决心 in Vietnamese

• {be bent on}
  - {be determined about}
  - {be determined to}
  - {be out to}
  - {be resolved to}
  - {be set on}
  - {choose to}
  - {chose} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
  - {chosen} , chọn, lựa chọn, kén chọn, thách muốn, (từ cổ,nghĩa cổ) không còn cách nào khác hơn là
  - {decide} , giải quyết, phân xử, quyết định, lựa chọn, quyết định chọn, chọn, quyết định chọn
  - {decision} , sự giải quyết (một vấn đề...); sự phân xử, sự phán quyết (của toà án), sự quyết định, quyết nghị, tính kiên quyết, tính quả quyết
  - {determination} , sự xác định, sự định rõ, sự quyết định, tính quả quyết; quyết tâm, quyết nghị (của một cuộc thảo luận), (pháp lý) sự phán quyết (của quan toà), (y học) sự cương máu, sự xung huyết, (pháp lý) sự hết hạn, sự mãn hạn (giao kèo, khế ước...)
  - {determine} , định, xác định, định rõ, quyết định, định đoạt, làm cho quyết định, làm cho có quyết tâm thôi thúc, (pháp lý) làm mãn hạn, kết thúc, quyết định, quyết tâm, kiên quyết, (pháp lý) mãn hạn, hết hạn (giao kèo, khế ước...)
  - {promise oneself}
  - {purpose} , mục đích, ý định, chủ định, chủ tâm, ý nhất định, tính quả quyết, kết quả, có ý định
  - {Resolution} , nghị quyết, sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm, quyết định, ý định kiên quyết, sự giải quyết (vấn đề, mối nghi ngờ), sự dung giải, sự phân tích; sự chuyển (sang trạng thái khác), (y học) sự tiêu độc, sự tiêu tan, (âm nhạc) sự chuyển sang thuận tai, (văn học) sự thay thế hai âm tiết ngắn bằng một âm tiết dài, (toán học) cách giải, sự giải
  - {resolve} , quyết tâm, ý kiên quyết, kiên quyết (làm gì), quyết định, giải quyết (khó khăn, vấn đề, mối nghi ngờ...), (hoá học) phân giải, phân tích, chuyển (sang một trạng thái khác), tiêu độc, tiêu tan, (âm nhạc) chuyển sang thuận tai, (toán học) giải (bài toán...)
  - {resolve on}
  - {set out}
  - {set purpose}
  - {volition} , ý muốn
  - {will} , ý chí, chí, ý định, lòng, sự hăng say; sự quyết chí, sự quyết tâm, nguyện vọng, ý muốn; ý thích, (pháp lý) tờ di chúc, chúc thư, tỏ ý chí; có quyết chí, định, buộc, bắt buộc, (pháp lý) để lại bằng chức thư, muốn, thuận, bằng lòng, thường vẫn, nếu, giá mà, ước rằng, phi, tất nhiên; ắt là, hẳn là, chắc là, nhất định sẽ, sẽ (tưng lai), có thể

Sentence patterns related to "决心"

1. 乙)你决心怎样做?

(b) Bạn quyết tâm làm gì?

2. 要决心坚持到底。

và ta quyết chí không nao sờn.

3. 下定决心不退缩。

4. 我决心谨守诫命。

tạ ơn Chúa ban cấp Con một.

5. 须有决心和毅力

Cần quyết tâm và kiên trì

6. 我已决心保持忠贞。

Nguyện theo Cha mãi, chẳng hề thoái lui.

7. 决心敬奉仁爱上帝。

quyết tâm trung kiên không chi chuyển lay.

8. 哈巴谷决心怎么做?

Ha-ba-cúc quyết tâm làm gì sau khi lắng nghe Đức Giê-hô-va?

9. 所以,我决心寻求答案。

tôi quyết định bắt đầu một cuộc truy lùng.

10. • 真基督徒决心怎样做?

• Tín đồ Đấng Christ chân chính quyết tâm làm gì?

11. 决心继续事奉造物主

12. 乙)使徒们决心怎样做?

(b) Các sứ đồ cương quyết làm gì?

13. 决心赢得上帝的喜悦

Cương quyết làm đẹp lòng Đức Chúa Trời

14. 乙)我们应该有什么决心?

(b) Chúng ta phải cương quyết làm gì?

15. 它鼓励人决心发大财吗?(

Sách đó có nuôi dưỡng sự quyết tâm làm giàu không?

16. 你为什么决心信赖耶和华?

Tại sao bạn quyết tâm nương cậy nơi Đức Giê-hô-va?

17. 我们决心永永远远深爱他!

Chúng ta quyết tâm biểu lộ tình yêu thương đối với ngài mãi mãi!

18. 再次下决心彻底消除核武器;

19. 再次下决心彻底消除核武器

20. 我们决心将一生献给耶和华,

21. 我大感兴奋,决心要再次走路。

22. 如果这种情形发展下去,达到较量彼此决心的地步,父母就必须证明自己的决心最强。

23. 首先,要下定决心保持道德洁净。

Một lý do là chúng ta phải cương quyết giữ thanh sạch về đạo đức.

24. 他痛下决心革除了这些坏习惯。“

25. 我决心要揭发这个谬误的宗教!

26. 艾伯特决心要给人开这种“眼药”。

27. 要下定决心,令你父母的心欢喜!

Bạn hãy quyết tâm làm vui lòng cha mẹ!

28. 丙寅作,辛未立”,以示其锁国的决心。

29. 让我们下定决心,去应对这个挑战。

30. 你们也应该这样跑,决心赢得奖赏。”(

31. 20.( 甲)今天,另外的绵羊决心怎样做?(

32. 看了这部影片, 我决心事奉耶和华。”

Sau khi xem băng video, em đã quyết tâm trung thành với Đức Giê-hô-va”.

33. 要决心出席这个适时的环务大会。

Hãy cương quyết đừng bỏ lỡ chương trình đúng lúc này.

34. 然而,我决心不让教会影响我的生活。

Nhưng tôi cương quyết không dính líu đến nhà thờ.

35. 你运用自由意志时,应该决心怎样做?

Về sự tự do ý chí, bạn quyết tâm làm gì?

36. 让我们决心保持崇拜处所整洁美观。

Mong rằng chúng ta cương quyết bảo trì tốt nơi thờ phượng của mình.

37. 这种压力可以很容易削弱你的决心。

38. 我下定决心,要巩固自己跟上帝的关系。

Tôi bắt đầu quyết tâm xây dựng một mối quan hệ mật thiết với Ngài.

39. 他决心跑完赛程,完成他的职务。( 徒20:24)

Ông cương quyết chu toàn thánh chức được giao phó.—Công 20:24.

40. 这就是上帝的先知哈巴谷所下的决心。(

Đó là quyết tâm của Ha-ba-cúc, nhà tiên tri của Đức Chúa Trời.

41. 他决心不接受不义之财,以免触怒上帝。

42. 他决心要把自己教区的“异端”一举铲除。

43. 让我们今天下定决心,开创出新的气象。

44. 13 最后,这种知识促使她决心继续努力。

45. 我暗下决心要为自己寻找另一个使命 。

46. 我虽然正在需钱,但不能动摇我的决心。

47. 现在我们必须下决心利用所有这些工具。

48. 我们也有方法,知识,现金, 以及决心,防治HIV。

Chúng ta có công cụ, kiến thức và tiền và lời cam kết chống HIV nữa

49. 保罗决心遵行上帝的旨意,上耶路撒冷去

Quyết tâm làm theo ý muốn Đức Chúa Trời, Phao-lô đi đến Giê-ru-sa-lem

50. 乙)你决心听从耶和华的劝勉行走正路吗?

(b) Về con đường Đức Giê-hô-va muốn chúng ta đi, bạn quyết tâm làm gì?