体系 in Vietnamese

• {institutions}
  - {system} , hệ thống; chế độ, phương pháp, (the system) cơ thể, hệ thống phân loại; sự phân loại

Sentence patterns related to "体系"

1. 这个以债务驱动增长的经济体系, 这个民主失效的体系, 这个让地球超载的体系, 正自食恶果。

2. 美国有245个学校体系设有保安队伍,其中有102个体系雇用武装保安人员。

3. 因此从体系的角度看,他很疯狂。

4. 但是我们的监狱体系却自困一角

Và bản thân hệ thống nhà tù của chúng ta cũng bế tắc.

5. 指挥控制体系是指一整套的体系,这一体系将收集到的情报进行迅速的传达,高层在将该情报进行恰当的分析处理后加以判断,再将命令传达给下部组织。

6. 它欢迎该国的普遍社会保护体系,该体系不仅消除贫困,而且处理粮食安全、就业和经济发展等问题。

7. 基金组织正在开展一项研究,以了解国际货币体系面临的挑战,确定该体系的缺陷,从而为改革奠定基础。

8. 自1850年起出现长达的10年争论,内容是加拿大是采取英镑的货币体系,还是基于美元的十进制货币体系。

9. 这一体系运行得并不好,排放量已超额。

10. 凭借文献资料和对现代方言的研究得知,平安时代的京都方言的声调体系是最接近共同始祖声调体系的。

11. 他提出一个问题询问道德体系和人生的至终意义从那里可以找到,然后解答说:“至终的体系便是上帝的本质。

12. 凤凰城的公立教育体系由超过30个学区组成。

13. 1790年,联邦国会开始审查国内货币和铸币体系。

14. 剥削人的经济体系会全然消逝。——彼得后书3:13。

Những hệ thống kinh tế bất công và áp bức sẽ biến mất—2 Phi-e-rơ 3:13, NW.

15. 奥伯斯费尔德:在布雷顿森林体系的早期阶段,国际货币体系要简单得多,当时的主要问题只限于汇率和国际收支调整。

16. 其中最艰巨的挑战 是对教育体系 的彻底创新。

Một trong những thách thức là làm sao để đổi mới một cách cơ bản nền giáo dục.

17. 由于人口不断增加,人们明显看出他们需要一些家政管理形式的体系去提供物质所需,于是发展了众所周知的经济体系。

18. 你可别告诉我:“没有什么比现在的体系更好的了。”

19. 所以你要用一系列脸的样本 创建一个训练体系

20. 第一个理由是,基督教的崇拜体系远比犹太教优越。

Thứ nhất—sự cao trọng của hệ thống thờ phượng của đạo Đấng Christ—được nhắc đến nhiều trong lá thư cho người Hê-bơ-rơ.

21. 而这个人就是在对着虚拟现实里的 构建体系跳舞。

Đây là một người thực sự nhảy về kiến trúc ở bên trong thực tế ảo.

22. 在其他情况下,中国的体系会导致完全不同的东西。

Trên thực tế, người Trung Quốc có hệ thống chòm sao hoàn toàn khác.

23. 这体现出了阿依语曾经有过更为严密的二进制体系。

24. 他们可以把你裹起来, 然后把毒液注入你的身体系统。

Và chúng có thể truyền nọc độc vào cơ thể.

25. 自从两极体系不存在后,稳定的局面就一去不复返了。

26. 要是放松了一点,会不会严重打击欧洲单一货币体系呢?

27. 这样的科技 能够将几百万辆车 统一到一个独立的体系中

28. 最有力的迹象之一来自一种叫做二元脉冲星的恒星体系。

29. 全凭采用试金石的验证方法,可靠的货币体系才得以建立。

30. 毕竟,除了当前全球经济体系重新制度化后的冷酷无情所带来的种种社会不幸之外,如今全世界所面临的最大危险,就是这个体系与生俱来的不稳定性。

31. 你看两种体系下所形成的艺术:芭蕾舞充满了线性纤长之美

32. 在美国的大多数医疗体系,医生酬薪取决于其所看病人的数量。

33. 大洋中脊体系犹如网球的线缝,盘绕在世界所有大洋的洋底上

34. 但是我们知道,真实情况是, 的确是分开的, 但却是不平等的体系。

35. * 基金组织与其他各方合作以确定并纠正国际货币体系的缺陷

36. 《基金组织概览》杂志 : 基金组织就国际货币体系的未来展开讨论

37. この体系は、オカルト、ヨガ、東洋と西洋の神秘主義(特にカバラ)の考え方を含む 。

38. 1841年,加拿大省通过了基于哈利法克斯体制的一个新的货币体系。

39. ● 硬币铸造税的处理方法(解释,国民帐户体系新闻和说明,第 # 号 # 年 # 月

40. 目前所有这些体系 要求一种信任度, 这种运作的关键 就是信誉度。

41. 我们还要确保新兴市场融入国际货币体系,从而提高本国生活水平。

42. 一个能够支持服务学习为主导的 新型的博雅教育体系 已经在形成

43. 尽管在全球金融危机之后取得进展,体系的抗风险能力仍存在问题。

44. 所以,我通过多年来 一系列的实验 说明这是由于环境和体系的原因。

45. 这些哲人建立起一套庞大的信仰体系,以求容纳口传律法这个概念。

46. 难以察觉然而却更致命的是 对卫生管理机构及其 财政体系的破坏。

47. 还有这个: 如果我们改变了卫生设施体系, 我们将开始减缓气候变化。

Và hiểu ra rằng: nếu chúng ta đổi cách tiếp cận cải thiện hệ thống vệ sinh, có thể bắt đầu làm chậm quá trình biến đổi khí hậu.

48. 我们希望TED能全面而有效地 帮助建立一个全新的音乐教育体系, 在这个新体系里,孩子和青少年的 社会和社区责任感、他们的精神追求 就是整个社会应该努力的目标。

49. 问题是 两个重要的的行业却对 我们的专利体系有着 两个不同的想法

50. 我们有一套数学体系 建立在普遍原理的基础上 它能够解答那些问题