刚刚 in Vietnamese

• {hardly} , khắc nghiệt, nghiêm khắc, tàn tệ, cứng rắn, khó khăn, chật vật, vừa mới, chỉ vừa mới, chỉ vừa phải, hầu như không
  - {only just}
  - {scarcely} , vừa vặn, vừa mới, chắc chắn là không, không

Sentence patterns related to "刚刚"

1. 我 刚刚 活过来 了

Anh chỉ mới bắt đầu sống.

2. 上周刚刚公布的消息

3. 咖啡豆调配得刚刚好

4. 请稍等 刚刚 查明 杨格

Giữ máy giùm tôi chút.

5. 刚刚 的 冷笑 是 什么 意思 ?

6. 你 刚刚 的 行为 太 冒失 了

Việc cậu vừa làm là vô cùng bất cẩn.

7. 我们 刚刚 失去 两个 盟友

8. 刚刚 八卦 板 的 人 比较 多 吧

Không phải Mục tin vặt đông người lắm sao?

9. 你刚刚开始信赖耶和华吗?

Có phải bạn chỉ bắt đầu xem Đức Giê-hô-va là nơi tin cậy của bạn không?

10. 莉安 我 丈夫 刚刚 痉挛 发作

11. “你是刚刚转来的啊!” 你连忙说。

12. 罗基特:我像是刚刚醒来,你知道

13. Bill 你 刚刚 舔 干净 我 脑袋 上 的 血

14. 那 你 刚刚 为什么 犹豫 了 一下 ?

Sao anh chần chừ thế?

15. ......热战正在结束,但冷战刚刚开始。”

16. 再回头看看刚刚的蛋糕例子吧

Lấy tình huống bánh kem vừa nãy làm ví dụ.

17. 几个 月 前 这个 房子 刚刚 上市 出售

Nó mới được rao bán vài tháng trước.

18. 我们 刚刚 把 可爱 的 小骚 逼 搞定 了

19. 有人刚刚看到他们在橘色汽车里。

Người ta vừa thấy chúng trong một chiếc xe màu cam.

20. 我 刚刚 吃 了 一个 起司 炸 猪排 便当

21. 朝鲜刚刚进行了第五次(也显然是成功的)核爆装置测试,而不久前,它刚刚测试了多枚弹道导弹。

22. “你们刚刚驶过一间汽油站,”警察反驳说。

23. 此时,耶稣刚刚来到露台上,望向院子。

24. 五周前 导弹 被 偷 , 我们 刚刚 才 得到 消息

Quả bon đó đã bị đánh cắp 5 tuần trước đây.

25. 弟兄刚刚来得及取去他所带来的书刊。

26. 21年前,我刚刚来到英国的时候 非常想家。

27. 你要的就是那刚刚好的量, 它也证明,行星的适量是刚刚适中的, 因为它们接近恒星了,但也不是太接近。

Tất cả những điều bạn cần chỉ là một khối lượng phù hợp và những hành tinh mà nó chuyển hoá sẽ phù hợp bởi vì chúng ở gần các vì sao ,nhưng không quá gần

28. 这里看上去像刚刚遭到轰炸,其实不是

Trông khung cảnh như bị bom phá hủy, nhưng không phải.

29. “自由美国”刚刚完成了一次倾听和学习之旅。

Ở nước Mỹ tự do, chúng tôi thực hiện một chuyến đi lắng nghe và học hỏi.

30. “吉姆,”我说,“意大利航海家刚刚到了新大陆。

31. 别忘了 , 咱们 的 心脏病 刚刚 小 悠悠 地 发作 过 。

32. 牧人告诉他们刚刚发生的事,他们都很惊奇。

Khi những người chăn cừu cho họ biết những điều đã xảy ra, mọi người rất kinh ngạc.

33. 那只大象刚刚腐烂掉而那些人获得了象牙

Con voi chỉ mới phân hủy và chúng chỉ mới lấy đi cặp ngà.

34. 早安 请问 您们 这有 台 电脑 刚刚 被 移动 了 下 吗?

Xin chào, các ông ai có máy tính tự chuyển động không?

35. 1926年,赞比亚(尚比亚)的传道工作才刚刚起步。

Vào năm anh Skinner đến Ấn Độ, công việc rao giảng chỉ mới bắt đầu ở Zambia.

36. 他 刚刚 到底 只是 摸 了 一下 屁股 还是 拿捏 了 一下 ?

Vậy anh ấy vỗ vào đó, hay là anh ấy bắt lấy và nắm nó?

37. 就像克里斯刚刚提到的, 时代周刊100名人的投票。

38. 顺便说一下, 理解矩阵的乘法运算才是刚刚开始。

39. 你 刚刚 撞 了 一辆 巡逻车 据 我 判断 你们 携带 武器

Ông vừa mới tông vào một xe tuần tiễu không bảng hiệu, và tôi quan sát thấy các ông có vũ trang.

40. 当时爸妈刚刚结婚,住在亚利桑那州一个帐幕里。

41. 刚刚提到的瑞翔说:“为了生活,我存的钱都用光了!”

42. 1930年12月,我刚刚挤完牛奶,爸爸从邻居那里回来。

Vào tháng 12 năm 1930, tôi vừa mới vắt sữa bò xong, thì cha tôi từ nhà hàng xóm về.

43. 我的两个同事最近刚刚去世, 死于小型飞机坠毁。

Hai đồng nghiệp của tôi mới mất gần đây trong một vụ rơi phi cơ.

44. 但问题是 挤出刚刚好的量的番茄酱实在是太难了

45. 嗯,合并后的效果就像我刚刚以Z轴翻转 开始一样。

46. 同一天,他那刚刚成了寡妇的儿媳也在产子时死去。

Khi con dâu ông hay tin chồng mất thì đột ngột sinh con, rồi qua đời.

47. 亚伯的情形却刚刚相反,上帝记念他是个正义的人。(

Ngược lại, A-bên thì được Đức Chúa Trời nhớ đến là người công bình.

48. 这家伙刚刚还是我这边儿的人,现在已经叛变了。

49. 刚刚经历了4个月的雨季, 将要进入8个月的旱季。

50. 他看着我就像是我刚刚引用了惠特尼休斯顿的歌。