分表 in Vietnamese

• {decollat}
  - {submetering}

Sentence patterns related to "分表"

1. 接着是能充分表现的MeBot。

Và cuối cùng là MeBot với khả năng biểu cảm một cách đầy đủ.

2. 世界的情形充分表明这点。

3. 没 看到 他们 的 触地 得分 表演 么 ?

họ búng mình mọi lúc mọi nơi.

4. 歌詞中的「×××」部分、表演時會唱「犬畜生」。

5. 1988年1月发生的事充分表明这点。

6. 完全杀死’也许能够充分表达这个动词的含意。

7. 放大100倍以上的“小片”部分,表明它是多么复杂

8. 大家都能引吭高歌,充分表达对伟大上帝耶和华的心声了。

9. 如果飯店沒有顯示星級評分,表示 Google 尚未為該飯店進行評估。

10. “我们的见证人同工在探访和帮助我们弄膳方面充分表现支持。

11. 帖撒罗尼迦前书5:14)过分表面化的谈话通常不会产生任何安慰作用。

12. 士11:5,6,10)耶弗他和手下在托巴地无疑打过胜仗,充分表明他是上帝所拣选的领袖。(

13. 后来的事态发展充分表明,治理机构在公元1世纪施行的督导,是得蒙耶和华嘉许和祝福的。

Các biến cố sau đó chứng tỏ Đức Giê-hô-va đã chấp nhận, và ban phước cho công cuộc giám sát của hội đồng lãnh đạo trung ương.

14. 4 耶和华派了两个天使去视察这城;他们的经历充分表明,所多玛人的道德堕落到什么程度。

15. 彼得后书3:13)城的四面都有城门,每个城门归于一个部族;这充分表明城是向所有人开放的。

(2 Phi-e-rơ 3:13) Các cổng chung quanh thành phố, mỗi chi phái một cổng, nói lên sự công khai.

16. 尼克逊的脸色又苍白又憔悴,但反观甘乃迪,他身体健壮,皮肤呈金褐色,充分表现出信心及活力。

17. 这些安排充分表明,他所关心的不仅是一个民族,而是所有国族、部族和语言的人。( 使徒行传10:34,35)

18. 可是,显示吸烟与肺病和心脏病有直接关系的种种事实已充分表明这种短视的看法是不对的。

19. 大卫和约兰的一生充分表明,圣经这句箴言的确说得不错:“义人的纪念被称赞;恶人的名字必朽烂。”(

Cuộc đời của Đa-vít và Giô-ram đã minh họa thật chính xác câu châm ngôn trong Kinh-thánh: “Kỷ-niệm người công-bình được khen-ngợi; song tên kẻ gian-ác rục đi” (Châm-ngôn 10:7).

20. 事实上,我们大部分人都觉得在说话时若不加插一些强调性或描述性的手势便很难充分表达自己。

21. 即使没有人帮忙,她也愿意打水给骆驼喝,就充分表明她为人谦卑,吃苦耐劳,对人和牲畜都十分体贴。

22. 自那时以来,世上的情形充分表明人类无法解决本身的难题;这个事物制度的每一部分均在衰败之中。

23. 以利沙宰了一对牛,用套牛的器具做燃料煮肉,充分表明他做事果敢决断,并对耶和华的呼召深怀感激。

24. 马太福音17:20)身形巨大的骆驼要穿过针眼——这个比喻充分表明,富有的人崇尚物质,要事奉上帝可真不容易!(

25. 这个广大无垠的宇宙和我们周遭的世界,从极大的星系到极小的原子,都把上帝的智慧和能力充分表现出来。

Sự khôn ngoan và quyền năng Ngài được biểu dương đầy dẫy trong vũ trụ bao la và trên thế giới chung quanh chúng ta, từ thiên hà vĩ đại tới những nguyên tử bé tí ti.

26. 当今世界,战乱频仍,罪行猖獗,残暴、压迫、欺诈、淫猥的事到处可见,充分表明控制这个世界的是撒但而不是上帝。(

Chiến tranh, tội ác, sự dã man, áp bức, bất lương và vô luân quá thịnh hành ngày nay là bằng chứng ảnh hưởng của Sa-tan, chứ không phải của Đức Chúa Trời.

27. 在这问题上以‘基督徒的自由’为托词的人能向我们指出上帝的话语有任何部分表明这禁令会在后来废除吗?

28. 约翰一书2:1,2)约翰的话充分表明耶稣所献的祭物的重要性。 受膏基督徒能够说,耶稣“为[他]们的罪作了挽回祭”。

Tín đồ đấng Christ được xức dầu có thể nói rằng Giê-su “làm của-lễ chuộc tội-lỗi [họ]”.

29. 自古以来有关哺育婴儿的著作均充分表明,不吃母乳的婴儿比吃母乳的婴儿更易受感染和更易变成营养不良。”

30. 不错,自有历史记录以来,坏消息一直是现实生活的一面。 在这20世纪,近几十年来的世事更充分表明,坏消息正迅速增加。

31. 专栏作家布伦特·拉金在克利夫兰《实话报》中评论说:“这件事充分表明这个国家的现况,显示我们的价值制度正在崩溃。”

32. 他对这个地方的情感充分表现在弗兰斯·波斯特和艾伯特·埃克豪奥特的油画上。 他们都是莫里斯从欧洲带来的文化界随员。

33. 有些犹太评注家认为,这条戒律提醒以色列人,上帝一直指引和庇佑他们,而十二部族的祖先雅各的经历充分表明了这点。

34. 你的种族特征也许是同辈的嘲笑对象,但这些特征却充分表现出上帝的创造大能,他如何‘从一本造出万族’来。——使徒行传17:26。

35. 赋予给这一代青年的使命 在这个即将到来的时代,历史性的时刻, 终结高服刑率,建造一个能充分表达 “正义”这个词的全新的司法系统

36. 相反,《不列颠百科全书》论及最古老的文字苏美尔语说:“苏美尔语的动词有很多前缀、中缀和后缀,充分表明苏美尔语是一种复杂的语言。”

37. 专题演讲系列的最后部分表明,魔鬼正在留意我们的某些态度,例如骄傲、嫉妒、忌恨、愤懑、独断独行、自命不凡、怀恨在心和吹毛求疵等。

38. 夏娃理应对耶和华赐给她的许多福分表现感谢之心才对,可是她不但没有这样做,反而开始觊觎一些她无权享有的东西。——创世记3:5,6。

39. 在这部版本里,埃蒂安纳用斜体字标明哪些拉丁字词是为了充分表达希伯来文的意思而加上去的。 后来其他圣经也沿用这个做法。

40. 这个年轻圣经读者所写的信充分表明,圣经“是活的,是有力量的”,不论老幼,读后都会深受打动,让圣经对他们产生良好的影响。( 希伯来书4:12)

41. 我们把这个积分表示成一个路径积分的极限,积分路径为沿着实直线从−a到a,然后再依逆时针方向沿着以0为中心的半圆从a到−a。

42. 人类历史充分表明,背弃耶和华的至高统治权绝不会带来快乐。 这样的叛逆并没有为亚当夏娃带来快乐,也没有为怂恿他们反叛的魔鬼撒但带来快乐。(

Bí quyết để sẵn sàng vâng phục là gì, và lịch sử cho chúng ta bài học quí báu nào?

43. 研究增氧健身运动的史提夫·法雷尔并没有参与上述的研究计划,他说:“这次研究充分表明,纵然你的基因有缺陷,你只要多做体育运动,就能延年益寿。”

44. 杰弗里·哈里森和彼得·格兰特合著的《泰晤士河新貌》把这项杰出成就详细记录下来。 这项记录充分表明,假如人类同心协力谋求共同的福利,就可以有多大的成就。

45. 与康德晚年的作品相比,这栋楼的装饰性较强,内外装饰及整体风格均为英国17世纪的詹姆士一世时期风格(Jacobean),而南面露台则充分表现了康德最擅长的殖民地风格。

46. 凡此种种,充分表明他们是现代的文士和法利赛人。 此外,在美国和加拿大,教会由于要为教士淫辱儿童和成人的丑行,付出大笔诉讼费和高昂的赔款,以致在财政上大受打击。——马太福音23:1-3。

47. 2011年7月27日,於同年6月23日發售的鍊金術士系列作品《梅露露的工作室~亞蘭德的鍊金術士3~》,因為發現有部分表現不符合CERO分級制度,該作品因此暫停出貨並重新審查,依CERO的規定遭受懲處。

48. 因為相較之下,東京內部民眾的支持率遠低於其他城市(伊斯坦堡73%、馬德里78%、東京47%),知事石原對此表示「即使都民不參與也沒關係,東京仍能舉辦奧運」,6月1日則說「這些話並未充分表達確切的意思」。

49. 屏幕上写的莉娜·杜汉姆(Lena Dunham),她在HBO的新作 “都市女孩”(Girls)将于下个月首映 她说之所以拍这部作品是因为她觉得 她认识的所有女人都是非常矛盾的 而所有人也都这么觉得 但女人的这一特点并没有被充分表现出来

50. 许多世纪之前,埃斯库罗斯(公元前525年——公元前456年左右)在其《俄瑞斯忒亚》三部曲中直觉地认识到这一点:他在《阿伽门农》第三首合唱诗以及《复仇女神》中最后的行进祷文高潮部分表明,人类从苦难中学习,他们最终不仅学会如何避免苦难,而且学会如何正当行事并实现正义。