出租人 in Vietnamese

  • {lessor} , chủ cho thuê theo hợp đồng (nhà, đất)
    - {letter} , chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, (số nhiều) văn học, văn chương, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) huy hiệu (tặng cho sinh viên có thành tích thể thao...) ((thường) là tên tắt của trường), chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, (kỹ thuật) đánh dấu, in dấu

Sentence patterns related to "出租人"

Below are sample sentences containing the word "出租人" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "出租人", or refer to the context using the word "出租人" in the Chinese - Vietnamese.

1. 此时必须要有出租人的同意(619条),如无同意,买受人可以请求法院作出许可的命令(借地借家法20条)。

2. 这类现代化的机制得以将出卖人和出租人的权利一齐纳入担保交易制度,从而便利以买受人或承租人的期待作为担保而提供融资,但与此同时,又能防止其他融资提供人直接竞争所购资产上排序最先的购置款融资担保权。

3. 不过,为了方便表述,规定出租人和出卖人将有形资产的占有权给予承租人或买受人并可继续对该承租人或买受人主张其所有权的协议有时将被描述为“设定”有关购置款融资担保权的协议(但在这些国家,买受人按照保留所有权协议获得对所有权的期待,那么可以认为设定了一种新的一分为二的所有权,因此可以说“设定”了保留所有权权利,因为它并不完全是传统的所有权)。