使一致 in Vietnamese

• {accord} , sự đồng lòng, sự đồng ý, sự tán thành, hoà ước, sự phù hợp, sự hoà hợp, (âm nhạc) sự hợp âm, ý chí, ý muốn, làm cho hoà hợp, cho, ban cho, chấp thuận, chấp nhận, (+ with) phù hợp với, hoà hợp với, thống nhất với, nhất trí với
  - {bring ... inaccord}
  - {bring inline}
  - {conform} , (+ to) làm cho hợp với, làm cho phù hợp với, làm cho thích hợp với, to conform oneself to thích nghi với, thích ứng với, (+ to) theo, làm theo, tuân theo, y theo, chiếu theo
  - {harmonize} , làm hài hoà, làm cân đối, làm hoà hợp, (âm nhạc) phối hoà âm, hài hoà với nhau, hoà hợp với nhau
  - {mate} , (đánh cờ) nước chiếu tướng, (đánh cờ) chiếu tướng cho bí, bạn, bạn nghề, con đực, con cái (trong đôi chim...); vợ, chồng; bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, (hàng hải) phó thuyền trưởng (thuyền buôn), kết bạn với, kết đôi với; lấy nhau, phủ chim, gà, sống cùng, chơi cùng, đi cùng, ở cùng
  - {quadrate} , (giải phẫu) vuông; chữ nhật, (từ hiếm,nghĩa hiếm) hình vuông; khối chữ nhật, (giải phẫu) xương vuông, (từ cổ,nghĩa cổ), (toán học) bình phương, bậc hai, làm thành vuông, (toán học) quy vuông (quy thành hình vuông tương đương), (+ with) làm cho xứng với, làm cho tương hợp với, (+ with) xứng với, tương hợp với
  - {reconcile} , giải hoà, giảng hoà, làm cho hoà thuận, điều hoà, làm hoà hợp, làm cho nhất trí, đành cam chịu, (tôn giáo) tẩy uế (giáo đường, nơi thờ phượng bị xúc phạm)
  - {square} , vuông, to ngang, đẫy, ních bụng, có thứ tự, ngăn nắp, kiên quyết, dứt khoát, không úp mở, thẳng thắn, thật thà, sòng phẳng, ngang hàng, bằng hàng, (toán học) vuông, bình phương, (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời, vuông vắn, thẳng góc với; trúng, thật thà, thẳng thắn, hình vuông, quảng trường, khu nhà khối giáp bốn phố, thước vuông góc, cái ê,ke, ô chữ vuông, (toán học) bình phương, (từ lóng) người nệ cổ, (xem) hole, một cách chính xác, hình ma phương, (thông tục) thẳng thắn, thật thà, không vuông, (thông tục) không hoà hợp, lủng củng, (thông tục) sai, làm cho vuông, đẽo cho vuông, điều chỉnh, làm cho hợp, thanh toán, trả (nợ), (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai), (toán học) bình phương, (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn), (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu, hợp, phù hợp, thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ, cương quyết đương đầu, thanh toán nợ nần, (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió, (như) to square off, chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh), (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác), (toán học) cầu phương hình tròn, làm một việc không thể làm được
  - {uniformize} , (giải tích) đơn trị hoá

Sentence patterns related to "使一致"

1. “即使吸入一点儿钚尘也会引致癌症”

2. 以北院枢密使致仕。

3. 在电台使用唱片导致另一项革新——使用留声机作逐户传道!

4. 即使两个人很相爱,有时也可能观点不一致。

Những người yêu thương nhau đôi khi cũng bất đồng ý kiến.

5. 上帝应许:“我必......使他们团结一致,像圈内的羊。”“

6. 什么使它们在这件重要的事上“意见一致”呢?

7. 具有属灵资格的人言行一致,放胆发言,就能及早纠正弟兄,使情况不致恶化。(

8. 这是一股强大的推动力,使人不致动摇或退缩。“

9. ● 清一色使线条不致中断,形成修长纤瘦的印象

10. 新闻周刊》说:“即使吸入一点儿钚尘也会引致癌症。”

11. 而这致使他们的亲生孩子 对我产生了一丝妒忌。

12. 因为它许多时导致一种使人陷于瘫痪的失败心理。

13. 在安德烈·韦伊于1937年首次给出一致结构的明确定义之前,一致概念如完备性被使用度量空间讨论。

14. 您可以更改时区,使其与您所在的地理位置保持一致。

Bạn có thể thay đổi múi giờ để phù hợp với vị trí của mình.

15. 为了确使癌症不致蔓延,他们施行了一系列的射线治疗。

16. 出席这样的场合会使人跟这项劝告一致吗?——提多书2:12。

17. 一袋袋的马铃薯犹如床垫一般,使我们不致睡在冷冰冰的地板上。

18. 这样行可以使你不致做出一些为你带来羞耻、伤害、痛苦或甚至使你丧生的事。

19. 该报说:“欧洲对棕榈油的需求不断增加,导致东南亚一大片雨林被砍伐,并导致土地过量使用化肥。”

20. 一场暴发的洪水使战场化为一片沼泽,以致西西拉的军队无法动弹。

Một đợt nước lũ chớp nhoáng biến bãi chiến thành vùng bùn lầy đã khiến đoàn quân của Si-sê-ra bị tê liệt.

21. 这样既可以防尘,又可使卷轴密闭,使录音带不致松脱。

22. 例如,macOS使用如 /Library、 /Applications和/Users 等长名与传统UNIX目录层次保持一致。

23. 因此,智慧可以使我们长寿,保护我们不致踏上导致横死的歧途。

24. 马太福音15:19)即使调情不一定导致通奸,但结果都是有害的。

25. (两位天使在救主坟前向妇人们致意。)

(Hai thiên sứ chào hỏi những người đàn bà ở ngôi mộ của Đấng Cứu Rỗi.)