伴奏 in Vietnamese

• {accompaniment} , vật phụ thuộc, vật kèm theo; cái bổ sung, (âm nhạc) sự đệm (dàn nhạc); phần nhạc đệm
  - {accompany} , đi theo, đi cùng, đi kèm, hộ tống, phụ thêm, kèm theo, (âm nhạc) đệm (đàn, nhạc)
  - {obbligati}
  - {obbligato} , (âm nhạc) bắt buộc (phần đệm), (âm nhạc) phần đệm bắt buộc
  - {play accompaniment}

Sentence patterns related to "伴奏"

1. 她为我作钢琴伴奏

2. Jim为她用钢琴伴奏。

3. 我為她作鋼琴伴奏。

4. 每個女孩子啊〜素肌編〜 僅用鋼琴伴奏。

5. 司琴则提供会前音乐、会后音乐,并伴奏圣诗。

6. 不得在圣餐聚会或支联会大会的晨间大会上使用(不过,要是没有钢琴、管风琴或伴奏的话,可以使用预录的音乐伴奏)。

7. 这一次的环境又很嘈杂。他们为跳舞的人伴奏

Họ đang chơi nhạc cho người ta nhảy theo.

8. 支会唱诗班伴奏要在唱诗班排练和演出时弹奏。

9. 照样,古代希腊人也以音乐为当时流行的“艳舞”伴奏。

10. 他们无须伴奏,只是清唱已能唱出美妙和谐的歌来。

11. 所有人各就各位,在音乐的伴奏下,一场宗教仪式开始了。

12. 我们也很喜欢远足,家人在林间边走边唱,我就用口琴伴奏。

Chúng tôi cũng đi dã ngoại chung với nhau, đôi khi vừa đi trong rừng vừa hát bài hát theo tiếng nhạc đệm của kèn harmonica.

13. 他们一边引吭高歌,一边“鼓瑟弹琴......敲钹,大发响声;......吹号”伴奏。

Họ ca hát ngợi khen, đệm theo là “nhạc-khí, đàn-cầm và đàn-sắt;... nổi chập-chỏa vang lên... thổi kèn”.

14. 这些录音带是供耶和华见证人在大会里唱诗时作伴奏之用的。

15. 司琴要在女青年聚会中弹奏会前音乐和会后音乐,并为圣诗伴奏。

16. 在滴滴答答的水声伴奏下,我细细察看这部清洗2100公里巨“肠”的机器。

17. 圣公会的礼拜中使用很多的圣诗,大多数的教堂中都有伴奏用的风琴。

18. 歌剧就是在舞台上演出的戏剧,由演员把对白唱出来,并由管弦乐队伴奏。

19. 認為公生不會彈琴只是為了逃避,哭着拜託公生為自己二次預選的比賽伴奏。

20. 诗篇”一词采自希腊文《七十人译本》所用的桑末(Psal-moiʹ),所指的是用乐器伴奏的歌。

21. 一般来说,X的思想良心与在入学典礼上拒绝伴奏这一行为并不是密不可分的。

22. 古代的圣殿组织作了相当复杂的安排,为圣殿的崇拜提供乐器伴奏和歌手伴唱。(

23. 这个宏伟壮观的场面不独有唱歌志庆,还有振奋人心的乐队伴奏。——历代志上16:4-36。

24. 以肢体动作为主要表现手段的艺术形式,一般用音乐伴奏,从舒缓的到激情的都有。

25. 今天最普遍的电子键盘乐器是音响合成器,于20世纪40年代面世,很多乐队都喜欢用它来伴奏。

26. 如果我请你们想象一场大提琴演奏 大多数人都会想到约翰·塞巴斯蒂安·巴赫的 无伴奏大提琴组曲

27. 在歌舞会里,这些原住民以舞蹈的形式演出当地有关创造的神话故事,乐手用狄洁里都号角伴奏。

28. 他们只需在整段75分钟的崇拜期间坐下来,并观看一些滑稽短剧及在“轻摇滚乐”乐队的伴奏下唱唱诗歌。

29. 谢谢 晚上好 欢迎来到 -- “见证曾是百老汇伴奏的TED演讲者" (笑声) 当我在六年前得到纽约时报专栏的工作时

Chào buổi tối và chào mừng tới: "Phát hiện một diễn giả TED, người từng đệm đàn cho Broadway."

30. 重金属电子摇滚乐也涉及暴力行为,以致一位广播电台顾问把这种乐曲谑称为“杀父母时的伴奏音乐”。

31. 他在多年间四处旅行,只带着一把吉布森吉他,自信地认为无论到何处都能雇到一支熟知自己音乐的伴奏团。

32. 他在伦敦的皇家艾伯特会堂向大群听众发表公众演讲,我在他演讲之前由会堂著名的风琴伴奏作男高音独唱。

33. 钢鼓乐队大多演奏卡利普索的曲调,但演唱卡利普索歌曲的歌手通常就由吉他、喇叭、萨克斯管和鼓等乐器伴奏。

34. 我们若在乐曲进行时聆听各种伴奏旋律或单独聆听与主曲对称的旋律,便可以提高对音乐的了解和欣赏能力。

35. 歐洲委員會高層在1972年1月19日於斯特拉斯堡正式宣布會歌为貝多芬第九號交響曲的第四樂章“歡樂頌”的伴奏。

36. 直至他在1891年去世时,草裙舞在步伐和身体动作方面已经历重大转变,他们更开始使用尤克里里琴、吉他和小提琴等乐器作为伴奏。

37. 这种音乐在巴西、欧洲、日本、俄罗斯和美国都大受欢迎。 这种音乐很多时完全没有旋律,歌词只是在强劲的节拍伴奏下说出来而非唱出来。

38. 哈1:1;3:1)由于哈巴谷书第3章是一首哀歌,再加上书的结语说,“这首歌交给指挥,用我手上的弦琴伴奏”,有人因而认为,哈巴谷是圣殿里的利未乐手。

39. 弹奏“普通版”在需要一定程度的技巧的同时,就像岩河其他的合唱曲中也能见到的一样,不单纯满足于伴奏领域的钢琴演奏的魄力是其特征之一。

40. 1946年一个大会的报告说:“看见几万个弟兄姊妹欢聚一堂实在令人心花怒放。 在大型管弦乐团伴奏下,大群听众高唱王国诗歌赞美耶和华,欢乐的歌声在看台上回荡,特别令人高兴!”

Bản báo cáo về một hội nghị lớn năm 1946 cho biết: “Thật tuyệt diệu khi chứng kiến cảnh hàng ngàn Nhân Chứng hội tụ tại một nơi rất thoải mái.

41. 公元67年,罗马军队攻陷了加利利的约塔巴他,并屠杀当地的居民。 1世纪的历史家约瑟夫斯记述,当这个消息传到耶路撒冷时,城内的居民“非常悲痛,有很多人雇请吹笛子的人为他们的挽歌伴奏”。