六氯丁二烯 in Vietnamese

  • {hexachlorobutadiene}

Sentence patterns related to "六氯丁二烯"

Below are sample sentences containing the word "六氯丁二烯" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "六氯丁二烯", or refer to the context using the word "六氯丁二烯" in the Chinese - Vietnamese.

1. (b) 六氯丁二烯

2. 审议关于六氯丁二烯无意排放的信息

3. 如前文所述,有关六氯丁二烯的近期监测数据较为稀缺,其中关于生物群体内六氯丁二烯含量的数据尤其匮乏。

4. ,1975年美国六氯丁二烯总产量为800万磅(3600吨/年)。

5. 多项区域和国家控制行动都将六氯丁二烯纳入考虑:

6. 仅有少数国家对六氯丁二烯的生产及使用进行了管制。

7. 将六氯丁二烯列入附件C之后,该类物质必须遵守《公约》第5条规定的各项措施,并制定持续减少并在可行的情况下最终消除六氯丁二烯释放的目标。

8. 还有报告称废物焚烧也可造成六氯丁二烯的释放,并且六氯丁二烯的燃烧释放来源与二恶英、呋喃和六氯苯的燃烧释放来源相似(加拿大环境部,2000年)。

9. · 根据环境署2001年发布的一份新闻稿,六氯丁二烯被经济合作与发展组织(经合组织)列为高产量化学品,据一个国家报告,该国工厂每年生产的六氯丁二烯超过10,000吨;

10. 将六氯丁二烯列入附件C后该化学品需遵守《公约》第5条规定的各项措施,并制定持续最大限度地减少并在可行的情况下最终消除六氯丁二烯释放的目标。

11. 另外,城市固体废物及危险废物焚烧炉中尚未检测出六氯丁二烯

12. 六氯丁二烯还按下列类别分别列入以下法案(欧洲经委会,2007年):

13. 这些案例证明,六氯丁二烯有可能从以前的垃圾堆放场里释放出来。

14. 这些案例证明,六氯丁二烯有从以前的垃圾堆放场里释放出来的可能性。

15. 将六氯丁二烯列入附件A和/或C之后,必须使该物质遵守《公约》第6条规定的各项措施,并制定目标,查明受六氯丁二烯污染的场地并以保护人类健康和环境的方式管理此类场地。

16. 考虑到六氯丁二烯的结构,预计有氧生物降解发生前一定会出现脱氯步骤。

17. 已依照《斯德哥尔摩公约》第8条第7(a)款对六氯丁二烯进行了风险管理评估,

18. 进入此类工厂的六氯丁二烯可能通过污水污泥被释放入水和土壤中(ESWI,2011年)。

19. 但目前并不了解全世界废物处置场地中的六氯丁二烯总量及其释放情况。

20. 不过,在一项反应堆研究中,六氯丁二烯的浓度水平仅在厌氧条件下有所降低。

21. 根据其在鱼类中的高生物浓缩系数,六氯丁二烯符合附件D中的生物累积标准。

22. 此外,还有义务针对六氯丁二烯的各个来源促进采用最佳可得技术和最佳环保做法。

23. 2012年10月举行的持久性有机污染物审查委员会第八次会议通过了六氯丁二烯风险简介。

24. 在此过程中,六氯丁二烯释放量估计在约0.7千克/年至约500千克/年之间(欧盟委员会,2012年)。

25. 表2.3.1-1举例说明了目前在爱沙尼亚观测到的不同媒介中的六氯丁二烯含量(爱沙尼亚,2011年)。

26. 六氯丁二烯是作为工业工艺的副产品无意产生的(特别是氯化碳氢化合物和镁的生产过程)。

27. 在听取了成员轮换方面的信息后,委员会将审议关于氯化萘和六氯丁二烯的风险简介草案。

28. 决定 依照《公约》第8条第9款建议缔约方大会考虑把六氯丁二烯列入《公约》的附件A和附件C。

29. 通过将六氯丁二烯列入附件C,采取措施减少其无意释放,可对人类健康和环境产生积极影响。

30. (d) 六氯丁二烯列于奥斯巴保护东北大西洋海洋环境委员会下第B节的可能引起关切的物质清单。

31. 根据欧洲氯组织(2007年)所述,完全停止六氯丁二烯作为副产品的无意产生在经济上是不现实的。

32. 相应费用的产生不是因为将六氯丁二烯列入《斯德哥尔摩公约》,而是因为要保护环境和人类健康。

33. (k) 在美国,六氯丁二烯属于必须在美国“毒物释放清单”计划内报告其排放/释放情况的化学品之一(见上文)。

34. 一位成员认为,应解决发展中国家的焚化能力,并表示很多国家缺乏必要的技术以确保销毁六氯丁二烯

35. 如要将六氯丁二烯列入附件A和/或附件C,需要制定相关战略,查明现有库存并以无害环境的方式管理库存。

36. 无意形成六氯丁二烯的其他来源包括焚烧过程(例如,机动车尾气排放、乙炔的焚烧过程和氯残留物的焚烧)。

37. 最后,中国通知秘书处,截至2014年2月,其已停止生产和使用六氯丁二烯作为有限场地封闭系统内的中间体。

38. (b) 欧盟自2012年在欧盟持久性有机污染物指令(第(EC)No 850/2004号指令)中列入六氯丁二烯之后,禁止生产、销售和使用该物质;

39. 作者并未将这些影响界定为致畸作用,但将六氯丁二烯列为候选物质,以通过另一接触途径进行更广泛的致畸筛选。

40. 95. (a)尽管缺乏有关目前及过去三十年有意生产和使用情况的具体资料,但六氯丁二烯的有意生产及使用似乎已经停止。

41. 在美国部分地区(印度河口、曼查克沼泽、巴吞鲁日、卡尔克苏河口),多氯联苯、六氯苯和六氯丁二烯的浓度引发了鱼类食用警报。

42. (c) 各缔约方和其他利益攸关方为减少和消除六氯丁二烯无意排放和释放至空气、水和淤泥以及产品中的风险管理措施;

43. 例如,六氯丁二烯还在氯化碳氢化合物,特别是四氯乙烯和三氯乙烯的生产过程以及其他工艺中无意生成(相关数据资料见上文)。

44. 根据尼日利亚的情况,控制措施若得到有效运用则会消除六氯丁二烯的排放;但是,还需进一步研究运用这些措施会带来的风险。

45. 在回答一位成员的提问时,秘书处代表澄清说,第SC-7/11号决定并未规定秘书处收集用于进一步评价六氯丁二烯无意生产的资料的具体类型。

46. 在随后的讨论中,与会者普遍达成共识,即不再存在有意生产六氯丁二烯的情况,风险管理评估中有充足资料证明应将其列入《公约》附件A。

47. 而在空气中的长半衰期(根据测量和估计信息)则证实,六氯丁二烯具备充分的持久性,说明了在《斯德哥尔摩公约》范围内对其作出考虑的原因。

48. 无意生成”是指在氯化化学品生产过程中作为不必要的废物副产品生成,镁的生产过程以及焚烧过程等也是无意生成六氯丁二烯的可能来源。

49. 为保护水生生物,针对六氯丁二烯设定了水质限值,规定该物质在淡水和海水中的浓度限值分别为0.0009毫克/升和0.03毫克/升(见附件F,墨西哥,2013年)。

50. 已通过《斯德哥尔摩公约》对其他一些有机氯污染物进行了管制,六氯丁二烯常常与这些物质共同出现(例如,在奥瑞卡垃圾场事件中与六氯苯一起出现)。