分段 in Vietnamese

• {bays}
  - {segmenting}

Sentence patterns related to "分段"

1. 不过,鉴于大气层的不可分割性,她质疑(b)分段(不是(c)分段)关于有害影响超出国界的提法。

2. 您可以向一或多家合作夥伴分段購買航班機票。

Bạn có thể mua vé riêng cho các chuyến bay từ một hoặc nhiều đối tác.

3. c)分段,在“自由化”之后加“以及信息技术的发展”等字

4. 若影片串流完全按照提示點時間精確分段並插播廣告,系統會將內容視為「設有先決條件」。

5. 见执行部分第1段,第(c)分段]根据《匈牙利宪法》规定,国际文书一经批准即成为国内立法的一部分。

6. 海軍陸戰隊學校軍官、士官教育,依「訓用合一」、「即訓即用」、「分段施教」之教育政策,區分為「基礎」、「進修」及「職能」三個階段。

7. 不過在1971年開業時,營運仍委託南海電氣鐵道經營,之後實施分段業務轉移,直到1993年4月1日全部業務轉移完成。

8. 窩打老道是分段建成,早於19世紀末,廣華醫院附近的一段已經落成,其後於20世紀初延長至油麻地渡船街一帶。

9. 1951年4月1日,中苏铁路联运开办,联运货物到发站间一票直达,而客运中国段和苏联段仍分段售票,乘客需在满洲里换乘。

10. 如附注2的(m)(五)分段所披露,除法官的搬迁津贴福利和审案法官的惠给金福利外,所有这些负债均根据一家独立、有资质的精算公司进行的精算估值确定。

11. “根据经济及社会理事会第 # (XXXVIII)号决议第 # 段(e)和(f)分段和第 # (XLVIII)号决议第 # 段每月印制的这些文件(在 # 年期间)为拟订关于妇女地位的机密性来文一览表提供了重要的来源。”

12. c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额

13. 关于第(二)分段,提案国代表团解释说,这一段的主旨是鼓励提出提案的代表团计及对提案的优先性和迫切性进行的评估,只有在它认为适当的情况下,才考虑推迟对其提案的审议或改为两年审议一次。

14. (d) 2016年8月4日,特别报告员获悉,除了上文(b)分段提到的常设人权干事将于2016年9月1日开始全职为特别报告员工作之外,还可能在9月或之后招聘一名半职的P-3职等工作人员和一名半职的一般事务职等工作人员(行政助理)。

15. a) 前往利比里亚和各邻国进行后续评估,以便调查上文第 # 段所述措施的执行情况和违反这些措施的任何行为,并就此汇编一份报告,其中包括与委员会认定第 # 号决议第 # 段(a)分段和第 # 号决议第 # 段所述人员相关的任何资料,以及包括非法军火贸易的各种资金来源,例如来自自然资源的资金

16. 小组委员会提请注意经合组织评注第 # 段的第八句话,其全文是:“如果负责实施一个综合项目的某企业(总承包商)将此项目的各个部分分包给其他企业(分包商),必须把分包商在建筑工地上所花的时间视为总承包商在建筑项目上所花的时间”(下划线为本文作者所加)。 联合国评注第 # 段的第二分段一字不易地采纳了这句话。

17. 根据斯洛伐克共和国给反恐委员会的报告第 # 段(c)分段提及的协定(即打击恐怖主义、非法贩运麻醉药品或其他有组织犯罪领域的合作协定),各缔约方已开展合作,以努力打击恐怖主义、非法种植、获取、生产、进口、出口、输运、非法持有和买卖麻醉药品和先质以及放射性材料的行为,并打击其他有组织犯罪,预防这种犯罪,侦查这种犯罪者,并交流关于上述协定所涵盖事项的资料和文件及其他有关数据。