出席 in Vietnamese

• {appear} , xuất hiện, hiện ra, ló ra, trình diện; ra mắt, được xuất bản (sách), hình như, có vẻ, biểu lộ, lộ ra
  - {appeared}
  - {assist at}
  - {attend} , dự, có mặt, chăm sóc, phục vụ, phục dịch, đi theo, đi kèm, theo hầu, hộ tống, (+ at) dự, có mặt, ((thường) + to) chú trọng, chăm lo, (+ on, upon) chăm sóc, phục vụ, phục dịch
  - {attend at}
  - {attendance} , sự dự, sự có mặt, số người dự, số người có mặt, sự chăm sóc, sự phục vụ, sự phục dịch; sự theo hầu, (xem) dance
  - {be present at}
  - {Go To}
  - {in attendance}
  - {make appearance}
  - {make the scene}
  - {presence} , sự có mặt, vẻ, dáng, bộ dạng, sự nhanh trí, nơi thiết triều; lúc thiết triều
  - {present oneself}
  - {sit in on}

Sentence patterns related to "出席"

1. 大会的出席人数也叫人鼓舞,约有一万二千人出席!

Họ phấn khởi khi thấy có khoảng 12.000 người có mặt!

2. 有些学生的父母还出席会众的聚会,甚至出席大会。

3. 3 出席而得益 要立下目标,出席三天大会的所有节目。

3 Hãy có mặt để được lợi ích: Hãy đặt mục tiêu có mặt cả ba ngày.

4. 我 沒 有 出席 葬禮

5. 耶稣所出席的婚礼

6. 出席人数不及40人。

7. 例如,克伦族的年轻人都会盛装出席丧礼,比出席其他场合更加隆重。

8. 1951年出席旧金山和会。

9. 我们热切地邀请你出席。

10. 大人物去世的时候,公众人物例必出席葬礼,法拉第却是出了名不会出席的,因为他的良心并不容许他出席和参与圣公会的宗教仪式。

11. 朝會每日開,國王也要出席。

12. 你 的 出席 和 发言 不 受欢迎

Lời nói và sự hiện diện của ông không được chào đón.

13. 有超过六十人出席研讨会。

Có hơn 60 người đến dự buổi hội thảo.

14. 为什么我要出席这个大会?’

15. ......在众议院,由于开会过程以电视播出,出席的人较多——也许在435个众议员中有20人出席。

16. 仅三分之一的成员出席了会议。

17. 滿州國皇帝、國務總理(校長)出席。

18. 那个人欣然同意,并出席了大会。

19. 出席 的 实习生 能 拿到 额外 学分

20. 出席大会的人对大会有什么感想?

Sau khi dự hội nghị, các đại biểu cảm thấy thế nào?

21. 4 要为出席聚会作妥准备:我们作妥准备,怀着正确的态度出席受难纪念聚会,是很重要的事。

4 Hãy chuẩn bị trước: Rất quan trọng là chúng ta phải chuẩn bị và có thái độ đúng khi đến dự Lễ Tưởng Niệm.

22. 后来,雅娜应邀出席耶稣受难纪念。

Tuy nhiên, Alla chấp nhận lời mời đến dự Lễ Kỷ niệm.

23. 我们诚意邀请你——你会应邀出席吗?

24. 要决心出席这个适时的环务大会。

Hãy cương quyết đừng bỏ lỡ chương trình đúng lúc này.

25. 陆英修的父亲没有出席两人的婚礼。

26. 1937年8月,参加筹备和出席洛川会议。

27. 所有打算出席的人都有交通工具吗?

Tất cả những người muốn đi dự lễ có phương tiện chuyên chở không?

28. 6 准时出席聚会也显示我们有礼貌。

29. 第二天,我把胡子刮干净,才出席大会。

30. 这个大会的出席人数超过10万7000人。

Đứng trên sân khấu, tôi có thể thấy cử tọa đông đảo, hơn 107.000 người.

31. 到了星期日,出席人数增至2万7149人!

32. 有出席国会常务委员会会议的资格。

33. ▪ 出席浸礼的人可以怎样表达喜乐?

▪ Những người chứng kiến lễ báp têm có thể biểu lộ sự vui mừng như thế nào?

34. 大约有80人出席,我们于是开始放映。

35. 在3月28日出席全年最重要的聚会

36. 这个大会的公众演讲共有101人出席。

Tổng cộng có 101 người hiện diện nghe bài diễn văn công cộng tại hội nghị.

37. 要尽早抵达,跟初次出席的新人打招呼。

38. 以下各方应该出席广告系列电话会议:

39. 两个大会的出席人数合共6万7000多人。

40. 是 出席 沃爾特 的 股份 拍賣會 時 的 衣服

41. 我们诚意邀请你出席这个特别的聚会。

42. 出席聚会的人都欢迎他,使他倍感温暖。

Những người hiện diện chào đón anh, và chẳng mấy chốc anh cảm thấy thoải mái.

43. 但12:3,4)要鼓励其他人经常出席研究班。

(Đa 12:3, 4) Hãy ân cần khuyến khích người khác đều đặn tham dự buổi học cuốn sách.

44. 2009年9月12日:眾演員晚上出席煞科宴。

Ngày 12 tháng 09 năm 2003: Huy chương vì sự nghiệp sân khấu.

45. 但要圣经学生出席聚会可能并不容易。

46. 去年也有2,505人出席“王国的真理”区务大会。

47. 此外,罗马教廷派观察员出席了本届会议。

48. 虽然这样,他们仍经常出席基督徒的聚会。

49. 我们诚挚地邀请你出席这个重要的聚会。

Chúng tôi chân thành kính mời quý vị đến dự buổi lễ này với chúng tôi.

50. 诚然,有些情况会使人偶尔无法出席聚会。