伤痛 in Vietnamese
- {hurt} , vết thương, chỗ bị đau, điều hại, tai hại, sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương, làm bị thương, làm đau, gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng, chạm, xúc phạm, làm tổn thương, (thông tục) đau, bị đau, (thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm
Sentence patterns related to "伤痛"
1. 让阳光穿透伤痛。
Để mặt trời soi rọi những tổn thương.
2. 徒留泪水与伤痛。
khiến thân nhân đau khổ, buồn khóc.
3. 怎样克服分手的伤痛?
Kinh Thánh nói gì về hỏa táng?
4. 两颗伤痛的心互寻慰藉
5. 伤痛莫忧虑;必将认识神。
Nếu nỗi đau khổ làm cho chúng ta buồn phiền, thì đừng quan tâm; chẳng bao lâu chúng ta sẽ sớm biết Ngài là ai.
6. 亲友去世如何走出伤痛?
Đương đầu với nỗi đau mất người thân yêu
7. 病人身上伤痛处防压垫(袋)
8. 事隔12年,我仍然感到伤痛。”
Vết thương vẫn còn âm ỉ dù 12 năm đã qua rồi”.
9. 这种情形多么令人忧伤痛苦!
Thật là tình trạng đáng buồn và đau lòng biết bao!
10. 痛失亲友的人能怎样走出伤痛?(
Làm thế nào để đương đầu với nỗi đau mất người thân yêu?
11. 耶和华必不轻看破碎伤痛的心
12. 上帝啊,忧伤痛悔的心,你必不轻看。”(
13. 天灾、贫穷、疾病和死亡也令人忧伤痛苦。
14. 你怎样才能抚平伤痛,有力量往前走呢?
Vậy làm sao bạn có thể được khuây khỏa phần nào và tiến lên phía trước?
15. 过了一段时间,分手的伤痛渐渐平复下来。
16. 他说出自己的感受:“我心里悲酸,情感伤痛。”
Ông biểu lộ cảm xúc của mình: “Lòng tôi chua-xót, và dạ tôi xôn-xao”.
17. 我们怎么会将爱情 和伤痛与苦难混为一谈?
18. 虽然时间能缓和伤痛,但你还是会时常想起。
Nỗi buồn dần dần có thể nguôi ngoai, nhưng bạn sẽ luôn nhớ đến sự mất mát đó.
19. 结果是忧伤、痛苦、战争、贫穷、性传染病和家庭破裂。
20. 究竟人可不可以从失恋的伤痛凄怆中复原过来呢?
21. 例子:大卫向上帝诉说心中的懊悔和伤痛。( 诗篇51篇)
Chẳng hạn: Vua Đa-vít cầu nguyện bày tỏ lòng ăn năn và sự buồn rầu.—Thi-thiên 51.
22. 这件事使我们的家庭陷于破裂,我们为此伤痛不已。
23. 列王纪下4:27)当然,父亲也会因失去孩子而伤痛不已。
Dĩ nhiên một biến cố như vậy cũng làm cho người cha rất sầu muộn.
24. “耶和华亲近心碎的人,拯救心灵伤痛的人。”——诗篇34:18
25. 那么,什么可以帮助痛失亲友的人抚平内心的伤痛呢?
Cụ thể là điều gì có thể giúp những người đau buồn chữa lành vết thương tinh thần?
26. 不幸丧偶的人如果经常帮助别人,就会更快走出伤痛。
27. 分手有如被割伤的伤口——叫人伤痛,但最终还是会复原的
28. 耶稣降世为人,亲自经历过饥渴、疲倦、悲伤、痛楚和死亡。
29. 耶稣极其伤痛,祷告更加恳切,汗珠如大血点滴在地上。”(
30. 假如这个巧夺天工的身体严重受伤,谁会不感到伤痛呢!
31. 以长远来看,喝酒无法帮助你抚平伤痛,反而会让你染上酒瘾。
32. 他们也许自觉一文不值,患了重病或者因亲人去世而伤痛。
33. 乙)为什么最后当每个人都认出基督的临在时,人们会悲伤痛哭?
34. 大卫深信耶和华是慈悲的上帝,必不轻看因悔罪而“破碎伤痛的心”。(
Ông không đổ lỗi cho người khác hoặc biện minh cho việc mình đã làm.
35. 为什么聆听痛失亲者的人的倾诉,借此分担对方的伤痛,会颇有帮助?
36. 耶稣极其伤痛,祷告更加恳切,汗珠如大血点滴在地上。——路加福音22:42,44。
37. 希伯来书10:26)但他见到的如果是一颗伤痛悔过的心,就必定乐于宽恕。
38. 所以,我们的心会“忧愁”(赛35:4),因凄苦而“伤痛”(诗109:22),因惧怕而“胆战心惊”。(
39. “我特别认同册子所说的一点:由于流产而失去胎儿也会叫人伤痛不已。
40. 尽力应付分手的伤痛时,你可以在祷告里明确地向耶和华说些什么呢?
41. 箴言2:21,22应许“正直人必在地上安居”,造成伤痛和苦难的人“必从世上拔除”。(《
42. 可是我却这样想:敌国的人民知道所爱的人死去,必定会像我们一样伤痛。
Nhưng đồng thời tôi suy nghĩ: ‘Dân chúng bên địch hẳn cũng đau khổ như chúng tôi khi sự chết cướp đi người thân yêu’.
43. 常见的损伤可以导致数十年的伤痛 直到关节经过长时间磨损而停止工作
44. 结交新朋友,与老朋友来往,学习新技能,参与各种娱乐活动都有助于缓解伤痛。
Bạn có thể tạm thời quên đi nỗi buồn bằng cách dành thời gian để kết bạn hoặc thắt chặt tình bạn, học một kỹ năng mới hoặc giải trí.
45. 要抚平伤痛是很困难的,但要是你努力克服悲伤,还是可以好好地继续过生活。
46. 他由此看出悲伤痛苦是天下众生的际遇,于是决心要找寻消除人间疾苦的方法。
47. 耶稣因为自己将以罪犯的身分死去,以致会为天父的名带来羞辱一事感到极其伤痛。
48. 他很想安慰那些心碎和心灵伤痛的人,也能给他们所需的智慧和力量去克服一切考验。(
Ngài muốn yên ủi và xoa dịu nỗi đau trong tâm hồn họ.
49. 路加福音7:21,《现译》)唯独路加告诉我们耶稣在被捕之前祷告时,“极其伤痛”,“汗珠如大血点”。(
50. 我的意思是,你们当中有多少人 认为自己在照顾着 被病痛折磨,或饱受伤痛 和残疾困扰的人?