使神圣 in Vietnamese

• {consecrate} , 'kɔnsikreit/, được cúng, được đem dâng (cho ai), được phong thánh; thánh hoá, hiến dâng, (tôn giáo) cúng, (tôn giáo) tôn phong (giám mục), (tôn giáo) phong thánh; thánh hoá
  - {sanctification} , sự thánh hoá; sự đưa vào đạo thánh; sự làm cho hợp đạo thánh, sự biện hộ, sự biện bạch; sự làm cho có vẻ vô tội
  - {sanctify} , thánh hoá; đưa vào đạo thánh; làm hợp đạo thánh, biện hộ, biện bạch; làm cho có vẻ vô tội

Sentence patterns related to "使神圣"

1. 使人分裂的国家主义——“神圣的利己主义”

2. 圣经的内在和谐以及圣经的神圣作者的伟大品格使罗素深受感动。

3. 神圣圣职在以诺时代比任何时代,行了更多使人完全的事迹。

Thánh chức tư tế đã rất hữu hiệu trong việc làm cho những người nam trong thời Hê Nóc được hoàn hảo hơn bất cứ thời kỳ nào khác.

4. 另外,“儿童和老人都喜爱神圣职务”及“彻底执行神圣职务的年轻人”这两个演讲也必定使你大受鼓励。

Chắc chắn anh chị sẽ được khích lệ qua hai bài giảng “Vui vẻ thi hành thánh chức—Dù cao niên hay trẻ tuổi” và “Những người trẻ chu toàn thánh chức”.

5. 毕竟,如果圣餐不神圣,那么即使爆竹的气味破坏了哥特堡的圣餐聚会,也是无关紧要的。

Xét cho cùng, nếu Tiệc Thánh không phải là thiêng liêng, thì cái mùi thuốc pháo đã gây gián đoạn cho buổi lễ Tiệc Thánh ở Göteborg cũng chẳng hề gì.

6. ......跟神的力量有关;神圣的。

Được tôn sùng hoặc đáng được thờ phượng hay sùng bái...

7. 祂的神采平静,......十分神圣!」

Sự bình an bao quanh Ngài ... thật là thiêng liêng!”

8. 6但他凭信心悔改,并诚心谦卑后,神借着一位神圣a天使施助他;那天使b面如闪电,衣服纯净洁白无比;

6 Nhưng sau khi ông biết hối cải và chân thành hạ mình nhờ có đức tin, thì Thượng Đế đã cho một athiên sứ thánh đến giúp đỡ ông. bGương mặt của vị thiên sứ giống như chớp nhoáng, còn y phục thì tinh khiết và trắng hơn tất cả những màu trắng khác;

9. 6我和摩赛亚的儿子曾出去,企图a破坏神的教会,但是看啊,神差遣他的神圣天使在途中阻止我们。

10. 18神啊,我们再次感谢您使我们成为精选而圣洁的人民。

11. (神在第一套石版上启示了神圣圣职的永约。)

(Trên bộ bảng đá đầu tiên Thượng Đế tiết lộ giao ước vĩnh viễn của thánh chức tư tế.)

12. 由于白象被视为神圣,不能使之操劳,于是成为一项负担。

13. 倘若“圣诞精神”真是属基督的,为什么它不能使人在圣诞时候感到真正喜乐呢?

14. 圣经并没有使人觉得人生意义和死亡含义是神秘莫测的。

15. 圣经的真理揭开了死亡的神秘面纱,使我们不用惧怕死亡。

Vì vậy, cái chết không là điều bí ẩn và chúng ta không cần phải sợ nữa.

16. 美国百科全书》说:“国旗是神圣的,跟十字架一样神圣。”

Một cuốn bách khoa tự điển nói: “Như thánh giá, lá cờ là thiêng liêng”.

17. 神圣秘密的第五个特色是什么? 什么活动使这特色昭然若揭?

Đặc tính thứ năm của bí mật thánh hay sự mầu nhiệm là gì, và hoạt động nào làm hiện rõ đặc tính đó?

18. 在神圣的圣殿里,我们代替幔子另一边的弟兄姐妹参与神圣的教仪。

Trong đền thờ thánh chúng ta tham gia vào các giáo lễ thiêng liêng thay cho các anh chị em của mình ở bên kia bức màn che.

19. 可是,使徒行传18:5说:“保罗就全神贯注于神圣的话语,向犹太人作见证,表明耶稣就是基督。”

Tuy nhiên, Công-vụ 18:5 tường thuật: “Phao-lô hết lòng chuyên lo [“hết sức bận rộn”, NW] về sự giảng-dạy, làm chứng với người Giu-đa rằng Đức Chúa Jêsus là Đấng Christ”.

20. 这使我们想起使徒保罗向提摩太所说的话:“[你]从婴儿时期 就认识神圣著作;这些著作......能使你有智慧可以得救。” 提摩太从小就受到他母亲和外祖母所教导,得以认识神圣的话语。

21. 侍奉稻荷大神的神使。

22. 青蛙是女神赫特的圣物(右上),第二场灾殃使埃及全境满布青蛙,这个女神却无力救助埃及人。

23. 借着遵守神圣圣约来持守到底。

24. “在神格的合一中有三个位格,圣父、圣子、圣神,这三位彼此之间有显著的分别。

25. 由于希腊语广泛使用,因此是最好的工具,让神圣的真理传遍世界。