,每一位都宣告他们的f福音期、他们的权利、他们的权钥、他们的荣誉、他们的高贵与荣耀,以及他们圣职的能力;给我们律上加律,g令上加令;这里一点、那里一点;借着宣布即将来临的事给我们安慰,证实我们的h希望!

39. 令人遗憾的是,美国政府一意孤行地实施H.R.3107号法律——更常见的名称是《达马托-肯尼迪法》的条款,尽管国际社会通过无数国际和区域组织不停地对该法进行谴责,包括不结盟国家运动、77国集团、伊斯兰会议组织和阿拉伯国家联盟以及联合国大会;大会通过了若干项决议,最近的一项是2002年10月16日第57/5号决议,在该决议中,大会重申所有人民都有自决的权利,而基于这项权利他们得自由选择他们的经济、社会和文化发展道路。