假的 in Vietnamese

• {bogus} , hư, ma giả, không có thật
  - {brummagem} , đồ rẻ tiền, đồ hào nhoáng rẻ tiền, đồ giả, rẻ tiền, hào nhoáng rẻ tiền, giả mạo
  - {dummy} , người nộm, người rơm, người bung xung, bù nhìn, người giả (hình người giả mặc quần áo, ở các tiệm may); hình nhân làm đích (tập bắn), vật giả (cửa giả, gáy sách giả, gói giả...), người ngốc nghếch, người đần độn, đầu vú cao su (cho trẻ con), (thể dục,thể thao) động tác giả (giả vờ chuyền bóng lừa dối đối phương) (bóng bầu dục, bóng đá), (đánh bài) chân phải hạ bài (đánh brit); số bài của chân phải hạ bài, giả
  - {fake} , (hàng hải) vòng dây cáp, (hàng hải) cuộn (dây cáp), vật làm giả, đồ giả mạo; đồ cổ giả mạo, báo cáo bịa, (định ngữ) giả, giả mạo, làm giống như thật, làm giả, giả mạo, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ứng khẩu (một đoạn nhạc ja)
  - {false} , sai, nhầm, không thật, giả, dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối, báo động giả; báo động lừa, quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương), thế trái cựa, pretence, dối, lừa
  - {feigned} , giả vờ, giả đò, bịa, bịa đặt, giả, giả mạo
  - {feint} , (quân sự); (thể dục,thể thao) đòn nhử; ngón nhử, sự giả vờ; sự giả cách, (quân sự); (thể dục,thể thao) ((thường) + at, upon, against) đánh nghi binh; đánh nhử, (như) faint
  - {jive} , nhạc ja, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiếng lóng khó hiểu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chuyện huyên thiên; chuyên rỗng tuếch, chuyện vớ vẩn, chơi nhạc ja, nhảy theo điệu nhạc ja, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chòng ghẹo, trêu ghẹo
  - {mock} , (từ cổ,nghĩa cổ) sự chế nhạo, sự nhạo báng, sự chế giễu, giả, bắt chước, chế nhạo, nhạo báng, chế giễu, thách thức; xem khinh, coi thường, lừa, lừa dối, đánh lừa, nhại, giả làm, (+ at) chế nhạo, nhạo báng, chế giễu
  - {nothing in it}
  - {phoney} , (từ lóng) giả vờ (ốm...), giả, giả mạo (tiền, đồ nữ trang...)
  - {phony} , (từ lóng) giả vờ (ốm...), giả, giả mạo (tiền, đồ nữ trang...)
  - {pretended} , giả vờ, giả đò, giả bộ, giả cách
  - {pseudo} , giả, giả tạo, không chân thật, giả mạo, không thành thật
  - {sham} , giả, giả bộ, giả vờ; giả mạo, sự giả, sự giả bộ, sự giả vờ; sự giả mạo, người giả bộ, người giả vờ; người giả mạo; vật giả mạo, khăn phủ (để phủ lên mặt gối, lên khăn trải giường... khi nằm thì bỏ ra), giả bộ, giả vờ
  - {supposititious} , giả, giả mạo
  - {two-tongued}

Sentence patterns related to "假的"

1. 让一个假的人物 来做假的事情太有趣了。

2. “装假的人”

3. 一个 假 的 信号.

Báo động giả thôi.

4. 《真的?假的》(英文:True?

5. 謠言變成假的了。

6. 別 讓 假 的 巴斯 騙 了 你

Đừng nghe tên lừa bịp này!

7. 那 骗子 带来 的 球 是 假 的

8. 這幅 畫要 8 萬塊 , 真的假 的 ?

80 nghìn, thật sao?

9. 他用虚假的诺言欺骗了他。

10. 所有 在 水果店 的 水果 都 是 假 的

11. 世界 上 是 沒 有佩妮 的 她 是 假 的

Chả có Penny nào cả.

12. 很多我之前所相信的都是假的。

13. 这是个虚假的教义、徒然的希望。

14. 在四月,来岛上度假的游客不多。

15. 你爱在放假的日子到海滩消磨吗?

16. 受害者和掌权者的区别是虚假的。

Việc phân biệt giữa người bị nạn và người được luật pháp chấp nhận là ảo tưởng.

17. 在东南亚,被抽验的药物中有百分之36是假的,在撒哈拉沙漠以南的非洲国家,则有百分之20是假的。

18. 所以当我来例假的时候, 使用的都是布条。

Nên khi tôi bắt đầu hành kinh, Tôi phải sử dụng những mảnh vải cũ.

19. 我们在第一次家庭度假的时候遇见了她。

Chúng tôi gặp bà vào kỳ nghỉ gia đình đầu tiên.

20. 虽然,大部份这些东西都有可能是假的, 或是幻象等等,但有些是真的。 更有可能全部都是假的,就像麦田圈一样。

21. 作者是个匿名,实际上,或者是假的匿名者。

Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.

22. 大雄暑假的作業是調查自己城市的過去。

23. 我要说明,那天我是因为有病向常委请假的。

24. 耶和华必定会揭露教士们的预言是虚假的。

Đức Giê-hô-va sẽ phơi bày sự giả dối trong những lời tiên tri của hàng giáo phẩm.

25. 第一类是“假阳性” 相信一个假的模式 是真的

26. 启示录12:9)他最擅于使人相信虚假的事物。

27. 相反,灵媒的声称都是假的,他们不能帮助我们。

28. 吸煙的人請病假的日數比不吸煙的人多兩倍。

29. 当然,那人的供词是假的,但却被当成真相报道。

30. * 到处有许多虚假的灵在欺骗世人;教约50:2,31–32。

* Có nhiều thần linh giả tạo đã đi lừa gạt thế gian, GLGƯ 50:2, 31–32.

31. 就大概跟认为登陆月球 是假的的人数差不多

Bằng với số người tin rằng hạ cánh trên mặt trăng là một trò bịp.

32. 如果是这样的话,他们就是追随虚假的事物了!

33. 5 为了夸耀虚假的圣洁,他们“假意作很长的祷告”。(

34. 耶和华必抛弃一切偏离他的条例、弄虚作假的人。(

Ngài sẽ ‘từ-chối những kẻ lầm-lạc luật-lệ Ngài’ khi họ dùng đến mưu chước và sự giả dối.

35. 不过,有些时候,电话的消息是假的,后来没有炮轰。

36. 五年前趁休假的时候, 我回到我曾就读的 医学院。

37. 52由于违诫,又因a贪婪和虚假的话,b圣约被破坏—

38. 此后不久,两条已发现的鱼雷轨迹被证明是虚假的。

39. 换句话说 88%的女孩和妇女 处理例假的方式都不卫生。

40. 迪士尼乐园,另一方面来讲,是一个假的真, 或虚假现实。

41. 谎言、欺骗和半真半假的话能带来恒久快乐的婚姻吗?

42. 说实话 现在 国内 美术馆 里面 的 文物 都 可以 说 是 假 的

Nói thật thì, trong bảo tàng ở trong nước, đều có thể nói là đồ giả.

43. 这些心术不正的人冷酷无情地用虚假的法码欺骗穷人。

44. 他们利用放假的月份、周末和下午从事传道和教人的工作。

45. 錫納亞也是羅馬尼亞作曲家喬治·埃內斯庫夏日度假的地方。

46. 虽然阿梅莉亚的名字是假的,这个女孩子的经历却是真实的。

47. 所罗门继续说:“忠信的见证人不说谎话,虚假的见证人只吐谎言。”(

Sa-lô-môn nói tiếp: “Người chứng trung-thành không hề nói dối; còn kẻ làm chứng gian buông lời dối-trá”.

48. 顺便提一下, 这是一个非常准确的图表, 虽然里面的数字都是假的。

49. ” 然而,Facebook在2012年8月在发布的文件中,承认其中约有8.7%的账户是假的。

50. 报告显示一个令人吃惊的情况,就是头盔给他们一种虚假的安全感。