倾向于 in Vietnamese

• {feel disposed t}
  - {letowards}
  - {slant towards}
  - {squint towards}
  - {tend to}
  - {tend towards}
  - {trend to}

Sentence patterns related to "倾向于"

1. 展望的可能性都倾向于经济下滑

2. 人倾向于相信自己想相信的东西。

3. 我们倾向于认为它是 无需妥协的赋予。

Chúng ta có khuynh hướng nghĩ đến nó như là 1 người k khoan nhượng (về chính trị).

4. 青年人尤其倾向于把某些活动视为沉闷。

5. 倾向于科学的人应对圣经怀有什么看法?

6. 世界的领袖们倾向于对前途怀着黯淡的看法。

Các lãnh-tụ thế-giới đều có khuynh-hướng bi-quan về tương-lai.

7. 青年人特别倾向于对世界情势怀有消极的看法。

Giới trẻ đặc-biệt cảm thấy bi-quan về tình-hình quốc-tế.

8. 他们也许倾向于对人吹毛求疵,或表现怨怼的精神。

Họ có thể có khuynh hướng chỉ trích người khác, có lẽ biểu lộ cảm giác buồn giận.

9. 许多人都倾向于预先判断人,对人有先入为主的看法。

10. 我们倾向于如何看待 这众多社会问题 的解决方法呢?

11. 其他人可能倾向于亲近那些在会众里负有职责的弟兄。

Những người khác có lẽ hay biệt đãi những người có trách nhiệm trong hội thánh.

12. 暗物质,因为它的引力效应, 它倾向于促成固定结构的形成。

Vật chất tối, bởi vì nó thu hút hấp dẫn lực, nó có xu hướng làm tăng sự phát triển của cấu trúc, OK.

13. 在讨论圣经的聚会里,许多人倾向于直接从课文读出评论。

14. 军人被告知,日本士兵倾向于假装投降,以便发动突然袭击。

15. 此项研究表明,在合法性来源方面,WISE 倾向于仿照营利组织。

16. 自1890年以后,他开始倾向于研究社会政治学和社会经济学问题。

Từ 1890 trở đi, ông bắt đầu băn khoăn về những câu hỏi chính trị xã hội và kinh tế xã hội.

17. 平民百姓对希腊化的祭司深感不满,于是越来越倾向于哈西德派。

Giờ đây, chán ghét các thầy tế lễ bị Hy Lạp hóa, những người dân thường càng ngày càng đứng về phía người Hasidim.

18. 一个接受了教育的男孩, 倾向于生更少的孩子, 不过这种倾向很弱。

19. 这点细微的差别会让你觉得他们是一样的, 会让你更倾向于存钱。

20. 根据进化心理学,“人性一般是自私的,倾向于不择手段追求一己私利”。《

21. 如果你倾向于用万能神力来解决这个问题 你会觉得自己是个小上帝

22. 倾向于积聚的脂肪细胞往往集中于女子的臀和大腿以及男子的腹部。

23. 那是因为我们倾向于认为 骨骼是坚硬的 产生速度和力量的杠杆系统

24. 但是这些病毒是不会倾向于首先 在英语或法语或西班牙语国家出现的

25. 我必须指出,每当发生事件时,帝汶人倾向于很快激动起来,很快演变成暴乱。

26. □ 倾向于使用暴力,甚至以不大引起注意的方式如此行,例如抓住人或推撞人。

27. 我倾向于认为信任感确实是有降低, 但那是在某些活动中,或者在某些机构里。

28. 可是,女人虽然照顾男人,但同样真确的是,男人......倾向于低贬这种照顾。”——《今日心理学》。

29. 教我们意外的是,我们会倾向于跟从容易的途径,做明知是错的事,然后恳求宽恕。

30. 但是因为制造引力的物质 嵌在这个空间中, 它(暗物质)倾向于减慢空间扩张的速率。

31. 因此,数学物理学家米尔恩说,“虽然我曾有时倾向于不可知论,但总是能够醒悟过来。

32. 现代大众媒体为了兜售新闻倾向于一般化、丑化和采取耸人听闻的做法,这于事无补。

33. 在加拿大所作的研究透露,很早就有婚前性经验的青少年更倾向于在婚后欺骗配偶。

34. 《少年顾问》的一篇文章说:“儿童倾向于养成一些容许他们控制自己父母的态度和观念。

35. 还是你倾向于悲观,对未来怀着消极的看法,虽有最好的期望,但也会作个最坏的打算?

36. 因此,人自然倾向于将精神及注意集中在少数品种优秀并已证明符合规格的树木之上。

37. 他们担心这种失衡会导致北方工业占据统治地位,后者倾向于对进口商品征收高关税。

38. 也许有人在为年轻的一代担忧,因为这一代人崇尚的是外国文化,往往倾向于外国价值观。“

39. 哥林多前书7:28)例如,假设丈夫不拘细节而倾向于马虎随便,这可能使妻子感到十分烦恼。

40. 我们可能都受着教条主义的影响, 我们倾向于只考虑一个事物 传统意义上的使用和功能。

Chúng ta thường cho rằng chức năng nào đó là bất biến.

41. 由此可见,贫穷的成因是人们和政府都倾向于维护自己的利益,换言之,这个问题是人为的。

Tóm lại, nguyên nhân của sự nghèo khổ là vì chính phủ và người dân có khuynh hướng bảo vệ quyền lợi riêng. Rõ ràng vấn nạn này là do con người gây ra.

42. 在第一次世界大战期间,他们没有完全保持中立,而且倾向于跟从人过于跟从君王耶稣基督。

43. 在这方面,我倾向于同意法国前常驻代表德亚梅大使所表达的意见,他在上次辩论中就这个问题说

44. 神经网络的正常连接让你倾向于正常睡眠 正常的睡眠 与帮助你获得正常心理健康的物质重叠。

45. 可是,由于荒诞不经的故事往往引人入胜,人们便倾向于不顾事实和后果,肆意传播这些不负责任的言谈。

46. 当我们给恐龙起名字 或者说给任何东西起名字的时候 都倾向于保留原有的那一个 而放弃新取的那一个

Giờ khi chúng ta đặt tên cho khủng long, khi chúng ta đặt tên mọi thứ, cái tên ban đầu sẽ ở lại còn cái tên thứ 2 thì bị bỏ đi.

47. 帖撒罗尼迦后书3:14;出埃及记23:2甲)与我们交往的人若倾向于俗世那种追求享乐的观点,就必然会导致难题。

48. 蜜蜂倾向于是超凡魅力的代表 相对于其他 19,900多的蜂种 因为有一些关于蜜蜂的事情 吸引人们进入他们的世界。

49. 因此全球数以百万的人转向 补充和替代形式的医疗, 这种医疗倾向于使用比较 慢一些,柔和一些,更全面的治疗形式。

50. 我们都倾向于为自己的过错找借口或将之合理化,也有些时候我们只是不知道有哪些地方应该改进、或该如何改进。