全部的 in Vietnamese

• {All} , tất cả, hết thảy, toàn bộ, suốt trọn, mọi, tất cả, tất thảy, hết thảy, toàn thể, toàn bộ, (xem) above, (xem) after, gần như, hầu như, suýt, toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một, cũng vây thôi, không đâu, không chút nào, không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình), không một chút nào, không một tí gì, (xem) once, tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì, hoàn toàn, toàn bộ, tất cả, trọn vẹn, một mình, đơn độc, không ai giúp đỡ, tự làm lấy, cùng một lúc, thình lình, đột nhiên, mệt rã rời, kiệt sức, khắp cả, xong, hết, chấm dứt, hoàn toàn đúng là, y như hệt, (thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên, cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác, mặc dù thế nào, dù sao đi nữa, càng hay, càng tốt, càng, mặc kệ, rất chăm chú, (xem) ear, (xem) eye, luôn luôn tươi cười, (xem) leg, (xem) grasp, (từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi thế là nó đi đời rồi, (thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gỉ phải nói thêm nữa, (xem) well
  - {all-out} , dốc hết sức, dốc toàn lực, toàn, hoàn toàn
  - {at large}
  - {entire} , toàn bộ, toàn thể, toàn vẹn, hoàn toàn, thành một khối, thành một mảng, liền, không thiến, không hoạn, nguyên chất, (the entire) toàn bộ, toàn thể, cái nguyên vẹn, ngựa không thiến, ngựa giống, (sử học) bia đen
  - {every little bit of}
  - {over-all}
  - {overall} , toàn bộ, toàn thể, từ đầu này sang đầu kia, áo khoác, làm việc, (số nhiều) quần yếm (quần may liền với miếng che ngực của công nhân), (quân sự) (số nhiều) quần chật ống (của sĩ quan)
  - {wholesale} , (thưng nghiệp) sự bán buôn, sự bán sỉ, (nghĩa bóng) c lô, c khối, (thưng nghiệp) buôn, sỉ, (nghĩa bóng) quy mô lớn; hàng loạt, hàng đống

Sentence patterns related to "全部的"

1. 包含 全部 的 元素 ?

2. 他在六岁时就失去了全部的头髮。

3. 然而他们却倾注了他们全部的生命。

Họ đã cống hiến cuộc đời họ cho nó.

4. 支配全部的使徒,以超常的能力自豪。

5. Redis通常将全部的数据存储在内存中。

6. 我會把 我全部的感情 投入在舞蹈中。

Tôi muốn mang tất cả cảm xúc của mình vào trong điệu nhảy.

7. 銀子的祖父,銀子繼承了他全部的人脈與知識。

8. 但對於他如何入獄,對全部的室友而言還是個謎。

9. 李光耀领导的人民行动党获得了全部的69个议席。

10. 因此造成NNS加盟29電視台全部的網際網路動畫都消失。

11. 18事情将是这样,你们若忠信,就必获得约翰全部的纪录。

18 Và chuyện sẽ xảy ra rằng, nếu các ngươi trung thành thì các ngươi sẽ nhận được biên sử trọn vẹn của Giăng.

12. 常在祂的爱里能让我们发挥全部的潜能,成为像祂一样。

13. 一部分但不是全部的生物塑料是可以生物降解的塑料。

Một số, nhưng không phải tất cả, nhựa sinh học được thiết kế để phân hủy sinh học.

14. 以前妇女要 做大伤元气的手术, 来切除全部的腋淋巴结。

Phụ nữ đã từng thực sự có những cuộc phẫu thuật mệt mỏi để lọai bỏ tất cả các hạch bạch huyết ở nách.

15. 莱茵兰号在整个战争期间几乎参与了全部的舰队推进。

16. 一個“宏觀生態系統”可以包含一個全部的生態區(ecoregion)及其流域。

17. 全部的初回限定版封入「KODA KUMI LIVE TOUR 2009 〜TRICK〜」的先行預約案内告知用紙。

18. 在第二次世界大战期间, 美国政府没收了 全部的铀用以发展核武器。

19. 它规定了一种标准的名字修饰方式,并且被全部的IA-64编译器使用。

20. 该引擎提供世界地图的部分或全部的3D视图,具体取决于所玩的游戏。

Engine cung cấp một khung cảnh 3D của một phần hoặc toàn bộ bản đồ thế giới, tùy thuộc vào lối chơi.

21. 對於提出要讓全部的人擁有喜愛的羈絆的家康有著強烈的嫉妒和厭惡。

22. 就是开放源代码,每一个为此项目工作的人 都可以随时使用全部的代码

Bất kì ai làm việc với dự án đều có quyền truy cập toàn bộ mã nguồn mọi lúc mọi nơi.

23. 绝大多数、甚至全部的滑膜肉瘤病例均与t(x;18)(p11.2;q11.2)染色体相互易位有关。

24. 让-保罗本是塔希提岛社会安全部的董事,他却为了多作主工辞去这份优差。

25. 必殺技為「次元口袋」、「火箭飛拳」、「超級掃瞄」(幾乎隊裡全部的人都會用)、「雙重火箭拳」。

26. 根據黑儀的說法,兩年前她遭遇一隻不可思議的螃蟹後,全部的體重就被拿走了。

27. 难题之一是,可用作燃料的废物只占全部的百分之几,因此废物必须首先加工处理。

28. 第11話中,從魔王大神殿中得到「賢者之石」(けんじゃ - いし),因此讓她學到全部的咒文。

29. 希夫始终强烈的感受到他与犹太人的联系,这在他全部的慈善事业中都得到了体现。

30. 沙克尔顿估计此次横跨的总距离将近1,800英里(2,900公里),全程不可能携带全部的补给物品。

31. 4我全部的意向是我能a劝服世人b归向亚伯拉罕的神,以撒的神和雅各的神,因而得救。

32. 平時是負責了Joker家裡全部的家事,及照顧了Joker的日常生活,特别是料理能力是非常一流的。

33. 这个-0.5显示的是全部的负值 也就是冥想者在以慈悲之心冥想时所显示的负面情绪只有-0.5。

Còn ở đây, độ lệch chuẩn là -0.5 của hành giả đang thiền về lòng từ bi.

34. 如果是顯如使用、一段時間內,身體會變大、全部的技能也會增加攻擊力、還可以將人加以擊飛。

35. 要修補你破碎的心, 你得要辨識出你人生中的 那些空洞,並將之填補起來, 我指的是全部的空洞。

36. 歌罗西书3:5)反之要耐心地借着表现温柔的爱给予妻子她所应得的全部的分。——哥林多前书10:24。

37. 我想那里存在一些物理规律 尽管我们也还不能透彻了解全部的规律 但我们会努力去了解它们。

38. 它能具有皮革全部的特性 因为组成的细胞相同 但更棒的是 它不用除毛 没有疤痕或虫咬 没有碎料

39. 若要在某個欄位中納入多個模式,請建立一個包含篩選器,並在其中加入全部的個別運算式 (以「|」分隔)。

40. 另一方面,全世界的人口中,较贫穷的那一半人,他们全部的财产加起来,只占全球财富的百分之1。

41. 當時波黑的塞爾維亞人軍隊的財力難以維持軍隊運行,從南斯拉夫獲得了大量的装備和全部的資金。

42. 當初全部的官社都接受神祇官直接奉幣,但是遠國的神社受限於時間,由國司代理,所以有官幣社・國幣社之別。

43. 當瑞普·凡 温克尔醒來回家時,發現小鎮的樣子已經完全改變了,不僅全部的親友都已經老去,而且美國也早已獨立。

44. 39所以,亚伯兰将其全部的十分之一交给他,即其拥有全部财富的十分之一,那财富是神给他而超过他所需要的。

45. 可是,当我获悉海老名的建筑工程的庞大规模时,我意识到我若接受一份工作委派,这便需要我付出全部的时间了。

46. 耶稣说这些人所爱所求的是人的赞赏和荣耀,因此已经得到全部的奖赏了,别指望能从上帝那里得到什么奖赏。(

47. 跨环境转化次数是截至昨天为止的数据。 含有当天的跨环境转化次数的报表并不会显示当天全部的跨环境转化次数。

48. 撒上28:6)耶稣指出,伪善的人故作虔诚地向上帝祷告,就“已经得到全部的奖赏了”,意即他们博得人的喝彩,却不蒙上帝悦纳。(

49. 相信力量就是全部的力量型戰士,但隨著跟皇騎士的並肩作戰對中,也體會了除了力量,還需要溫柔,這樣才是真正的強者。

50. 省级行政部门是总统办公厅下属的国家省级行政和内部安全部的五个司之一。 该部的职能在不断演变,以解决新出现的问题。