准则 in Vietnamese

• {bylaw}
  - {Canon} , tiêu chuẩn, (tôn giáo) luật lệ, quy tắc, phép tắc, (tôn giáo) nghị định của giáo hội, (tôn giáo) kinh sách được công nhận, giáo sĩ, danh sách các tác phẩm được công nhận là đúng của một tác giả, (âm nhạc) canông, cái móc chuông, (ngành in) chữ cỡ 48, (như) canyon
  - {common beam}
  - {formula} , thể thức, cách thức, công thức
  - {guide line}
  - {rule} , phép tắc, quy tắc, nguyên tắc; quy luật; điều lệ, luật lệ, thói quen, lệ thường, quyền lực, sự thống trị, thước (có) chia độ (của thợ mộc), (pháp lý) quyết định của toà án; lệnh của toà án, (ngành in) thước (để) ngăn dòng; filê, cái gạch đầu dòng, làm việc theo nguyên tắc, làm việc có phương pháp, rất đúng, rất chính xác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chính sách khoá miệng không cho tự do ngôn luận, (xem) golden, nguyên tắc cứng rắn, nguyên tắc bất di bất dịch, trái quy tắc, sai nguyên tắc, không có nguyên tắc nào là không có ngoại lệ, cai trị, trị vì, thống trị; chỉ huy, điều khiển, kiềm chế, chế ngự, ((thường) dạng bị động) chỉ dẫn, hướng dẫn, khuyên bảo, (pháp lý) quyết định, ra lệnh, kẻ (giấy) bằng thước, cai trị, trị vì, thống trị, cầm quyền, thể hiện (ở một mức nào đó, ở một trạng thái nào đó), (thương nghiệp) đóng sổ, kết toán, loại trừ, bác bỏ, (từ cổ,nghĩa cổ) làm bá chủ hoành hành, làm vương làng tướng, thống trị bằng bàn tay sắt, độc tài, độc đoá

Sentence patterns related to "准则"

1. 有关准则的完整列表,请参阅商家说明准则。

2. 其他准则和政策

3. 标记产品需要遵循以下准则:

4. ......因此,‘托拉’可以指一套行为准则。”

5. 下列准则有助于规划及教导课程。

6. 说明:本表显示:国际财务报告准则是在瑞士交易所(SWX)上市的发行人采用的主要财务报告准则。

7. 10,11.( 甲)在择友方面,耶利米有什么准则?(

8. 请参阅在 Google 上代表您的商家的准则。

Hãy tham khảo các nguyên tắc chung của chúng tôi về việc đại diện cho doanh nghiệp của bạn trên Google.

9. 此政策是根据 Google 的软件准则制定的:

Chính sách này được xây dựng dựa trên các Nguyên tắc phần mềm của chúng tôi:

10. 只有符合政策和准则的频道才能获利。

Chỉ các kênh tuân thủ chính sách và nguyên tắc của chúng tôi mới có thể kiếm tiền.

11. 为确保最佳互动体验,请遵循以下准则。

Để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất khi liên lạc với nhau, vui lòng thực hiện theo các nguyên tắc bên dưới.

12. 准则草案的案文及其评注载于下面 # 节。

13. 另请参阅在 Google 上代表您的商家的准则。

Vui lòng tham khảo thêm nguyên tắc chung của chúng tôi khi thể hiện doanh nghiệp của bạn trên Google.

14. 联合王国几乎所有的上市公司 # 年都利用了《国际财务报告准则》当时提供的豁免,没有重新呈报其采用《国际会计准则》第 # 号(金融工具:呈报)和《国际会计准则》第 # 号的比较信息。

15. 公共部门会计准则——不动产、厂房和设备

16. 该协议授权使用《法院对法院联系准则》。

17. 为此开展了一次审查,以确定公共部门会计准则小组有哪些余留职能应当制度化,以支持持续遵守《公共部门会计准则》,包括将遵守《公共部门会计准则》进程并入本组织的日常业务。

18. 就像是别的公益企业一样 他们有自己的道德准则和伦理信条 并且广为宣扬 对这些准则的遵守也近于苛刻

19. 所有的软件下载都必须遵守 Google 的软件准则。

Tất cả các lần tải xuống phần mềm đều phải tuân thủ Nguyên tắc phần mềm của Google.

20. 这个套装,尽管简单、符号化, 却是完全符合国际通行的 医疗行为准则 并且作为一个行为改变的工具, 使操作遵守准则。

21. 准则第 # 段:国家教育政策在报告期间内的变动

22. 修订提交报告的一般准则(第十六届会议,1997年);

23. 因此而以国际财务报告准则为基准,大大改进了公开上市公司和金融机构的会计和披露要求,也大大改进了埃及会计准则。

24. 凯恩斯和剑桥的政策在1930年后成为了实践准则。

Keynes và những chính sách, đường lối về kinh tế của Cambridge đã trở thành khuôn mẫu chuẩn kể từ những năm 30.

25. 马太福音7:12)人们常把这个行为准则称为“金规”。

26. 了解实施粘性广告时应遵循的准则和限制条件。

27. 我们需要可靠的道德准则,来帮助我们行事诚实。

Để sống lương thiện, chúng ta cần một chuẩn mực đạo đức cao.

28. 《联合国医务主任大流行性流感准则》已予以修订。

29. 马太福音19:6)要紧守这个准则,有时真的不容易。

(Ma-thi-ơ 19:6) Sống theo tiêu chuẩn đó không phải lúc nào cũng dễ dàng.

30. 有人认为裁决结果不单为新不伦瑞克省的医生和医院定下明确准则,这项准则也许适用于加拿大各地。”——《加拿大医学协会杂志》。

31. 有些 Google 服务拥有自己专属的行为准则或服务条款。

32. 另请参阅 YouTube 的适合广告客户投放广告的内容准则。

33. 准则 好像 不再 适用 了 就 像 没有 东西 能 让 你 慢下来

Cứ như các quy luật không tồn tại, như là vật lí không thể làm cậu chậm lại.

34. 的两项准则为指导,即清除卫星推进剂贮箱、动量轮和电池中的剩余能量以准则5为指导;在利用剩余燃料降低轨道高度并使卫星方向能够尽量增加阻力从而尽可能缩短卫星轨道寿命方面以准则6为指导。

35. 在开始之前,请阅读我们关于灵活抽样的一般准则。

36. 本文围绕以下几条重要准则来陈述合作规范要求:

Các yêu cầu về chính sách được sắp xếp theo các nguyên tắc chính sau:

37. 上帝为人定下了一些行为准则,其实并不是难守的。”

Đức Chúa Trời ấn định một số tiêu chuẩn để loài người sống theo và thật sự là các tiêu chuẩn này chẳng phải là nặng nề đối với chúng ta”.

38. 准则草案 # 句首和紧接其后的第一行意思上相重复。

39. 如需了解禁止和限制的具体内容,请查看政策准则。

Hãy xem lại nguyên tắc chính sách để biết về các nội dung bị cấm và hạn chế.

40. 这也意味到我们需要在思想方面采纳一套新的准则。

41. 欧盟所有上市公司采用《国际财务报告准则》,为其他国家采纳《国际财务报告准则》提供了有价值的信息,尽管每个公司的经验大相径庭。

42. 董事会然后根据基金的准则向秘书长提出建议(附件)。

43. 《国际公共部门会计准则》对不动产、厂场和设备的调整

44. 本报告是按照上述准则提出的第四十二次此种报告。

45. 高级管理人员契约仍然保留了专门针对公共部门会计准则的目标,以促使办事处/特派团级别领导人主导实施公共部门会计准则工作。

46. 忘恩负义、冷漠无情、唯我独尊的态度现已成了行为准则。

Ngày nay thái độ thịnh hành là thái độ bội bạc, chai lì và ích kỷ.

47. 投放酒精饮料广告的广告资源必须符合以下卖方准则:

Khoảng không quảng cáo quảng cáo rượu phải tuân thủ nguyên tắc bên bán sau đây:

48. 任何社会制度都会采纳某些道德标准作为生活的准则。

MỌI xã hội đều chấp nhận một số tiêu chuẩn đạo đức nào đó.

49. 即使内容是出于喜剧或讽刺目的,也同样适用这条准则。

Chính sách này áp dụng ngay cả khi nội dung nhằm mục đích châm biếm hoặc gây cười.

50. 针对 Studio 富媒体的具体使用方式,下面额外规定了一些准则: