传出 in Vietnamese

  • {issue out}

Sentence patterns related to "传出"

Below are sample sentences containing the word "传出" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "传出", or refer to the context using the word "传出" in the Chinese - Vietnamese.

1. 爆炸发生后传出了枪声。

2. * 那声音必须从这地方传出;教约58:64。

* Tiếng vang phải được xuất phát từ chốn nầy, GLGƯ 58:64.

3. 有响声从天上传出,“好像刮烈风的响声”。

Từ trời, có “tiếng gió thổi ào-ào”.

4. 组织怎么用电台广播把好消息广传出去?

5. 当! 当!” 大响,广播随即传出:“一号机电室失火!”

Sau đó, chuông báo động vang lên cong, cong, cong và nghe tiếng: “Có lửa trong phòng máy số một!”.

6. 之后又过了几年 又传出关于禽流感的谣言

7. 好吧,那他需要传出,传入和触觉的反应传感器。

8. 可是,一国复一国传出丑闻,一再显示血液带有HIV。

9. 不久之后,消息开始传出,说有人看见耶稣活过来了。

10. “桶里传出歌声,轻柔的声音,是向上帝所作的低声祷告。

11. 同样,经文说从荒废的尼尼微城的“窗户传出哀鸣”,大可以指鸟儿飞到破落的窗户传出的鸣声,甚或指飒飒风声,而不一定是指豪猪的叫声。(

12. 消息传出后,不论科学家或门外汉都争相评估事件的危险性。

13. 此外,他父母看电影时,如果电视机传出枪声,他也会紧张起来。

Khi cha mẹ xem phim có cảnh bắn nhau, em cảm thấy căng thẳng.

14. 在四个小时里,我们听到营房不断传出爆炸声、枪声、呼叫声和呻吟声。

Suốt bốn giờ, chúng tôi nghe toàn là tiếng bom nổ, tiếng súng, tiếng la hét và kêu rên từ trại.

15. 然而,当有名的慈善机构盗用捐款的消息传出后,民众的情绪很快就低落下来了。

Tuy nhiên, một số người trong công chúng đã nhanh chóng trở nên chua chát khi các lời tố cáo xuất hiện, cho rằng những tổ chức từ thiện có tiếng tăm đã sử dụng sai số quỹ thu được.

16. 26 宣传出自“龙”(撒但)和“野兽”(撒但在地上的政治体系),我们已在启示录见过这些生物。

17. 从被占领的沙巴阿农场内,听到在以色列敌军阵地附近传出五声爆炸和中型机枪的枪声。

18. 圣灵降下时,“有响声从天上传出,好像刮烈风的响声”,又有“样子像火的舌头”停在每个门徒头上。

19. (音频)“我们用了把小锯子, 然后在碎片边角刮了一点点,“ ”然后从那里传出了一些非常神奇的气味。“

(Băng ghi âm) NR: Chúng tôi dùng cưa khía ở bên cạnh mẩu xương, và thật thú vị, có mùi phát ra từ đó.

20. 事实上,每当见证人的棚车在铁路交汇处暂停时,总能听见不同的车厢传出高唱王国诗歌的歌声。

21. ......教会本应怀着急切之感促请人悔改,把福音广传出去;可是,传福音的精神却委靡不振,甚至付之阙如。”

Đáng lý nhà thờ nên cấp bách rao truyền phúc âm và giúp người ta ăn năn. Nhưng tinh thần này đã bị yếu đi nếu không mất hẳn”.

22. 近期案例包括去年验出婴儿奶粉荷尔蒙含量过高,以及上个月传出乳制品含有致癌的皮革化学毒素。

23. 马太福音的记载说明,当时的祭司长听到耶稣复活后,就想尽办法阻止这个消息传出去。( 马太福音28:11-15)

24. 他经常遭到警察盘问,并曾在2010年10月刘晓波获得诺贝尔和平奖消息传出后,因接受媒体采访而被警方带走。

25. 约翰福音18:19,20)既然耶稣立下了先例,有什么敬畏上帝的人,敢擅自把上帝宣布要广传出去的事隐藏起来呢?

26. 啄木鸟喜欢往树身上啄,以期寻觅昆虫,这种雀鸟的啄木声别具特色,人们时常可以听见森林传出这样的声音。

27. 之后的半个世纪,一直持续身份不明的状态,2005年10月,麻风病康复者回乡后,接连传出此人身份被查明的消息。

28. 见证人努力将福音广传出去,甚至像细小的共和国圣马力诺、安道尔和列支敦士登公国或直布罗陀这样的地方,他们也没有忽视。

29. 69以诺和他所有的人民都a与神同行,他住在锡安中;事情是这样的,锡安不在了,因为神将它接上他自己的怀里;从那时起传出这话说,锡安消失了。

30. 随着近期广泛传出在声誉颇高的研究院中发现一连串的骗局之后,美国医科大学协会发表了一项报告,订出怎样处理研究方面的欺诈行为的方针。

31. 此时,在这场鼠疫的流行中,犹太教徒的死亡人数较少,因而传出了犹太教徒在井水中投毒的种种谣言,使得犹太教徒在日内瓦等城市中成为了被迫害及虐杀的对象。

32. 非洲赤道的热带雨林枝叶茂密,我们沿着一条森林小径向前走,身边不时传出蟋蟀的唧唧声,阳光由浓密的树叶中透射出来,慢慢地我们的眼睛才适应了乍隐乍现的光线。