会晤 in Vietnamese

  • {contact} , sự chạm, sự tiếp xúc, (toán học) tiếp điểm, (điện học) sự cho tiếp xúc; chỗ tiếp xúc (hai dòng điện); cái ngắt điện, cái công tắc ((cũng) contact piece), sự tiếp xúc, sự giao thiệp, sự gặp gỡ, sự giao dịch, sự đi lại, sự lui tới, (số nhiều) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cơ hội gặp gỡ, cơ hội làm quen, người đầu mối liên lạc, (y học) người có thể truyền bệnh (vì đã tiếp xúc với người bệnh), tiếp xúc với, giao thiệp với, không có quan hệ gì, không gần gũi, không tiếp xúc, mất bóng (ai); đứt liên lạc với (ai); không gặp (ai), cho tiếp với, cho tiếp xúc với

Sentence patterns related to "会晤"

Below are sample sentences containing the word "会晤" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "会晤", or refer to the context using the word "会晤" in the Chinese - Vietnamese.

1. 起初他们在各个不同的地方会晤客户,有时在咖啡室里。

2. 1772年俄罗斯和奥斯曼帝国的外交官在福克沙尼附近会晤

3. 与此同时,我们注意到,他未能会晤反对派领导人昂山素季女士。

4. 小组委员会两度会晤新西兰代表团,提出问题并获得进一步澄清。

5. 另一位海外传道员则在会晤过其中一个军事派系的首领后获得了四袋米。

6. 他于 # 月 # 日再次与优素福总统会晤,鼓励他继续努力,促进过渡联邦机构间的对话。

7. 委员会的成员会晤过官方的常务委员会后,取得一份对当时的事态发展十分重要的文件。

8. 5. 你下一次会晤医生时,在诊病前先告诉他你有一件简单但十分重要的事情要跟他讨论。

9. 在会晤结束时,阿卜杜勒瓦希德·努尔先生带领的一派对提议稍作修改后接受了提议。

10. 几乎所有这些问题在上次阿巴斯主席和奥尔默特总理会晤中都已经讨论过,其中许多仍有待执行。

11. 2004年,该论坛举行了两次会晤,目的是讨论《国家妇女政策计划》和推动该计划的拟订工作。

12. 新任秘书长努力通过成员国常驻联合国日内瓦办事处的代表团与成员国加深联系,与各区域集团会晤,在他就任后的前四个月与大使们一对一举行了40次会晤,并发起与十位常驻代表混组举行的早餐会,非正式交换意见。

13. 到了上午10点,我们当中一人终于获准与将军和他手下的高级官员会晤。 会客室一片漆黑,只用烛光照明。

14. 2000年6月,金大中与金正日在平壤举行了具有历史意义的首次南北首脑会晤,并发表了《南北共同宣言》。

15. 最近,该小组同规划部下属的集思广益战略智囊小组的成员会晤,该小组负责研究长期发展思路问题。

16. 我也会晤了三个审判分庭的主持法官,并开始与每一位法官审查必要时可移交国家法院的那些案件。

17. 特别报告员在出使任务期间会晤了第一副总统塔哈,并向他提出这个问题,以及鼓励他采取积极措施处理这种情况。

18. 在政府推出基金供市民申请前,妇女事务委员会曾在 # 年 # 月与妇女团体和服务机构会晤,听取他们对基金运作的意见。

19. 主席先生,牙买加代表团高兴地同你一起欢迎卢旺达总统保罗·卡加梅,安全理事会在今年一月同他进行了会晤

20. 不错,现时借着幼如发丝的微小光线,以极大的速度和传送效能,我们得以和远方的人彼此谈话、会晤和聆听。

21. 1990年,杰拉斯弟兄在利沃夫跟弟兄会晤,然后视察市中心的运动场。 他说:“明年,我们可以在这里举行区域大会。”

22. 阁下可能记得,依照我 # 年 # 月 # 日的信所预见的时间表,伊拉克政府有关当局于 # 年 # 月 # 日在安曼与联合国主计长会晤

23. a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤

24. 委员会与这四个国家的代表进行了饶有兴趣的思想和观点交流,并一如既往地继续鼓励会员国派代表同委员会会晤,开展此类交流。

25. 当天晚上我们与多嘉斯的家人会晤——她的八个弟妹和母亲,后者差不多独力‘按照耶和华的教训和警戒’在这个偏僻的地方教养儿女。(

26. 我们会晤的所有刚果当事方似乎都渴望参加全国对话,但我们知道,全国对话将不会一帆风顺,因为每个当事方都有自己的议程,因为尚未出现共同目标。

27. 拉加德此次访问印度尼西亚适逢一本由基金组织出版的关于亚洲金融部门展望书的发布。 此次访问期间拉加德还与印度尼西亚的高层官员举行了会晤

28. 年 # 月 # 日至 # 日,索马里共和国总统阿卜迪卡西姆.萨拉德.哈桑先生率领一个高级代表团访问了大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国。 访问期间,他会晤了伟大的 # 月 # 日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校。

29. 向外勤人员和行政部门提供直接职业发展支助,作为向全体外勤人员持续提供的一项服务,包括进行职业发展支助访问、更新职业发展网站、通过电子邮件、电话和单独会晤提供一对一的支助。

30. 我们还向他施加影响,要他同意一次我们认为非常重要的会议,以便努力消除解决任何因冲突双方之间不信任而出现的问题方面仍然存在的障碍:实际出席一次他将一对一地会晤解放党-民解力量主席的会议。

31. 这一和解的成果见诸于:针对解放卢旺达民主力量的联合行动、今年8月卡比拉总统和卡加梅总统在戈马的历史性会晤、关于利用基伍湖丁烷气联合发电的经济合作,以及过去两周里恢复外交关系和互换大使。

32. 我还分别在昂山素季访问美利坚合众国和人民院(下议院)议长杜拉瑞曼率议会代表团访问纽约期间,分别于2012年9月21日和2013年6月14日与他们举行了会晤。 我还会见了其他高级官员,包括2012年9月在纽约会见了总统府部长兼缅甸政府与族裔团体对话首席谈判代表昂敏。

33. 在喀布尔,访问团会晤了卡尔扎伊总统和多位部长、议会上下两院议长、各议会委员会主席和其它议员、阿富汗独立人权委员会和独立选举委员会、北约秘书长、北约驻喀布尔高级民事代表以及国际安全援助部队代表、包括欧洲联盟“三驾马车”和欧洲联盟驻阿富汗警察特派团团长在内的外交使团成员、民间社会组织、国家和国际非政府组织、联阿援助团高级工作人员以及联合国国家工作队。