使腐朽 in Vietnamese

• {molder}
  - {moulder} , thợ đúc, nát vụn ra, vỡ tan tành; đổ nát, mủn ra
  - {rot} , sự mục nát, sự thối rữa, (từ lóng) chuyện vớ vẩn, chuyện dại dột ((cũng) tommy rot), ((thường) the rot) bệnh sán lá gan (ở cừu), một loạt những thất bại (trong môn crickê, trong chiến tranh...), tình trạng phiền toái khó chịu, mục rữa, nói đùa, nói bỡn; chòng ghẹo, trêu tức; nói mỉa, chết mòn, kiệt quệ dần, làm cho mục nát, (từ lóng) làm hỏng, làm đảo lộn (kế hoạch...), nói dối, lừa phỉnh (ai), lơ vơ lẩn vẩn lãng phí thì giờ, chết dần chết mòn, tàn héo, tàn tạ

Sentence patterns related to "使腐朽"

1. 古代希腊的运动员所得的冠冕是能朽坏的,也就是说,终有一天会腐朽、衰残或烂掉。(

2. 王上1:47;11:6,9-11)“恶人的臭名却要腐朽湮没”,意思就是遗臭万年。(

3. 罗2:6,7)他们所追求的“不朽”,显然不单单指在道德方面不受腐化。

4. 所罗门王说:“义人的美誉必受怀念祝福,恶人的臭名却要腐朽湮没。”(

Vua Y-sơ-ra-ên viết: “Kỷ-niệm người công-bình được khen-ngợi; song tên kẻ gian-ác rục đi”.

5. 这样技术高明,可以化腐朽为神奇的能工巧匠,不是到处都能找到的。

6. 那睿智的希伯来执笔者还这样说:“义人的美誉必受怀念祝福,恶人的臭名却要腐朽湮没。”(

Vì thế, cũng chính người Do Thái khôn ngoan nói trên viết: “Người công chính được ghi nhớ và được chúc phúc, kẻ gian ác... bị hủy diệt”.

7. 使徒行传13:34:“上帝使他[耶稣]从死里复活,永不再归于朽坏”。(

8. 因此,上帝使基督复活,在天上享有不朽的生命。

Do đó, sau khi sống lại, Đấng Christ có đời sống bất tử ở trên trời.

9. 後來與被千本櫻的唆使下的朽木白哉戰鬥並被破壞。

10. 这里的每一个克里奥尔园子都仿佛在提醒人,当日的非洲奴隶是怎样点石成金、化腐朽为神奇的。

11. 伯6:6)摩西律法规定,在坛上献给耶和华的东西全都要放盐,不是为了调味,而是因为盐代表没有朽坏、没有腐败。(

12. 灭干朽真菌制剂

13. 正如苏联解体前的老年继任一样,沙特阿拉伯的王位继承看来只是它不可逆转地大踏步走向政治腐朽的其中一步。

14. 这“道”是不能朽坏的。

15. 嫉妒是骨中的朽烂。”(

16. 結積堅固,是以不朽。

17. 坚定不移,永垂不朽

18. 死而不朽,反贵于生。

19. 不错,保罗说:“这必朽坏的,必须穿上不朽坏的,这必死的必须穿上不死的;这必朽坏的既穿上了不朽坏的,这必死的既穿上了不死的,那时,经上的话就应验了:‘胜利了!

20. 惟永惟久,厥声不朽,表令终兮。

21. 在巴勒斯坦一带出土的骸骨通常都严重腐烂。 这显示希伯来人没有尸体防腐的习俗,即使有也只是短期防腐。

Tình trạng mục rữa của các thi thể được tìm thấy trong các bia mộ ở Palestine cho thấy người Hê-bơ-rơ không có phong tục ướp xác người chết, ít nhất là không nhằm mục đích bảo tồn lâu dài.

22. 过了相当时候,强烈的不良情绪成了“骨中的朽烂”,“忧伤的灵使骨枯干。”

23. 29 上帝爱人的不朽明证

24. 难怪使徒保罗说,耶稣基督“借着好消息,让人认识生命和不朽是怎么回事”。(

25. 老朽化的大廳改為挑高式。