减轻 in Vietnamese

• {abatement} , sự dịu đi, sự yếu đi, sự nhụt đi, sự giảm bớt, sự đỡ, sự ngớt, sự hạ (giá), sự bớt (giá), sự chấm dứt, sự thanh toán, (pháp lý) sự huỷ bỏ, sự thủ tiêu
  - {alleviate} , làm nhẹ bớt, làm giảm bớt, làm đỡ, làm dịu, làm khuây (sự đau, nỗi đau khổ, nỗi phiền muộn)
  - {alleviation} , sự làm nhẹ bớt, sự làm giảm bớt, sự làm đỡ, sự làm dịu, sự làm khuây (sự đau, nỗi đau khổ, nỗi phiền muộn)
  - {assuage} , làm dịu bớt, làm khuây (nỗi đau buồn); an ủi, khuyên giải ai, làm thoả mãn (sự thèm khát...)
  - {commute} , thay thế, thay đổi nhau, đổi nhau, giao hoán, (pháp lý) giảm (hình phạt, tội), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi làm hằng ngày bằng vé tháng; đi lại đều đặn (giữa hai địa điểm), (điện học) đảo mạch, chuyển mạch
  - {ease} , sự thanh thản, sự thoải mái; sự không bị ràng buộc, sự thanh nhàn, sự nhàn hạ, sự dễ dàng, dự thanh thoát, sự dễ chịu; sự không bị đau đớn; sự khỏi đau, làm thanh thản, làm yên tâm, làm dễ chịu, làm đỡ đau, làm khỏi đau, làm bớt căng; (hàng hải) mở, nới,(đùa cợt) nắng nhẹ, trở nên bớt căng (tình hinh...), (+ of) trở nên bớt nặng nhọc; chùn, nhụt (sự cố gắng...), (hàng hải) giảm tốc độ máy đi
  - {ease off}
  - {ease up}
  - {easement} , (pháp lý) quyền đi qua; quyền xây cất (trên đất người khác), nhà phụ, công trình kiến trúc phụ, (từ cổ,nghĩa cổ) sự làm dịu (đau...)
  - {extenuate} , giảm nhẹ (tội...); giảm nhẹ tội (của ai...), (từ cổ,nghĩa cổ) làm yếu, làm suy nhược, (pháp lý) hoàn cảnh làm giảm nhẹ tội
  - {extenuation} , sự giảm nhẹ (tội); sự giảm nhẹ tội; điều giảm nhẹ tội, (từ cổ,nghĩa cổ) sự làm yếu, sự làm suy nhược
  - {lessen} , làm nhỏ đi, làm bé đi, làm giảm đi, nhỏ đi, bé đi
  - {lighten} , chiếu sáng, rọi sáng, soi sáng, sáng lên; sáng loé, chớp, làm nhẹ đi, làm nhẹ bớt, an ủi; làm cho đỡ đau đớn, làm cho bớt ưu phiền, nhẹ đi, bớt đau đớn, bớt ưu phiền
  - {mitigate} , giảm nhẹ, làm dịu bớt, làm cho đỡ
  - {mitigation} , sự làm nhẹ, sự làm dịu
  - {Modify} , giảm bớt, làm nhẹ, làm dịu, sửa đổi, thay đổi, (ngôn ngữ học) thay đổi (nguyên âm) bằng hiện c lao lực, sự hỗn loạn, sự lộn xộn, lao lực, làm đổ mồ hôi nước mắt
  - {mollification} , sự làm giảm đi, sự làm bớt đi, sự làm dịu đi, sự làm nguôi đi, sự xoa dịu
  - {mollify} , làm giảm đi, làm bớt đi, làm dịu đi, làm nguôi đi, xoa dịu
  - {palliate} , làm giảm bớt tạm thời, làm dịu (đau), giảm nhẹ; bào chữa (tội lỗi)
  - {palliation} , sự làm giảm bớt tạm thời, sự làm dịu (đau), sự giảm nhẹ; sự bào chữa (tội lỗi)
  - {quell} , (thơ ca) đàn áp, dập tắt, dẹp yên (cuộc nổi loạn...), nén, chế ngự (mối cảm động, tình dục...)
  - {relaxation} , sự nới lỏng, sự lơi ra, sự giân ra (kỷ luật, gân cốt...), sự dịu đi, sự bớt căng thẳng, (pháp lý) sự giảm nhẹ (hình phạt...), sự nghỉ ngơi, sự giải trí, (vật lý) sự hồi phục
  - {relief} , sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu), sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện, sự giải vây (một thành phố...), sự thay phiên, sự đổi gác, sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...), cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng, (như) relievo, (nghĩa bóng) sự nổi bật lên, (địa lý,địa chất) địa hình
  - {relieve} , làm an tâm, làm yên lòng, làm dịu, làm khuây khoả, an ủi, làm nhẹ bớt, giảm bớt (gánh nặng, lo âu, phiền muộn...), giúp đỡ, cứu giúp, cứu trợ, giải vây, đổi (gác), (kỹ thuật) khai thông, làm cho vui lên, làm cho đỡ đều đều tử nhạt, làm cho đỡ căng thẳng, đắp (khắc, chạm) nổi, nêu bật lên, làm nổi bật lên (trên một cái nền nào đó...)
  - {remission} , sự tha thứ, sự miễn giảm, sự thuyên giảm, sự dịu bớt (cơn sốt...)
  - {remit} , tha, xá (tội), miễn giảm, miễn thi hành (thuế, hình phạt...), gửi, chuyển (hàng hoá, tiền...) qua bưu điện..., hoân lại, đình lại, trao (vấn đề gì...) cho người có thẩm quyền giải quyết; trao lại (một vụ án...) cho toà dưới xét xử, làm thuyên giảm, làm giảm đi, làm yếu đi, làm dịu đi, làm bớt, làm nguôi đi, ngừng..., trả về tình trạng cũ, phục hồi tình trạng cũ, thuyên giảm, giảm đi, yếu đi, dịu đi, bớt, nguôi đi, ngừng..., vấn đề chuyển (cho ai) để xét
  - {remittal} , sự miễn giảm (thuế, hình phạt...), sự trao lại (một vụ án) cho toà dưới xét x
  - {sweeten} , làm cho ngọt, pha cho ngọt; làm cho bớt chua, làm cho bớt đắng, làm cho thơm tho, làm trong sạch (không khí...), làm cho dịu dàng (tính tình...), trở nên ngọt, trở nên dịu dàng

Sentence patterns related to "减轻"

1. 体重无故减轻。

2. 她的体重减轻了。

3. 在一项裁决里,被告由于“减轻责任”而得以减轻罪名,改判误杀罪。

4. 这能 减轻 你 的 痛苦

Thuốc này sẽ làm anh cảm thấy bớt đau

5. 减轻口吃患者的压力

6. ✔ 你希望减轻体重吗?

7. 七. 减轻该流行病的影响

8. 减轻焦虑和压力,消除敌意

Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận

9. 可以从轻、减轻或免除处罚。

10. 耶和华的关怀可以减轻痛苦

Sự chăm sóc của Đức Giê-hô-va có tác dụng xoa dịu

11. 她说:“跟人交谈能减轻我的痛苦。”

Chị kể: “Nhờ trò chuyện với bạn bè, tôi cảm thấy vơi đi nỗi buồn”.

12. 只有圣经的真理能助人减轻悲伤

Chỉ có lẽ thật của Kinh Thánh làm khuây khỏa nỗi đau buồn

13. 关于减轻体重的问题,请参看《儆醒!》

14. 眼罩有助于减轻鹰对人类的恐惧

Miếng da che mắt giúp đại bàng không sợ người

15. 但什么能够帮助人减轻这种忧伤呢?

Như vậy ai cũng đau buồn khi sự chết cướp đi một người thân của mình.

16. 有方法可以减轻呼吸时产生的蒜味吗?

17. 甚至 能 影响 审判 结果 绝对 能 减轻 刑期

Nó có thể tác động tới kết luận của phiên tòa, tới bản án.

18. 实际为你关心的人做点事,可以减轻忧虑

Chăm sóc người thân yêu có thể giúp chúng ta xua tan nỗi lo âu về họ

19. STS-4之后,靠移除anti-geyser管又减轻了数百千克。

20. 获知上帝对我们深感关怀可以减轻许多忧虑。(

21. 一个男子大幅度减轻体重,但大肚子依然存在。

22. 17 会众成员有很多事情可以做,好减轻长老的担子。

23. 所以基本上这是用来减轻 长途重型卡车的负载的。

Và về bản chất nó được tính toán để giảm tải trọng hạng nặng.

24. 护士们为我作多次热敷,此法可减轻痛苦约20分钟。

25. 近年来政府债务减轻,州政府的信用评级恢复到了AAA+。

Khoản nợ này gần đây đã được giảm bớt với Chính phủ Tiểu bang một lần nữa nhận được xếp hạng tín dụng AAA +.

26. 连续气道正压通气机可减轻睡眠性呼吸暂停的症状

Máy tạo áp suất không khí có thể giúp giảm hội chứng ngưng thở lúc ngủ

27. 但这种乳胶却有医疗功效,可以用来减轻疼痛或刺痛。

28. 他的百姓在他登基时请求他减轻他父亲所加的重担。

29. 锂则有助于减轻抑郁以及平衡躁狂抑郁症的情绪升降。

30. 难怪许多人都喜欢亲近耶稣,深信他能减轻他们的重担。

31. 只进流质饮食可以迅速减轻体重,但却时常引起并发症。

32. 即使这样,低热能饮食和迅速减轻体重仍然有本身的缺点。

33. 医生、牙科医生和病人都费尽心机,要减轻手术带来的痛楚。

34. 第二型糖尿病患者小心控制血糖水平,病情也能大大减轻。

35. 然而,过了一段时间之后,忠心的姊妹所受的虐待便减轻了。

36. 全神贯注于有益的活动可以大大减轻那种戒毒般的痛苦。

37. 冷水疗法能减轻疼痛,使病人觉得舒服一些,又没有什么危险。

38. 早期的移民喜欢不时到温泉去泡一泡,以消除疲劳,减轻疼痛。

39. 有些非医生处方的止痛药也可以减轻痛楚,使患者能够入睡。

40. ◆ 财主所受的痛苦是什么? 他请求人以什么方法减轻他的痛苦?

41. 然而,喜讯还是有的:病患者无须吃药也可以减轻不适的症状。

42. 1990年11月,布鲁娜拉的病情稍为减轻,她就毫不犹豫地毅然受浸。

43. 对于终结或减轻大规模暴行有显然效果的工具一样也没动用。

44. 首先试想一下 非侵入式手术 可以让多少病人脱离苦海 可以帮助他们的家人、社区 还有社会减轻多少 经济和情感上的负担- 我想应该也减轻了医生的负担

45. 新人也许会很感激这些亲友,因为这可以减轻他们的经济负担。

46. 放在她身边的印度大麻,也许是为了她在另一个世界减轻头痛用的。

47. 当罗波安继承父亲所罗门作王统治时,民众恳求他减轻他们的负担。

48. 可是,他们的体重稍为减轻,差不多人人就立即恢复以往的饮食方式。

49. 有许多个世纪的时候医药界人士认为多种疾病可以借着放血而减轻。

50. 这个名称虽然听起来比较文雅,但患者却没有因此就觉得症状减轻了。