全程 in Vietnamese

• {omnidistance}

Sentence patterns related to "全程"

1. 下水 前先 確認 一些 安全 程序

Phải hiểu các biện pháp an toàn trước khi xuống nước.

2. 我听从这个意见,结果能够跑完全程。”

Làm theo lời khuyên này đã giúp tôi chạy xong cuộc đua”.

3. 2001年起汽車前座乘客必須全程繫安全帶。

4. 我们的旅程, 它实际路程约69个全程马拉松。 共计105天,全程徒步从南极洲海岸 行至极点再返回,共计1800英里。

Cuộc hành trình của chúng tôi, thực sự là 69 cuộc chạy marathon nối tiếp trong 105 ngày, 1.800 dặm (~2.897km) đi bộ vòng quanh rìa Nam Cực đến Cực Nam và quay về.

5. 这是93號州際公路全程中唯一收费的一段。

Đây là đoạn duy nhất có thu phí trên toàn tuyến của Xa lộ Liên tiểu bang 93.

6. 有一场叫多利克霍 的竞赛,全程约莫有4公里。

Một cuộc chạy đua, gọi là doʹli·khos, trải dài đến khoảng bốn kilômét.

7. 21 圣经表明,参加永生比赛的人必须跑完全程。

8. 所有特派团加强对装载的监督以及其他安全程序;

9. 当然,这还只是我们浪费的时间, 全程听完报告的时间。

Tất nhiên, đó chỉ là thời gian mà chúng ta đang mất đi với các bài thuyết trình.

10. Bill 是一位审计师。 然后我们三分钟全程都在讨论审计。

11. 可是,就算全程是臥铺票,花费一般都不会超过15美元。

12. 热气球在勒蒙埃特堡起飞,飘过巴黎上空,全程约8公里。

13. 2010年11月2日,城际列车改为25G型客车,全程票价降至11元。

14. 2011年12月17日,城际列车改为25B型客车,全程票价降至5.5元。

15. □ 在飞行之前、之际或将近结束全程时切勿喝烈酒或服食安眠药。

16. 最近,一个年届91岁的老伯也跑完了纽约市马拉松赛跑的全程!

Và gần đây, một ông lão 91 tuổi đã hoàn tất cuộc chạy đua maratông ở New York City!

17. 我们可以全程开空调 并且我们现在根本不会遇到过热的问题

18. 1052年,一个补赎者要由比利时的布鲁日步行到耶路撒冷,而且全程赤脚!《

19. 那次的旅程花了几个星期,我们从美国西岸的斯波坎去纽约,全程4200公里!

20. 在作基督门徒方面,我们有个好开始固然要紧,但最重要的还是要跑毕全程。

21. 下车之后,我们在漫天风雪下走完全程最后的15公里,终于抵达镇外的劳动营。

22. 如果一辆汽车以每小时100公里的速度行驶,要花1100万年的时间才能行毕全程。

23. 这些是全程参与制作的工作人员, 左下角的是Fabian Nicieza, X战警和金刚战士的作者。

Nên từ đầu, những người tham gia dự án, phía dưới bên trái là Fabian Nicieza, tác giả của X-Men và Power Rangers.

24. 当我的疗程结束时, MIRA能够显示纪录概况, 告诉我自己在疗程中的全程表现如何。

25. 议会联盟代表团与全程陪同考察的科特迪瓦立法人员协作,拟订了以下结论和建议:

26. 11月25日大阪市舉行大阪馬拉松2012中作慈善跑者出場,以4小時08分45秒跑完全程。

27. 沙克尔顿估计此次横跨的总距离将近1,800英里(2,900公里),全程不可能携带全部的补给物品。

28. 大会全程均有翻译,并且在线上以80多种语言发布,也会以34种语言刊载在教会杂志中。

Đại hội đã được thông dịch và có sẵn trực tuyến trong hơn 80 ngôn ngữ và được xuất bản trong 34 ngôn ngữ cho các tạp chí Giáo Hội.

29. 从布宜诺斯艾利斯到圣地牙哥,全程1400公里。 分社总共租了14辆旅游汽车接载大会代表。

30. 2015年2月公布快速電車停靠站,湘南台 - 薊野間將可比各站停車縮短十分鐘,全程時間約60分鐘。

31. 雷恩的無人駕駛鐵路的全程長達9.4 公里,並設有15個車站,由著名建築師諾曼·福斯特(Norman Foster)設計。

32. 主教团或支联会会长团成员皆受邀尽可能参与大会,男青年和女青年会长团则被鼓励要全程参与大会。

33. 为了应付这个难题,瑞典绅宝汽车厂进行了一连串的撞击试验。 方法是利用假麋鹿来测试汽车的安全程度。

34. 林白谈到了在他自己1927年著名的跨大西洋飞行前测量地球仪上从纽约到巴黎的距离,并计算全程所需燃料的经历。

35. 音乐家Brian Eno——他全程参与了长久基金会的这一项目 花了两年时间制作了一张名为“7003的一月”的CD “关于万年钟的贝尔研究”

36. 博罗当时30岁,虽然付不起路费,却不甘放弃如此难得的机会,竟徒步从家乡诺里奇出发,走了180公里前往伦敦,全程只用了28小时!

37. 1947年8月1日,我们踏上难忘的旅程,全程共长7200公里。 我们穿越草原和沙漠,一览壮观的美景,例如黄石国家公园和约塞米蒂国家公园。

Ngày 1-8-1947, chúng tôi khởi hành một chuyến đi không thể nào quên. Chúng tôi trải qua 7.200 cây số, băng qua nhiều thảo nguyên và sa mạc với những phong cảnh hùng vĩ, kể cả hai công viên quốc gia là Yellowstone và Yosemite.

38. 五天之后,马茨和另一个海外传道员骑摩托车到卡兰加洛探访穆特萨斯拉。 他们要走一段难走的泥路,经过茶园,全程110公里(70英里)。

39. 但一支现代化的精悍的军队也将需要大量的资本投资和经常性开支,才能达到当今局势所要求的安全程度,但现在没有这种资源。

40. 这样,马拉松赛跑迷就可以密切注意,他们最喜爱的运动员的进展。 这种新科技还可以查出参赛选手有没有跑毕全程,阻止他们在比赛中作弊。

41. 要想象太阳距离我们到底有多远,可想想这件事:要开车走1亿5000万公里,即使时速高达160公里,马不停蹄地日夜奔驰,也得超过100年才能走毕全程!

42. 从双方的行军路线可以看出,两军都很有耐力。 押尼珥的军队下到约旦河谷,横渡约旦河,越过峡谷,登上基列群山,回到玛哈念,全程达80多公里(50英里)。

43. 在美国,据一项在十个州进行的调查显示,有五分一的居室所含的氡气超越安全程度,以致每年可能有2000至2万人死于肺癌,原因都是由于吸入这种气体所致。

44. 至于约押和他的部下,他们在伯利恒葬了亚撒黑(也许在他死后第二天这样做),之后彻夜行军,穿越山区,天亮的时候才回到希伯仑,全程逾22公里(14英里)。( 撒下2:29-32)

45. 虽然联刚特派团地区的航空标准远远比不上先进的国际机场,却还是比那些条件最差的“丛林”机场好,这些机场根本就没有通讯设施、空中交通管制和保安安全程序。

46. 2010年2月,俄罗斯铁路股份公司和谷歌合作推出“莫斯科—海参崴虚拟之旅”,将列车全程的窗外景色录制成视频,使世界各地的网民都能通过网络感受“俄罗斯号”列车的旅程。

47. 因此,地点撤除的管理工作基本上受制于数量相当多的人口;地点与首都之间的远近;地点与财产相隔的距离;山丘原居的安全程度和居民本身就是否返回山丘问题所作的选择。

48. 忆及联合国大会关于儿童问题的第二十七届特别会议(2002年)对一岁以下儿童进行全程免疫接种的目标,全国至少要达到90%的覆盖率,每个县区或同等的行政单位至少要达到80%的覆盖率;

49. 根据《布干维尔和平协定》所载的商定武器处理计划,和平进程协商委员会将收到联合国布干维尔观察团关于其调查结果的报告,如果任何缔约方要求联合国布干维尔观察团`核查和核证在上缴武器方面......是否在很大程度上遵守规定,另外,武器安全程度是否有利于举行选举'。

50. 特别代表在访问哥伦比亚期间由联合国常驻哥伦比亚协调员弗兰切斯科·温琴蒂先生、儿童基金会驻哥伦比亚代表卡雷尔·德·罗伊先生、难民事务办事处和人权事务专员办事处的代表、政治事务部的安德烈斯·萨拉萨尔先生及该部的项目官员伊列娜·科恩女士和约翰娜·布里斯曼·斯科格女士全程陪同。