分隔 in Vietnamese

• {Delimited}
  - {septation} , sự chia thành ngăn
  - {Space} , không gian, không trung, khoảng không, khoảng, chỗ, khoảng cách, (ngành in) khoảng cách chữ; phiến cách chữ, đặt cách nhau, để cách nhau, dàn theo từng chặng, để cách (ở máy chữ), để cách nhiều hơn; để cách rộng hơ

Sentence patterns related to "分隔"

1. 地址采用英文逗号进行分隔。

Sử dụng dấu phẩy để phân tách địa chỉ của bạn.

2. 身份政治立场把我们分隔开。

Rào cản bản sắc chia cắt chung ta.

3. 如果是附有子屬性的屬性,請以半形冒號分隔各個子屬性,但仍必須以半形逗號分隔各個完整值。

Đối với thuộc tính có các thuộc tính phụ, hãy tách từng thuộc tính phụ bằng dấu hai chấm nhưng vẫn tách từng giá trị tổng thể bằng dấu phẩy.

4. 每個野外品種都是受地理所分隔。

5. 以空格、逗號或斜線來分隔成對項目:

Tách biệt các cặp tọa độ bằng khoảng trắng, dấu phẩy hoặc dấu gạch chéo:

6. 您可以使用通配符, 用 “; ” 分隔多个文件名

Bạn có thể sử dụng khả năng khớp ký tự đại diện, và dấu chấm phẩy (;) để phân cách nhiều tên

7. 输入要打印的页号或页面组, 以逗号分隔(#, #, #) 。

Hãy nhập trang hay nhóm trang cần in, định giới bằng dấu phẩy

8. 在那个时代,希伯来语是用点号来分隔的。

Vào thời đó, dấu chấm được dùng để ngăn các từ trong bài.

9. 這兩個大洲可能日後會被圖爾蓋海峽所分隔。

Hai châu lục này có thể sau đó đã bị tách biệt bởi eo biển Turgai.

10. 这是一个由电脑设计的 3d打印的舱室分隔

11. 您可以用英文逗号或硬回车符分隔多个网址。

Bạn có thể tách riêng nhiều URL bằng dấu phẩy hoặc dấu phân đoạn.

12. 没有任何阶级制度可以分隔他们的弟兄友爱。

13. 每個報表都包含一個標題和數個以逗號分隔的列。

Mỗi báo cáo đều chứa một tiêu đề và một số hàng được phân tách bằng dấu phẩy.

14. 我对于这一切基于种族而作出的分隔安排十分反感。

Con người tôi hoàn toàn chống lại sự phân rẽ này căn cứ trên chủng tộc.

15. 12. 跟家人分隔两地的基督徒应该听从圣经的什么劝告?

16. 海洋则被大陆所分隔,要多日的时间才能绕道通过。

17. 莫拉萊達海峽(Canal Moraleda)把喬諾斯群島和智利大陸分隔海。

18. 我不想跟温斯顿分隔这么远,所以在1962年搬到阿德莱德。

19. 巨大的砑光机有两个铬滚筒,由一个压缩的棉滚筒加以分隔。

20. 9 父母和孩子分隔两地,可能会产生情绪和道德方面的难题。

9 Việc cha mẹ và con cái không chung sống cùng một mái nhà có thể gây ra những thiệt hại về cảm xúc và đạo đức*.

21. 而且我也发现 某些石头还是一出生即被分隔的双胞胎

22. 這些以逗號分隔的值必須按照第一列的欄清單順序排列。

23. 大多数电子表格程序均可将数据导出为制表符分隔的文件。

Hầu hết các chương trình bảng tính cho phép bạn xuất dữ liệu vào tệp được phân cách bằng tab.

24. 一直以来,日本脑炎病毒群在世界范围内有清晰的地理分隔。

25. 在同一個儲存格中加入各個值,但使用半形逗號 ( , ) 加以分隔。

Hãy thêm từng giá trị vào cùng một ô nhưng tách các giá trị đó bằng dấu phẩy (,).

26. Google 日曆不支援以英文分號 ( ; ) 或冒號 ( : ) 當作欄位分隔符號的檔案。

Lịch Google không làm việc với những tệp sử dụng dấu chấm phẩy ( ; ) hay dấu hai chấm ( : ) để phân tách các trường.

27. 这就是第一块的电池 — — 一堆用浸过盐水的纸板 分隔开的硬币、 锌、 银。

28. 多个世纪以来,这个山脉一直是天然屏障,把领土、地域分隔开来。

29. 格尔达和黑尔加虽然分隔两地,却是超过三十五年的老朋友。

30. 本文将介绍如何使用电子表格程序创建制表符分隔的数据 Feed。

Bài viết này giải thích cách sử dụng chương trình bảng tính để tạo nguồn cấp dữ liệu bằng nguồn cấp dữ liệu được phân cách bằng dấu tab.

31. 您可以输入一系列以英文逗号分隔的 ID,以便快速地按一组内容过滤。

32. 第一種方式的問題是, 我們與他人日漸疏離時, 將自己與他人分隔開來。

33. 它的豪奢与财富倚仗那分隔爱奥尼亚海和爱琴海的狭窄陆地而来。

34. 我们有责任收集这些纪录,并且在必要时医治因分隔所造成的伤口。

35. 移民若无法筹得家人的旅费,家人便得两地分隔,也许一拖便数年。

36. 马特峰的四边对着四个方位基点,每边均被一个山脊明显地分隔开。

37. 导出为文本文件, 使用分号作为分隔符 。 可用于 KSpread 这样的电子表格程序 。

Xuất ra một tệp tin văn bản, sử dụng dấu chấm phẩy để phân cách. Có thể sử dụng cho các chương trình bảng tính như KSpread

38. 分隔關東山地與關東平野的八王子構造線橫跨市區,也是其名稱的由來。

39. 还有我妈 我在维吉尼亚上种族分隔学校时 的四年级导师 我的灵感来源

40. 幼年在閉伊氏的菩提寺華嚴院度過,與百姓的兒子沒有分隔地一起遊玩。

41. 輸入關鍵字 (一行輸入一個關鍵字,或是在同一行中用逗號分隔多個關鍵字)。

42. 分隔非洲东北部和阿拉伯半岛的一片水域,包括两个海湾:苏伊士湾、亚喀巴湾。

43. 如果电子表格出现异常,请确保您打开的是采用 UTF-16 编码的制表符分隔文件。

Nếu bảng tính trông lạ, đảm bảo rằng bạn chỉ định rằng bạn đang mở tệp được phân cách bằng tab bằng mã hóa UTF-16.

44. 它們的身體有兩個體區,即頭胸部及腹部,而蟎在這兩部份的分隔則不可見。

45. 歌詞描寫小室與華原所謂的「平日分隔的兩人想要慢慢地前往某個地方」之心境。

46. 圣经告诉我们,耶稣基督治下的上帝王国行将消除一切分隔人类的政治和边界。(

47. 工程人员接着用压力把液体以及岩石冲到地面来,然后用过滤器将两者分隔开。

48. 目前只有一条蜿蜒曲折的约但河将以色列国与盼望已久的应许之地分隔开来。

49. 把象征的财主与耶稣的门徒分隔开来的‘深渊’则预表上帝那无可更改的正义判决。

50. 在外邦人的院子和内院之间,有一道三肘尺高、雕缕精细的石墙,用来分隔两个院子。

Phần sân dành cho Dân Ngoại được ngăn với sân trong bởi một hàng rào đá chạm trổ công phu, cao ba cubit.