凝视 in Vietnamese

  • {all eyes}
    - {at gaze}
    - {fasten one's eyes on}
    - {fix} , đóng, gắn, lắp, để, đặt, tập trung, dồn (sự nhìn, sự chú ý, tình thân yêu...), làm đông lại làm đặc lại, hâm (ảnh, màu...); cố định lại, nhìn chằm chằm, định, ấn định (vị trí...), quy định phạm vi (trách nhiệm...), quy định, thu xếp, ổn định (sự thay đổi, sự phát triển một ngôn ngữ), sửa chữa; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sang sửa, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bố trí, tổ chức, chuẩn bị, sắp xếp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) hối lộ, đấm mồm (ai), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trừng phạt; trả thù, trả đũa (ai), trở nên vững chắc, đồng đặc lại, (+ on, upon) chọn, định, đứng vào vị trí, tình thế khó khăn, sự tìm vị trí; vị trí phát hiện, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) người có thể hối lộ được, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mất trật tự, bừa bộn, rối loạn
    - {fix on}
    - {fix one's eyes on}
    - {fixate at}
    - {gaze} , cái nhìn chằm chằm, nhìn chằm chằm
    - {gaze at}
    - {gazing}
    - {peer} , người cùng địa vị xã hội, người ngang hàng, người tương đương, khanh tướng (Anh), người quý tộc; huân tước, thượng nghị sĩ (Anh), bằng (ai), ngang hàng với (ai), phong chức khanh tướng cho (ai), (+ with) ngang hàng (với ai), ((thường) + at, into, through...) nhìn chăm chú, nhìn kỹ, nhòm, ngó, hé ra, nhú ra, ló ra (mặt trời, hoa...)
    - {peer at}
    - {peer into}
    - {stare} , sự nhìn chòng chọc, sự nhìn chằm chằm, cái nhìn chòng chọc, cái nhìn chằm chằm, nhìn chòng chọc, nhìn chằm chằm, rõ ràng, rành rành, lồ lộ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dựng ngược, dựng đứng (tóc...), nhìn chằm chằm trả lại khiến cho (ai) phải cúi xuống không dám nhìn mình nữa
    - {stare at}
    - {stare into}
    - {stared}
    - {stargaze} , xem sao; chiêm tinh, mơ màng trăng gió

Sentence patterns related to "凝视"

Below are sample sentences containing the word "凝视" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "凝视", or refer to the context using the word "凝视" in the Chinese - Vietnamese.

1. 一直 在 凝视 你 。

Nhìn em chằm chằm.

2. 15-20节)仆人“惊讶地凝视着她”,非常诧异。

3. 一对基督徒夫妇凝视着他们那新生的婴孩。

MỘT cặp vợ chồng tín đồ Đấng Christ chăm chú nhìn đứa con mới sanh.

4. (笑声) 它也不会拿着酒瓶坐在窗前凝视远方

(Tiếng cười) Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.

5. 艾萨和美宝凝视着商店橱窗里的睡房套装家具。

6. 另一个初学者忆述:“古鲁要我每天凝视天空,不可眨眼,也不可改变姿势。

7. 事实上,每当我们仰观繁星密布的夜空之际,我们便是在凝视着过去。

8. 和他一起凝视绽开的花朵内里的样子,同他细看毛虫啃叶,蜘蛛结网。

9. 萨纳斯西斯一边凝视着桶内的奶,一边说:“到了这个阶段,温度必须保持稳定。”

10. 教仪快要结束时,我凝视着手上的婚戒与订婚戒,它们原本属于和我同名的曾祖母。

11. 我凝视着牢房里肮脏的四壁,决意要想个法子捞一笔钱,然后洗手不干,重新做人。

12. 它高挑的身材让它们可以居高临下,凝视远方。 这时它们的样子有点儿傻乎乎的。

13. ......他若凝视、微笑、作手势,他的母亲也报以微笑、搂抱、面部表情的变化或抑扬顿挫的声音。”

14. 她的眼睛睁得大大,原来她所得的酬报是,有机会对上帝最多彩的创造物之一作近距离的凝视

15. 其中一名劫匪伊利索·劳米纳德泽,偷了一套教员制服用来伪装,后来又回到广场凝视着大屠杀。

16. 末底改看着亲爱的堂妹一天一天地成长,这其间,他也许会不时凝视以斯帖,心里充满了自豪和关爱。 长大后的以斯帖成了一个美人。

17. 另一方面,假如你正凝视一些东西,例如在迷宫图画上找出路、在闹市街道上驾驶车辆或阅读一本小说,你眨眼的次数也相应减少。

18. 阿尔莫多瓦尔也建议苏亚雷斯观看路易·马卢的《死刑台与电梯》(1958)和斯蒂芬·达尔德里的《时时刻刻》(2002),她还凝视了卢西安·弗洛伊德的油画。

19. 一如既往,我指导了 所有的肖像作品, 包括这些主人公头部的位置, 脖子的倾斜程度, 手指的表现形式, 手的姿势, 到凝视的目光, 以及所有的举止和表情。

20. 小孩睁大眼睛看蝴蝶拍翅而飞,老年夫妇凝视绚烂的日落,家庭主妇欣赏自己所插的玫瑰花,——这刻他们都不约而同把注意集中在美丽的景物之上。

21. 当他们从天上转过脸来凝视乐园般华美的地球时,他们都不禁对他们有权利直接注视的宇宙主宰耶和华表达衷诚的赞美和感激。——马太福音18:10。